Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Гириндрашекар Босе (31 января 1887 – 3 июня 1953) – индийский психоаналитик начала XX века, первый президент (1922–1953) Индийского психоаналитического общества. Босе поддерживал двадцатилетний диалог с Зигмундом Фрейдом. Он известен тем, что критиковал конкретные аспекты теории эдипова комплекса Фрейда, и некоторые считают его ранним примером критики западных методологий со стороны не западных исследователей. Помимо этого, в 1933 году он открыл первое в Азии психиатрическое отделение при общей больнице (GHPU) в Медицинском колледже Р. Г. Кар в Калькутте.
Girindrasekhar Bose (31 January 1887 – 3 June 1953) was an early 20th century Indian psychoanalyst, the first president (1922–1953) of the Indian Psychoanalytic Society. Bose carried on a twenty year dialogue with Sigmund Freud. Known for disputing the specifics of Freud's Oedipus complex theory, he has been pointed to by some as an early example of non Western contestations of Western methodologies. Apart from this, he also started the first general hospital psychiatry unit (GHPU) in Asia at the R. G. Kar Medical College, Calcutta in 1933.
Жизнь и творчество
Докторская диссертация Бозе «Концепция подавления» (1921) соединила индуистскую мысль с фрейдистскими концепциями. Он отправил диссертацию Фрейду, что привело к переписке между ними и к созданию Индийского психоаналитического общества в 1922 году в Калькутте. Из пятнадцати первоначальных членов девять были преподавателями психологии или философии в колледжах, а пятеро принадлежали к медицинскому корпусу индийской армии, включая двух британских психиатров. Одним из них был Оуэн А. Р. Беркли Хилл, известный своей работой в психиатрической больнице Ранчи. В том же году Бозе написал Фрейду в Вену. Фрейд был рад, что его идеи распространились так далеко, и попросил Бозе обратиться к Эрнесту Джонсу, тогдашнему президенту Международной психоаналитической ассоциации, с просьбой о членстве в этой организации. Бозе так и сделал, и Индийское психоаналитическое общество, с Бозе в качестве президента (должность, которую он занимал до своей смерти в 1953 году), стало полноправным членом международного психоаналитического сообщества. Журнал Индийского психоаналитического общества называется «Самикша», и его первый выпуск вышел в 1947 году.
Bose's doctoral thesis, Concept of Repression (1921) blended Hindu thought with Freudian concepts. He sent the thesis to Freud, which led to a correspondence between the two men and to the formation of the Indian Psychoanalytic Society in 1922 in Calcutta. Of the fifteen original members, nine were college teachers of psychology or philosophy and five belonged to the medical corps of the Indian Army, including two British psychiatrists. One of them was Owen A. R. Berkeley Hill, famous for his work at the Ranchi Mental Hospital. In the same year, Bose wrote to Freud in Vienna. Freud was pleased that his ideas had spread to such a far off land and asked Bose to write to Ernest Jones, then President of the International Psychoanalytic Association, for membership of that body. Bose did so and the Indian Psychoanalytic Society, with Bose as president (a position he held until his death in 1953) became a full fledged member of the international psychoanalytic community. The review of the Indian Psychoanalytic Society is called Samiksha and its first edition appeared in 1947.