Введение
Картина Караваджо «Марфа и Мария Магдалина» (ок. 1598) — картина итальянского мастера барокко Микеланджело Мериси да Караваджо. Она находится в Детройтском институте искусств. Альтернативные названия включают «Марфа, упрекающая Марию», «Обращение Марии Магдалины» и «Караваджо Альзага».
Martha and Mary Magdalene (c. 1598) is a painting by the Italian Baroque master Michelangelo Merisi da Caravaggio. It is in the Detroit Institute of Arts. Alternate titles include Martha Reproving Mary, The Conversion of the Magdalene, and the Alzaga Caravaggio.
История
Картина Караваджо «Марфа и Мария» датируется 1598–99 годами, когда он находился в свите кардинала Франческо Марии Дель Монте. Об истории картины между этими годами и 25 июня 1971 года, когда её владельцы попытались продать её на Christie’s в Лондоне (лот 21), известно немного. Она осталась непроданной за 130 000 гиней, несмотря на уверенность реставратора Хуана Коррадини из Буэнос-Айреса. Позже к исследованию картины обратились Бенедикт Николсон и Мина Грегори (вплоть до января 1974 года). Сегодня она общепризнанно считается работой, выполненной рукой самого Караваджо. В 1973 году её приобрел Детройтский институт искусств. Считается, что изначально картина находилась в коллекции мецената Караваджо Оттавио Коста. В его завещании от 6 августа 1606 года упоминается картина с подобным описанием, и указано, что Риггерио Тритонио, секретарь кардинала Монталто, должен выбрать между «Марфой и Марией» и «Святым Франциском»; картина, которая не будет выбрана, должна была перейти к другу и коллеге Косты Джованни Энрикесу де Эррере. Поскольку позже в инвентаре Тритинио появляется «Святой Франциск», предполагается, что «Марфа и Мария» перешли к Эррере, вероятно, в конце 1606 года. Джованни Энрикес де Эррера умер 1 марта 1610 года, не оставив завещания, и судьба своего имущества оставил на усмотрение своих четырёх сыновей. Предполагается, что картина оставалась в Риме до 1620-х годов, но единственным достоверным свидетельством её происхождения после семьи Эррера являются печать и надписи на обороте оригинального холста с именами Николо Панзани, Эмилия Панзани и Анна Э. Панзани. Выследить эту семью пока не удалось. Мария одета в красный цвет, традиционный для изображения Магдалины, и в платье, очень похожее на то, которое Караваджо использовал в своем «Портрете куртизанки» (1597) и «Святой Екатерине» (1598), с вышивкой на блузке, напоминающей ту, что мы видим в его «Покаявшейся Магдалине». Анализ пигментов выявил типичные для эпохи барокко пигменты, такие как свинцовые белила, красный и жёлтый охра и азурит.