Введение
Мунксар – административная единица Мальты, расположенная на южной стороне острова Гозо. По состоянию на март 2014 года население составляло 1454 человека. Рядом с этой деревней находится залив Шленди – популярный туристический курорт, окруженный фьордоподобной бухтой среди высоких скал. Шленди – небольшая рыбацкая деревня, но также идеальное место для купания и дайвинга, особенно летом. В остальное время иностранцы и местные жители наслаждаются закатами поздней весной и ранней осенью, которые часто запечатлевают художники и фотографы. Приходская церковь, небольшое здание в стиле барокко, построенное из типичного мальтийского камня, посвящена святому Павлу. Она была построена между 1914 и 1925 годами и освящена 18 октября 1925 года. Епископ Джузеппе Паче учредил ее как приходскую церковь 12 декабря 1957 года. Таким образом, Мунксар стал последней деревней в Гозо, получившей статус автономного прихода. Официально праздник отмечается 10 февраля, которое также является национальным праздником, однако народные гуляния проходят в третье воскресенье мая. Среди известных уроженцев и жителей этой деревни – профессор Джозеф Аквилина.
Munxar is an administrative unit of Malta, which lies on the southern side of island of Gozo. As of March 2014, its population was 1,454 people. Close by to this village, there is Xlendi Bay, a popular tourist resort engulfed in a fiord like inlet amongst high cliffs. Xlendi Bay is a small fishing village, but is also an ideal bathing and diving resort especially in summer. Otherwise, foreigners and locals enjoy the late spring and early autumn sunsets often captured by artists or keen photographers. The parish church, a small baroque building built from the typical Maltese stone, is dedicated to St. Paul. It was built between 1914 and 1925 and was consecrated on 18 October 1925. Bishop Giuseppe Pace established it as a parish church on 12 December 1957. As a result, Munxar was the last village in Gozo to become an autonomous parish. The feast officially falls on 10 February which is also a national public holiday; however, the outside festivities are celebrated on the third Sunday of each May. One of the people of note to have been born and lived in this village is Professor Joseph Aquilina.
История
Первые записи, упоминающие Мунксар как местность, датируются шестнадцатым веком, когда эта местность называлась Monxiar, что означает лучковую пилу, и получила своё название от двух долин, параллельных деревне. Согласно переписи населения XVI века, в деревне проживало около 200 жителей. Первыми фамилиями, зафиксированными в переписи, были Аттард, Барбери, Хагиус и другие, что позволяет предположить, что это были первые жители Мунксара. В то время Монксьар и Кленди были частью деревни Саннат. Население Кленди в то время составляло всего 8 человек – хранитель башни и его семья, проживавшие в башне Кленди. В окрестностях Та’ Марзиены были обнаружены остатки мегалитического храма, а также римские руины в долине Кленди. Географически Мунксар всегда был частью соседней деревни Саннат. Жители Мунксара удовлетворяли свои духовные потребности в приходе Святой Маргариты в Саннате; однако исторические факты и документальные свидетельства указывают на существование трех других часовен, которые впоследствии были полностью разрушены. В конце девятнадцатого века нынешний приходской священник Санната осознал необходимость небольшой часовни для духовных нужд жителей Мунксара, поэтому часовня была построена на месте, где сейчас стоит приходская церковь. В последующие годы часовня стала слишком маленькой из-за роста деревни, и ректор часовни подал прошение епископу о строительстве церкви. Курия одобрила строительство новой церкви, и 2 февраля 1914 года началось строительство на участке, пожертвованном двумя братьями и сестрой, известными как «Та Каталла». Церковь была завершена 19 февраля 1921 года. Церковь была посвящена святому Павлу, а в 1933 году Вистин Камиллери создал статую святого Павла. Церковь Мунксара получила статус прихода 12 декабря 1957 года.