Сиборн Андерсон Родденбери: конгрессмен из Джорджии и автор предложения о запрете межрасовых браков.
Seaborn Roddenbery
Сиборн Андерсон Родденбери: американский политик из Джорджии, член Палаты представителей США. Предлагал поправку о запрете межрасовых браков. Биография и карьера.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский политик
American politician
Сиборн Андерсон Родденбери (12 января 1870 – 25 сентября 1913) был членом Палаты представителей США от штата Джорджия, представлявшим Демократическую партию, и известен своим предложением поправки к Конституции США, запрещающей межрасовые браки. Он был избран в 61-й Конгресс на место скончавшегося Джеймса М. Григгса и переизбран в 62-й и 63-й Конгрессы, но умер, находясь в должности.
Seaborn Anderson Roddenbery (January 12, 1870 September 25, 1913) was a Democratic member of the U. S. House of Representatives from the state of Georgia, known for his proposal of an anti miscegenation amendment to the United States Constitution. He was elected to the 61st Congress to replace the deceased James M. Griggs, and re elected to the 62nd and 63rd Congresses before dying in office.
Ранние годы и карьера
Родденбери родился на ферме в округе Декатур, штат Джорджия, 12 января 1870 года в семье доктора Сиборна Андерсона Родденбери и Марты Америки Брасуэлл Родденбери. По мере развития бизнеса по производству сиропа доктор Родденбери оставил медицинскую практику, чтобы сосредоточиться на сиропе. Молодой Родденбери посещал государственные школы, прежде чем поступить в университет Мерсера. После двух семестров он был назначен профессором языка и математики в Южно-Джорджийский колледж в Макрей, штат Джорджия. Родденбери был переизбран в 62-й и 63-й Конгрессы. Он скончался, находясь в должности, 25 сентября 1913 года.
Roddenbery was born on a farm in Decatur County, Georgia, January 12, 1870 to Dr. Seaborn Anderson Roddenbery and Martha America Braswell Roddenbery. As the syrup business grew, Dr. Roddenbery quit the practice of medicine to concentrate on syrup. The young Roddenbery attended public schools before enrolling at Mercer University. After two terms, he was appointed professor of Language and Mathematics at South Georgia College, in McRae, Georgia. Roddenbery was reelected to the 62nd and 63rd Congresses. He died while in office, on September 25, 1913.
Бой с "пенсионными пиратами"
Родденбери придерживался консервативных взглядов в финансовых вопросах. Он заслужил репутацию человека, противостоявшего влиятельным силам, которые стремились расширить пенсионные льготы определенных групп, которых Родденбери назвал "пенсионными разбойниками".
Roddenbery was a conservative on fiscal matters. He earned a reputation for taking on powerful interests which fought to expand the retirement benefits of certain groups which Roddenbery labeled as "pension buccaneers".
Частная жизнь
Родденбери женился на Джонни Батлер 5 ноября 1891 года. У них было пятеро детей.
Roddenbery married Johnnie Butler on November 5, 1891. They had five children.
Выход на пенсию и смерть
Заядлый курильщик сигар, Родденбери прекратил свою политическую карьеру из-за рака горла, который вынудил его отойти от активного участия в Конгрессе всего через несколько недель после провала H. J. Res 368. По-видимому, не осознавая всей серьезности своего заболевания, он вернулся домой в Джорджию всего за несколько дней до смерти, сообщив коллегам, что надеется вернуться после периода отдыха. Под влиянием Родденбери в 1913 году в половине из двадцати штатов, где подобный закон еще не действовал, были предложены законопроекты против межрасовых браков, однако принят был лишь один – в Вайоминге.
A heavy smoker of cigars, Roddenbery's political career was cut short by throat cancer that forced his retirement from active participation in Congress only a few weeks after the failure of H. J. Res 368. Seemingly unaware of the gravity of his illness, he returned home to Georgia only days before his death, telling colleagues that he hoped to return after a period of rest. Influenced by Roddenbery, anti miscegenation bills were introduced in 1913 in half of the twenty states where this law did not already exist, though only one, in Wyoming, passed.