Du & Jag Döden: Альбом группы Kent о жизни и смерти

Введение

2005 альбом группы Kent – Du & jag döden (швед. «Ты и я – смерть») – шестой студийный альбом шведской альтернативной рок-группы Kent. Альбом был выпущен 15 марта 2005 года на лейблах RCA Records и Sony BMG. Это последний студийный альбом, в записи которого принял участие ритм-гитарист Харри Мянти, покинувший группу во время работы над альбомом Tillbaka till samtiden (2007).

Предыстория

Предыдущий альбом группы Vapen & Ammunition (2002) стал коммерческим успехом, но вокалист и основной автор песен Йоаким Берг заявил, что это не тот альбом, "за который нас хотят помнить". Группа Kent, вместе с некоторыми критиками, посчитала, что Vapen & Ammunition был излишне спродюсирован, и по словам ритм-гитариста Харри Мянти, группа хотела "заново открыть своё звучание". Йоаким Берг стремился отойти от песен, построенных по схеме куплет-припев, из предыдущего альбома, говоря: "На этом альбоме я не хотел, чтобы люди подпевали припевам с поднятыми руками. Вместо этого я написал более длинные куплеты, и на тех местах, где ожидаешь припев, часто оказывалось что-то другое", и вместо этого он выбрал песни с "более трансовым ощущением". Как следует из названия, смерть – главная тема альбома, о которой Йоаким Берг сказал: "Многие песни о чувстве бессмертия, которое есть у тебя в 18 лет. Что иронично, потому что именно в это время ты особенно уязвим, так как жизнь ещё не закалила тебя. Позже нужно смириться с поступками прошлого – я бы назвал это годами искупления. А потом с возрастом всё ухудшается. Так что, когда речь заходит о смерти, мы боимся не последнего вздоха, а времени, которое к нему ведёт". Эта тема наиболее ярко выражена в песне "Mannen i den vita hatten (16 år senare)", где Берг поёт "Vi ska alla en gång dö" ("Мы все однажды умрём"). Берг сказал об этой песне: "Смерть и налоги – это единственное, чего нельзя избежать. Это звучит мрачно, когда слышишь только эту строчку, но суть в том, чтобы не беспокоиться, а использовать время, которое у тебя есть. Всегда стремишься к какой-то цели, которая, кажется, основана на каком-то неудовлетворении, независимо от того, насколько хорошо ты себя чувствуешь". Роберт Хофтун Гьестад из Aftenposten написал: "В последний раз, когда Kent выпустили альбом, целью было исключительно создание хитов. Это было успешно как с музыкальной, так и с коммерческой точки зрения. На этот раз идея заключалась в создании "цельного" альбома, и в этом смысле они снова преуспели. Хотя разница и не так велика, "Du & Jag Döden" так же безошибочно узнаваем как Kent, как и прежде. Но в общем звучании, очевидно, есть что-то более тёмное и тяжёлое". Фредрик Веландер из Dagens Skiva написал: "Если Vapen & Ammunition состоял из десяти синглов на альбоме, то "Du & jag döden" – это настоящий альбом. Здесь нет явных синглов. Мне сложно выделить песни, которые должны возглавить радиочарты. Здесь нет диско-танцев. Мало повторяющихся припевов. Вместо этого запись переполнена сильными мелодиями, которые проникают в меня и остаются в памяти, совершенно не надоедая". Видар Тран из Groove.no написал: "Очевидным фаворитом среди 11 песен является 'Klåparen'. Она качается взад-вперёд где-то между эмо и роком, между блестящими текстами и изысканной мелодией. Всплывают воспоминания из подростковых лет. Дискотека, выпускной и, конечно же, девушка, которая так и не стала твоей. Тоска всегда присутствует. Это грустно, но в то же время невероятно красиво. Чувствуешь, как подступают слёзы, и волосы на затылке слегка поднимаются в такт нарастающей меланхоличной кульминации".

The band's previous album, Vapen & Ammunition (2002) became a commercial success, but lead singer and primary songwriter Joakim Berg has said it's not the album "we want to be remembered for". Kent, along with some critics, felt that Vapen & ammunition was some over produced and according to rhythm guitarist Harri Mänty the band wanted to "rediscover, how we sound". Joakim Berg wanted to distance himself from the verse chorus verse based songs from the previous album, saying: "On this album I didn't want those hands in the air, sing along choruses. Instead, I wrote longer verses, and the places where you think the chorus will come, there is instead often something else", and instead he opted for songs with "a more trance like feeling". As the title implies, death is a major theme of the album, of which Joakim Berg has said: "Many of the songs are about the feeling of immortality, you have within you at the age of 18. Which really is ironic because you are vulnerable especially during that time because life has not hardened you yet. Later you must come to terms with the actions of your past – the years of atonement, I will call them. And then it goes downhill with aging. So when it comes to death, then it is not the exhalation we fear. But the time leading up to it". The theme is most prominent in the song "Mannen i den vita hatten (16 år senare)" where Berg sings "Vi ska alla en gång dö" ("We will all die one day"). Berg has said of the song: "Death and taxes are the only thing you cannot avoid. It sounds depressing when you only hear that line, but the gist is that you should not worry, but do something with the time you have. Everyone is striving toward a goal all the time that seem to be based on some kind of dissatisfaction, no matter how well you are feeling." Robert Hoftun Gjestad of Aftenposten wrote: "The last time Kent released a record, the goal was to exclusively make hit songs. It was successful both musically and commercially. This time the idea has been to make a "complete" album, and in that sense they succeed again. Not that the difference is that great, "Du & Jag Döden" is as unmistakably Kent as it used to be. But there is obviously something about the overall sound, something darker and heavier." Fredrik Welander of Dagens Skiva wrote: "If Vapen & Ammunition were ten singles on an album, is "Du & jag döden" a real album. There is no real single here. I have a hard time picking out the songs that should top the radio charts. There is no disco dance here. Few repeating choruses. Instead, the record is filled to the brim with strong melodies that find their way into me and stick, completely without nagging." Vidar Tran of Groove. no wrote: "A clear favorite among the 11 songs is 'Klåparen'. It rocks back and forth somewhere between emo and rock, between brilliant lyrics and exquisite melody. Memories from the teenage years resurface. The disco, the prom and not least the girlfriend you never got. The longing is always present. It's sad, but it's also unfathomably beautiful. You can feel the tears pressing on, and the hairs on the back of your neck rise gently in time with the build up to the melancholic climax."

Коммерческие показатели

Du & jag döden дебютировал на первом месте в Швеции и Норвегии и на втором месте в Дании и Финляндии. В 2006 году менеджер группы Мартин Руус заявил, что по всему миру было продано 220 000 копий альбома.

Список треков

Название песни "Den döda vinkeln" буквально означает "Мертвый угол", но более точный перевод – "Слепая зона", так как выражение относится к слепой зоне обзора у водителя автомобиля. Название песни "Järnspöken" является игрой слов, основанной на шведском выражении "Hjärnspöken", которое буквально переводится как "призраки мозга" и обозначает воображаемые проблемы – от навязчивых идей и необоснованных страхов до паранойи и галлюцинаций. "Hjärna" – шведское слово, означающее "мозг", а "järn" – "железо", однако эти два слова произносятся одинаково. Также было выпущено ограниченное издание альбома, которое включало в себя открытки, чувствительные к ультрафиолетовому свету, буклет, напечатанный на особо тонкой бумаге, и плакат с обложкой, среди прочего. Тираж ограниченного издания составил 9 000 экземпляров. Альбом также был доступен на виниле, тиражом 1 500 копий.

Персонал

Кредиты составлены на основе примечаний к альбому Du & jag döden.