Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Лоран Жан Пьер Мбарико (19 қаңтар 1925 жыл - 30 желтоқсан 1972 жыл) – Конго Демократиялық Республикасының Квилу аймағынан шыққан, Конгоның Бельгиядан тәуелсіздігіне үлкен үлес қосып, белгілі болған конголық саясаткер. Католик миссионерлік мектептерде бастауыш білім алғаннан кейін, мұғалімдерді даярлаудың үдемелді бағдарламасын аяқтады. Квилуде оқытудан кейін, 1940 жылдардың соңында ел астанасы Леопольдвиллге көшіп келді. Ол скауттар қозғалысының жетекшісі болды, содан кейін тәуелсіздік күресіне қатысты. Оның аты 1950 жылдардың соңында Бельгиядан тәуелсіздік алуға бағытталған маңызды құжаттарды жасаған конголық көшбасшылардың қатарында еске алынады.
Laurent Jean Pierre Mbariko (January 19, 1925 – December 30, 1972), from the Kwilu region of the Democratic Republic of Congo, was a prominent Congolese politician who played a significant role in Congo's independence from Belgium. After elementary schooling in Catholic missionary schools, he followed a fast track training for teachers. After teaching in the Kwilu, he moved to Leopoldville, the capital, in the late 1940s. He became a leader in the scouting movement, and later became involved in the struggle for independence. His name is among those Congolese leaders who compiled key documents laying out the aspiration for independence from Belgium in the late 1950s.
Мемлекеттік қызмет
1959 жылы өткен алғашқы еркін сайлауда Антуан Гизенга басқаратын Африкалық ынтымақтастық партиясы (ПСА) тізімі бойынша сенатор болып сайланды. Кейіннен ол Ұлттық халық партиясына (PNP) қосылды. Ол бір кезде Сенатта вице-президент қызметін атқарды. 1960 жылдың 5 қыркүйегінде Илео үкіметіне Қорғаныс вице-министрі ретінде кірді. Ол сондай-ақ 1961 жылдың 2 тамызында қызметке кірген Сирил Адула басқарған ұлттық бірлік үкіметінде де қатысты. Ол жоспарлау, даму және халықаралық ынтымақтастық жөніндегі мемлекеттік хатшы лауазымын иеленді. Ол күшті мінезімен және халықаралық істердегі салауаттылығымен белгілі. Президент Жозеф Касавубу оны көптеген мемлекеттік міссияларға жіберіп тұрды. Ол Конгоны Францияның Страсбург қаласында өткен (19-24 маусым 1961) Еуро-Африка парламенттік конференциясында өкілдік етті.
At the first free elections in 1959 he was elected Senator on the Parti Solidaire Africain (PSA) list headed by Antoine Gizenga. He later joined the Parti National du Peuple (PNP) party. He once served as Vice President in the Senate. He was included in the Ileo government on September 5, 1960, as Vice Minister for Defense. He also participated in the government of national unity led by Cyrille Adoula, who entered office August 2, 1961. He held the post of Secretary of State for Planning, Development, and International Cooperation. He is known for his strong personality and savvy in international affairs. President Joseph Kasavubu often sent him in numerous state missions. He represented the Congo in the Euro African parliamentary conference in Strasbourg, France (June 19–24, 1961).
Өлім
1965 жылы Мобуту төңкеріс жасап билікке келген кезде Мбарикоға үкіметтік қызмет ұсынылды, бірақ ол бас тартты. Осылайша ол демократиялық емес процеске наразылық білдірді. Ол туған жері Квилуге өзінен-өзі жер аударылып, 1972 жылдың 30 желтоқсанында аурудан қайтыс болды. Оның адалдығы мен даналығы содан бері тайпалық музыкада қадірленіп келеді.
When Mobutu came to power through a coup in 1965, Mbariko was offered but declined government assignments. It was his way of protesting against the undemocratic process. He exiled himself to his native Kwilu where he died of illness on December 30, 1972. His integrity and wisdom have since been revered in tribal music.