Вальс: история и особенности танца. Узнайте о происхождении, стиле и правилах вальса в бальных танцах – от австрийских корней до международных соревнований.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Вальс – один из пяти танцев в категории «Стандарт» (или «Модерн») бальных танцев международного стиля. Ранее его называли медленным вальсом или английским вальсом. Вальс обычно выступает первым танцем в раундах соревнований по танцевальному спорту. Он исполняется исключительно в закрытой позиции, в отличие от его американского варианта.
Waltz is one of the five dances in the Standard (or Modern) category of the International Style ballroom dances. It was previously referred to as slow waltz or English waltz. Waltz is usually the first dance in the dancesport competition rounds. It is danced exclusively in the closed position, unlike its American Style counterpart.
История
Вальс возник как народный танец в Австрии. Его предшественниками были матенник и его вариация – фуриант, которые исполнялись на деревенских праздниках в Богемии. Французский танец "Вальт" и австрийский лендлер наиболее близки к вальсу среди его предков. "Король танцев" приобрел различные национальные особенности в разных странах, что привело к появлению английского вальса, венгерского вальса и вальса-мазурки. Слово "вальс" происходит от старонемецкого слова "walzen", означающего "катиться, вращаться" или "скользить". Соревнования по вальсу проводятся с 1923 или 1924 года.
The Waltz originated as a folk dance from Austria. Predecessors include the matenick and a variation called the furiant that were performed during rural festivals in Bohemia. The French dance, "Walt", and the Austrian Ländler are the most similar to the waltz among its predecessors. The "king of dances" acquired different national traits in different countries. Thus there appeared the English waltz, the Hungarian waltz, and the waltz mazurka. The word "waltz" is derived from the old German word "walzen" meaning "to roll, turn", or "to glide". Waltz has been danced competitively since 1923 or 1924.
Музыка
Международный стандартный вальс – это вальсовый танец, исполняемый под музыку медленного вальса, предпочтительно в темпе от 28 до 30 тактов в минуту (84-90 ударов в минуту). Музыка вальса имеет трехдольный размер (3/4), и первая доля такта сильно акцентирована.
International Standard Waltz is a waltz dance and danced to slow waltz music, preferably 28 to 30 bars per minute (84 to 90 beats per minute). Waltz music is in 3/4 time and the first beat of a measure is strongly accented.
Персонаж
Как и все танцы стандартного класса, вальс – это прогрессивный танец, то есть танцоры перемещаются по траектории, известной как линия танца, которая проходит против часовой стрелки вокруг зала. Он характеризуется маятникообразными движениями и включает в себя общие элементы бальной техники, такие как параллельность стоп, подъем и падение, контр-движения корпуса и покачивания. Фигуры могут выполняться в один шаг на долю (три на такт), а также в четыре, пять или шесть шагов на такт. Более быстрый темп последних, особенно в сочетании с вращениями, создает динамичный и энергичный танец, несмотря на относительно медленный темп музыки. Медленные шаги и изящные позы часто используются для контраста с быстрыми танцевальными фрагментами, что создает эффект, иногда называемый светотенью.
Like all Standard category dances, waltz is a progressive dance, meaning that dancers travel along a path known as the line of dance, that is counter clockwise around the floor. It is characterized by pendulum swing movements and incorporates general elements of ballroom technique such as foot parallelism, rise and fall, contra body movement and sway. Figures can have one step per beat (three per measure) but also four, five or six steps per measure. The faster pace of the latter, especially when combined with dance turns, results in fast paced, dynamic dancing despite the relatively slow music tempo. Slow steps and elegant poses are often used to contrast fast paced dance segments, resulting in what is sometimes referred to as light and shade.
Силлабус
Это Международный стандарт Имперского общества учителей танцев (ISTD).
This is the Imperial Society of Teachers of Dancing (ISTD) International Standard syllabus.