Раймондо Д’Аронко: Итальянский архитектор при османском дворе

Введение

Итальянский архитектор

Раймондо Томазо Д’Аронко (1857–1932) был итальянским архитектором, прославившимся своими проектами зданий в стиле модерн. В течение 16 лет он занимал должность главного архитектора дворцов османского султана Абдулхамида II в Стамбуле.

Ранние годы

ДАронко родился в 1857 году в провинциальном городе Джемона-дель-Фриули, Удине, в составе Австрийской империи, в семье строителей, чья деятельность велась на протяжении нескольких поколений. После окончания начальной школы он окончил школу искусств и ремесел в Джемоне. Место его рождения вошло в состав Королевства Италия в 1866 году, когда ему было около девяти лет. В возрасте 14 лет, в 1871 году, ДАронко поступил в Johanneum Baukunde в Граце, Австро-Венгрия – школу строительства, славившуюся подготовкой квалифицированных каменщиков и плотников, которая существует и по сей день. Обладая уже знаниями, полученными за годы практического опыта работы с отцом, он проявил себя как выдающийся ученик, и его учителя настоятельно рекомендовали ему изучать архитектуру. Вернувшись в Италию, полный решимости, ДАронко поступил в летнюю школу дизайна в Джемоне, где выиграл первый приз в конкурсе, в котором участвовал после завершения второго курса. Затем ДАронко добровольно поступил на военную службу и работал инженером-фортификатором в Турине, что дало ему опыт в деревянном строительстве. После демобилизации он поступил в Венецианскую академию изящных искусств – Accademia di Belle Arti, где преподавание не ограничивалось какой-либо конкретной школой мысли, что позволило ДАронко, чьи взгляды еще не были сформированы предшествующим архитектурным образованием, свободно экспериментировать с формой и стилем. В Академии доминировали идеи Камилло Боито в классах дизайна, которые научили его сочетать существующую среду с другими источниками вдохновения. В конце года, когда ему было всего 19 лет и он был полон энтузиазма, он был удостоен первой премии за архитектурную композицию.

Карьера

Раимондо д’Аронко начал свой путь к славе в Италии с участия в конкурсе на проект памятника королю Витторио Эммануэле II, который должен был быть воздвигнут в Риме. Его проект был удостоен серебряной медали. Аналогичные успехи в конкурсах на Венецианскую выставку 1887 года, Первую Туринскую выставку архитектуры 1890 года и Национальную выставку в Палермо 1891 года сделали его одним из самых многообещающих молодых архитекторов Италии. В 1893 году его пригласили в Стамбул для разработки проектов для Стамбульской сельскохозяйственной и промышленной выставки, запланированной на 1896 год. Он прибыл в августе 1893 года и завершил проект за несколько месяцев. Султан Абдул-Хамид II одобрил проекты, и закладка фундамента уже началась, когда разрушительное землетрясение 10 июля 1894 года обрушилось на город. Выставка стала одной из его жертв и была отменена. Однако после землетрясения потребность в архитекторе уровня Раимондо д’Аронко стала еще более острой, поскольку началась программа восстановления. Ему поручили в первую очередь реставрацию поврежденных памятников в старом городе, а затем он спроектировал множество зданий для правительства и частных заказчиков. Стамбульский период в его профессиональной карьере завершился лишь с отстранением султана Абдул-Хамида II в 1909 году. Эти 16 лет стали самыми плодотворными в его жизни и ознаменовали пик его творческой самобытности.

Основные работы

Д'Аронко спроектировал и построил большое количество зданий различных типов в Стамбуле. Стилистические особенности его работ можно классифицировать в три группы: ревайвализм, реинтерпретация османских форм, модерн и венская сецессия. Модерн (арт-нуво) впервые был представлен в Стамбуле д'Аронко, и его проекты демонстрируют, что он свободно черпал вдохновение из византийского и османского декора. Д'Аронко творчески использовал формы и мотивы исламской архитектуры для создания современных зданий для города. Здания, спроектированные им во дворце Йылдыз, выполнены в европейском стиле. Наиболее известными из них являются павильоны дворца Йылдыз и керамическая фабрика Йылдыз (1893–1907), музей янычар и Министерство сельского хозяйства (1898), фонтан Абдулхамида II (1901), мечеть Каракой (1903), мавзолей тунисского религиозного лидера шейха Зафира Эфенди (1905–1906), гробница на кладбище мечети Фатиха (1905), дом Джемиль-бея в Киречбурну (1905), башня с часами для больницы Хамидие и Этфаль (1906). Casa Botter (Botter Apartmanı) (1900–1901), семиэтажное здание, объединяющее мастерскую и жилые помещения, расположенное на проспекте Истикляль в Бейоглу, спроектированное для голландского портного султана М. Жана Боттера, представляет собой поворотный момент в архитектуре Д'Аронко. Этот проект в стиле модерн, выполненный в авангардном духе эпохи, укрепил и без того заслуженную репутацию Д'Аронко. Живя в Граце в четырнадцать лет, он также имел возможность более внимательно следить за австрийской сецессией, чем большинство его соотечественников. Примерно в то же время он выиграл конкурс дизайна на Международной выставке декоративного искусства в Турине, что принесло ему известность в международном масштабе. Небольшая мечеть Мерзифонлу Кара Мустафа-паши, стоявшая в Каракой до её сноса в 1958 году в рамках проектов модернизации, была еще одной значимой работой. Среди многочисленных частных домов, спроектированных Раймондо д'Аронко, – особняк Хубера (1906) в Тарабье, построенный для немецких торговцев оружием, братьев Йозефа и барона Августа Хуберов, представителей аристократической и состоятельной семьи. С 1985 года он является официальной стамбульской резиденцией президента Турции. Он также построил дворец для дочери султана Назиме Султан, который, однако, не сохранился до наших дней. Летняя резиденция итальянского посольства (1905) в Тарабье – один из наиболее значительных вкладов Д'Аронко в архитектурное наследие Стамбула. Запланированное как классический итальянский дворец, здание выходит прямо к морю, как дом на Босфоре, и имеет внутреннее пространство в итальянском стиле. Широкие карнизы, характерные для традиционной стамбульской архитектуры, отбрасывают глубокую тень на террасу. Умелое сочетание двух культур свидетельствует об интерпретаторском таланте Д'Аронко и его привязанности к Стамбулу. Esposizione Internazionale d'Arte Decorativa Moderna, Международная выставка декоративного искусства в Турине, проходившая в 1902 году, представила множество работ в стиле модерн, включая главное выставочное здание или Ротонду в стиле сецессии, а также павильон, посвященный художественной фотографии, спроектированный Д'Аронко. Он также представил проект строительства Региональной выставки в Удине в 1903 году. В регионе его родного города сохранилось множество его работ, включая неоготическое главное кладбище в Чивидале (1889), семейную гробницу в Удине (1898) и ратушу в Удине (1911–1930). Раймондо Д'Аронко умер в 1932 году в Сан-Ремо, Империя, Италия. Государственный институт в Гемоне, ISIS Istituto Statale di Istruzione Superiore, назван в его честь. Часть заслуг за повторное открытие работ Д'Аронко принадлежит итальянскому архитектору Манфреди Николетти, который в 1955 году написал первую биографию, посвященную его рисункам и архитектуре в стиле модерн.

D'Aronco designed and built a large number of buildings of various types in Istanbul. The stylistic features of his works can be classified in three groups: Revivalism, reinterpretation of the Ottoman forms, Art Nouveau and Vienna Secession. Art Nouveau was first introduced to Istanbul by d'Aronco, and his designs reveal that he drew freely on Byzantine and Ottoman decoration for his inspiration. D'Aronco made creative use of the forms and motifs of Islamic architecture to create modern buildings for the city. The buildings, which he designed at Yıldız Palace, were European in style. The best known of these are Yildiz Palace pavilions and the Yildiz Ceramic Factory (1893–1907), the Janissary Museum and the Ministry of Agriculture (1898), the fountain of Abdulhamit II (1901), Karakoy Mosque (1903), the mausoleum for the Tunisian religious leader Sheikh Zafir Efendi (1905–1906), tomb within the cemetery of Fatih Mosque (1905), Cemil Bey House at Kireçburnu (1905), clock tower for the Hamidiye i Etfal Hospital (1906). Casa Botter (Botter Apartmanı) (1900–1901), a seven story workshop and residence building in İstiklâl Avenue in Beyoğlu, which he designed for the sultan's Dutch fashion tailor M. Jean Botter, represents a turning point in D’Aronco's architecture. This Art Nouveau design in the avant garde mood of the period compounded D’Aronco's already enviable reputation. While living in Graz at fourteen, he had also found the chance to follow the Austrian Secession more closely than most of his compatriots. Around the same time, he won the Turin International Exhibition of Decorative Arts design competition, which carried his fame into the international sphere. The tiny mescid (little mosque) of Merzifonlu Kara Mustafa Paşa, which stood in Karaköy until modernization projects swept it away in 1958, was another work of comparable note. Among the numerous private houses, which Raimondo d’Aronco designed, is the Huber Mansion (1906) in Tarabya, built for the German weapon traders, Joseph and Baron Auguste Huber brothers of an aristocratic and wealthy family. Since 1985 the official Istanbul residence of the Turkish president. He also built a palace for the sultan's daughter Nazime Sultan, but this is no longer standing. The summer residence for the Italian embassy (1905) in Tarabya is one of the most striking contributions to Istanbul's architectural heritage by D’Aronco. Planned as a classic Italian palace, the building opens directly onto the sea like a Bosphorus house, together with an Italian type interior space. Broad eaves typical of Istanbul vernacular architecture cast deep shade over the terrace. The skilled welding of two cultures testifies to both D’Aronco's interpretive skill and his affection for Istanbul. The Esposizione Internazionale d'Arte Decorativa Moderna, the International Exposure of Turin, was held 1902 and featured many works in the Art Nouveau including the main exhibition building, or Rotunda, in a Secessionist style, as well as the pavilion devoted to art photography designed by D’Aronco. He presented also a project for the building of the Regional Exposure of Udine of 1903. In the region of his hometown, there are still many of his works, including the Neo Gothic main cemetery in Cividale (1889), the family tomb in Udine (1898) and the Town Hall in Udine (1911–1930). Raimondo D’Aronco died 1932 in Sanremo, Imperia in Italy. A state institute in Gemona, ISIS Istituto Statale di Istruzione Superiore, is named after him. Part of the credit for the rediscovery of D'Aronco's work is attributed to the Italian architect Manfredi Nicoletti who in 1955 wrote the very first biography on his Art Nouveau drawings and architectures.