Весселинг: История и промышленность города на Рейне

Введение

Весселинг — промышленный немецкий город на Рейне, граничащий с Кёльном на юге. Благодаря трем химическим заводам и нефтеперерабатывающему заводу, расположенным в пределах города, он играет важную роль в международной нефтехимической промышленности.

История и этимология

Находка римских алтарей для совершения обрядов, раскопки римской усадьбы и франконских захоронений являются ранними свидетельствами заселения этого места. Название Wesseling происходит от латинского "Wasliacum", что означает «деревня Васлики». Рассказ о том, что Весселинг происходит от «смены троса» (Cologne bred: Wechsel de Ling) времен, когда рейнские баржи тянули лошадьми, скорее всего, городская легенда, поскольку название Весселинг на века старше станции смены лошадей, существовавшей в Весселинге в XVIII веке. Около 1700 года в Весселинге был пункт смены упряжек для буксировочных барж. До индустриализации это место между Кельном и Бонном оставалось относительно незначительным. Лишь в 1793 году основание кожевенной фабрики предвещало наступление индустриальной эпохи. В 1848 году в Весселинге было основано демократическое рабочее объединение. В том же году восстание трейдельщиков (райнхальфенов) распространилось на трейдельную станцию в Весселинге, где они увидели угрозу своему ремеслу со стороны надвигающихся пароходов. В 1880 году Генрих и Франц Циммерманн основали «Chemische Fabrik Wesseling» для переработки массы для очистки газа, что стало основой для современных химических заводов Evonik на севере города. В 1904 году началось строительство Rheinuferbahn (Рейнской прибрежной железной дороги) из Кельна через Весселинг в Бонн. С 1900 года Весселинг соединен поперечной железной дорогой с Брюлем. Сегодня эта линия в основном используется для грузовых перевозок. Во время Второй мировой войны, с 1939 по 1945 год, на предприятиях Весселинга было занято около 10 000 иностранных и принудительных рабочих. Для сравнения, население самого города составляло всего 7500 человек. Принудительные рабочие, большинство из которых работали на предприятиях UK и Deutsche Norton, размещались в деревянных бараках. Так называемый «южный лагерь» располагался рядом с современной станцией Wesseling Süd. Другой лагерь барачного типа находился прямо на берегу Рейна, так называемый «Рейнский лагерь». Весселинг был захвачен и оккупирован, как и Кельн, в начале марта 1945 года в ходе операции «Лумберджек» Первой армией Соединенных Штатов.

The find of Roman consecration altars, the excavation of a Roman country house and Franconian burial grounds are early evidence of the settlement of the place. Wesseling originates from the Latin "Wasliacum" which means "Village of Waslica". The story that Wesseling originates from "changing of the rope" (Cologne bred:Wechsel de Ling) from when Rhine boats were pulled by horses is something like an urban legend because the name Wesseling is centuries older than the horse changing station, which was located in Wesseling in the 18th century. Around 1700 there was a team changing point for towing boats in Wesseling. Until industrialization, the place between Cologne and Bonn remained rather insignificant. Only in 1793 did a tannery hint at the coming industrial age. In 1848 a democratic workers' association was founded in Wesseling. In this year, the uprising of the Treidler (Rheinhalfen) spread to the Wesselinger Treidelstation, who saw their trade endangered by the upcoming steamship. In 1880, Heinrich and Franz Zimmermann founded the 'Chemische Fabrik Wesseling' for the processing of gas cleaning mass as the origin of today's Evonik chemical works in the north of the city. In 1904 the construction of the Rheinuferbahn (Rhine bank railway) from Cologne via Wesseling to Bonn began. A transverse railway has connected Wesseling with Brühl since 1900. Today, this line is mostly used for freight traffic. During the World War II from 1939 to 1945, around 10,000 foreign and forced laborers were employed in Wesseling's industry. For comparison, the city itself had only 7,500 inhabitants. The forced laborers, most of whom were employed in the UK and Deutsche Norton, were in wooden barrack camps accommodated. The so called 'southern camp was located next to today's station in Wesseling Süd. Another barracks camp was located directly on the Rhine, the so called 'Rhine camp'. Wesseling was conquered and occupied similar to Cologne early March 1945 as part of Operation Lumberjack by the First United States Army.

Экономика

В дополнение к четырем районам, Весселинг располагает промышленными зонами "Rheinbogen" и "Eichholz". Здесь находятся несколько химических компаний, в том числе Evonik и Basell, а также нефтеперерабатывающий завод Royal Dutch Shell; город был целью бомбардировок в рамках нефтяной кампании Второй мировой войны.