Кіріспе
Gozo аралындағы Мунксар ауылы – Мальтаның әкімшілік бірлігі, ол Gozo аралының оңтүстік жағында орналасқан. 2014 жылғы наурыз айының мәліметі бойынша, халқы 1454 адамды құрады. Осы ауылға жақын жерде биік жартастардың арасындағы фьорд сияқты ойысқа енген танымал туристік курорт – Кленди шығанағы орналасқан. Кленди шығанағы – шағын балықшылар ауылы, сонымен қатар, әсіресе жаз айларында жүзуге және су астына түсуге өте қолайлы. Басқа уақытта, шетелден келгендер мен жергілікті тұрғындар көктемнің соңы мен күздің басындағы күн батуын тамашалайды, оны суретшілер мен фотографтар жиі түсіріп алады. Мальта тасынан салынған шағын барокко стиліндегі приход шіркеуі Әулие Павелге арналған. Ол 1914-1925 жылдар аралығында салынды және 1925 жылғы 18 қазанда киеленді. Епископ Джузеппе Пейсе 1957 жылғы 12 желтоқсанда оны приход шіркеуі ретінде бекітті. Осының нәтижесінде Мунксар Gozo аралындағы автономды приходқа айналған соңғы ауыл болды. Мереке ресми түрде 10 ақпанда тойланады, бұл сонымен қатар ұлттық мереке де болып табылады; алайда, мерекелік шаралар әр мамыр айының үшінші жексенбісінде өткізіледі. Осы ауылда туып өскен белгілі тұлғалардың бірі – профессор Джозеф Аквилина.
Munxar is an administrative unit of Malta, which lies on the southern side of island of Gozo. As of March 2014, its population was 1,454 people. Close by to this village, there is Xlendi Bay, a popular tourist resort engulfed in a fiord like inlet amongst high cliffs. Xlendi Bay is a small fishing village, but is also an ideal bathing and diving resort especially in summer. Otherwise, foreigners and locals enjoy the late spring and early autumn sunsets often captured by artists or keen photographers. The parish church, a small baroque building built from the typical Maltese stone, is dedicated to St. Paul. It was built between 1914 and 1925 and was consecrated on 18 October 1925. Bishop Giuseppe Pace established it as a parish church on 12 December 1957. As a result, Munxar was the last village in Gozo to become an autonomous parish. The feast officially falls on 10 February which is also a national public holiday; however, the outside festivities are celebrated on the third Sunday of each May. One of the people of note to have been born and lived in this village is Professor Joseph Aquilina.
Тарих
Мунксарды аймақ ретінде жазған алғашқы жазбалар он алтыншы ғасырға дейін барып жетеді, сол кезде аймақ Monxiar деп аталған, бұл ауылдың қасынан параллель өтетін екі аңғардың есімінен туындаған. Он алтыншы ғасырдағы халық санауы бойынша ауылда шамамен 200 тұрғын болған. Халық санауында тіркелген алғашқы тегілер – Аттард, Барбери, Хагиус және басқа да бірнеше тегілер, бұл олардың алғашқы Мунксар тұрғындары болғандығын көрсетеді. Сол кезде Монксьяр және Кленди Саннат ауылының бір бөлігі болған. Ол кезде Клендиде бар болғаны 8 адам тұрған – мұнара күзетшісі мен оның отбасы, олар Кленди мұнарасында тұрған. Та Марзиена шегінде мегалиттік ғибадатхананың қалдықтары, ал Кленди аңғарында римдік қалдықтар табылған. Географиялық тұрғыдан алғанда, Мунксар әрқашан көршілес Саннат ауылының құрамында болған. Мунксар тұрғындары рухани қажеттіліктерін Саннаттағы Әйін Маргарет шіркеуінде қанағаттандырған; алайда, тарихи фактілер мен құжатталған мәліметтер сол кезде толығымен қиратылған үш шіркеудің болғанын көрсетеді. Он тоғызыншы ғасырдың соңында Саннаттың дін қызметшісі Мунксар тұрғындарының рухани қажеттіліктері үшін кішкентай шіркеудің қажеттігін байқады, сондықтан қазіргі приход шіркеуі тұрған жерде шіркеу салынды. Келесі жылдары ауыл өсіп-дамығандықтан шіркеу тым кішкентай болып қалды, сондықтан шіркеудің басшысы епископқа шіркеу салу туралы петиция ұсынды. Курия жаңа шіркеу салуға рұқсат берді және 1914 жылдың 2 ақпанында "Та Каталла" деп аталатын екі бауыр мен әпкесі сыйға берген жерде жаңа шіркеудің құрылысы басталды. Құрылыс 1921 жылдың 19 ақпанында аяқталды. Шіркеу Әйін Павелге арналды, ал 1933 жылы Вистин Камиллери Әйін Павелдің мүсінін жасады. Мунксар шіркеуі 1957 жылдың 12 желтоқсанында дербес приходқа айналды.