Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Макогай (англ. Makogai, также известный как Маконгай) — остров, принадлежащий архипелагу Ломаивити Фиджи. Его площадь составляет , он расположен на 17.27° южной широты и 178.58° восточной долготы. Максимальная высота острова — на двух вершинах в центре. Макогай виден с острова Овалау. К югу от него находится остров Вакая. Капитан Уильям Блай (ранее служивший на HMS Bounty) прошел между островами Коро и Макогай в начале мая 1789 года, став первым европейцем, открывшим их. Ранее на острове располагалась колония прокаженных, принадлежавшая колониальному правительству Фиджи при поддержке миссионерских сестер Общества Марии. Количество пациентов выросло с 40 человек на момент открытия лепрозария в 1911 году до 700 в 1950 году. За пациентами ухаживали католические сестры. Мать Мария Агнес была настоятельницей колонии прокаженных с 1916 по 1950 год. Пациенты прибывали из всех британских колоний Тихого океана, а также из различных территорий Доминиона Новой Зеландии после 1922 года. Пациенты, не проживавшие в больнице, жили в деревнях, организованных по этническому признаку, и каждой общине разрешалось сохранять свои традиции и религиозные практики. В рамках трудотерапии пациенты занимались выращиванием продуктов питания, рыбной ловлей, ремеслами или пастьбой скота. Лепрозарий был известен во всем мире как образец дисциплины и социального мира, хотя правительство Фиджи установило на острове расовую иерархию, в результате которой белые получали больше пайков, чем небелые. Правительство Фиджи взимало плату за проживание с правительств, отправлявших больных проказой, в зависимости от расы пациента. Плата была выше для белых, ниже для китайцев, индийцев и маори, и значительно ниже для жителей островов Тихого океана. Колония прокаженных функционировала до 1960-х годов. Исследовательский центр марикультуры Макогай и жилые здания были разрушены циклоном Уинстон в 2016 году, поэтому в 2019 году был открыт новый исследовательский центр. В начале 2019 года Министерство рыболовства объявило о запрете использования пластиковых пакетов на острове и объявило его морской охраняемой территорией.
Makogai (, also known as Makongai in English) is an island belonging to Fiji's Lomaiviti Archipelago. Covering an area of , it is situated at 17.27° South and 178.58° East. It has a maximum altitude of on two peaks in the centre. Makogai is visible from Ovalau. To the south is Wakaya Island. Captain William Bligh (formerly of HMS Bounty) passed between the islands of Koro and Makogai in early May 1789, becoming the first European to discover them. The island used to house a leper colony owned by the colonial government of Fiji with the help of the Missionary Sisters of the Society of Mary. The number of patients grew from 40 when the leprosarium opened in 1911 to 700 in 1950. They were nursed by Catholic sisters. Mother Mary Agnes was the superior of the lepers colony from 1916 until 1950. Patients were coming from all the British colonies of the Pacific as well as from the various territories of the Dominion of New Zealand after 1922. Patients who were not residing at the hospital were living in villages organized by ethnicity, each community being allowed to keep their traditions and religious practices. As part of occupational therapy, patients were expected to grow food, fish, do craft work or graze cattle. The leprosarium was renowned internationally as a model of discipline and social peace even though the Fijian government imposed a racial hierarchy on the island resulting in white people receiving more rations than non white. The Fijian government was charging accommodation fees to the various governments sending lepers depending on the race of the patient. Fees were higher for whites, lower for Chinese, Indians and Maori and a lot lower for Pacific islanders. The leper colony operated until the 1960s. The Makogai Mariculture Research Centre and residential buildings had been destroyed by Cyclone Winston in 2016, so a new research centre was opened in 2019. In early 2019, the Ministry of Fisheries announced a ban on the usage of plastic bags on the island, and declared it a marine protected area.