Бенджамин Бойд: Шотландский предприниматель и политик в Новом Южном Уэльсе

Введение

Шотландский австралийский предприниматель и политик

Бенджамин Бойд (21 августа 1801 – 15 октября 1851) был шотландским предпринимателем, ставшим крупным судовладельцем, банкиром, землевладельцем-скотоводом, политиком и участником практики «черного найма» (похищения рабочих) в британской колонии Новый Южный Уэльс. Он непродолжительное время был членом Законодательного совета. Бойд стал одним из крупнейших землевладельцев и скотоводов в колонии Новый Южный Уэльс, прежде чем столкнуться с финансовыми трудностями и обанкротиться. Бойд ненадолго попытал счастья на калифорнийских золотых приисках, прежде чем предпринять попытку создать Тихоокеанский союз, и, предположительно, был убит на Гуадалканале, на Соломоновых островах. Бойд был человеком «внушительной внешности, красноречивым оратором, обладал аристократическими связями и немалым деловым чутьём». Джорджиана МакКрей, с которой он обедал, когда впервые прибыл в округ Порт-Филипп, взглянула на него глазами художника и сказала: «Он снова Рубенс. Рассказывает, что ходил на бал-маскарад, замаскировавшись под Рубенса в своей широкополой шляпе». К 1824 году Бойд стал биржевым брокером в Лондоне. Он заявил о намерении отправить другие суда и попросил о предоставлении определенных привилегий при покупке земли в различных портах, которые он планировал основать. Он получил сдержанный ответ, обещавший помощь, но указавший, что земля не может быть продана частному лицу «в ущерб или к ущербу общественности». Примерно в этот период Бойд основал Королевский банк Австралии, и было продано облигаций этого банка на сумму 200 000 фунтов стерлингов. Эта сумма была в конечном итоге взята Бойдом в Австралию в качестве представителя банка. Он прибыл в залив Хобсон, округ Порт-Филипп, на своей шхуне «Wanderer» 15 июня 1842 года и достиг Порт-Джексон, Сидней, 18 июля 1842 года. Королевский банк Австралии, основанный в 1839 году, фактически не осуществлял полноценной банковской деятельности. Вместо этого его средства в основном мошенническим путем использовались для финансирования пасторальной, судоходной и китобойной деятельности Бойда. Через банк Бойд также предоставлял кредиты правительству Новой Зеландии. Банк был ликвидирован в 1846 году, что привело к значительным потерям для вкладчиков и акционеров. == Землевладелец-скотовод и политик ==

Benjamin Boyd (21 August 180115 October 1851) was a Scottish entrepreneur who became a major shipowner, banker, grazier, politician and blackbirder in the British colony of New South Wales. He was briefly a member of the Legislative Council. Boyd became one of the largest landholders and graziers in the Colony of New South Wales before suffering financial difficulties and becoming bankrupt. Boyd briefly tried his luck on the Californian goldfields before venturing to establish a Pacific union, being purportedly murdered on Guadalcanal in the Solomon Islands. Boyd was a man of "an imposing personal appearance, fluent oratory, aristocratic connections, and a fair share of commercial acuteness". Georgiana McCrae, with whom he had dinner when he first came to the Port Phillip District, looked at him with an artist's eye and said: "He is Rubens over again. Tells me he went to a bal masque as Rubens with his broad leafed hat". By 1824, Boyd was a stockbroker in London. He stated that he intended to send other vessels, and asked for certain privileges in connection with the purchase of land at various ports he intended to establish. He received a guarded reply promising assistance, but pointing out that land could not be sold to an individual to the "exclusion or disadvantage of the public". About this period Boyd had floated the Royal Bank of Australia, and debentures of this bank to the amount of £200,000 were sold. This sum was eventually taken by Boyd to Australia as the bank's representative. He arrived in Hobson's Bay, Port Phillip District, on his schooner, Wanderer, on 15 June 1842, and reached Port Jackson, Sydney, on 18 July 1842. The Royal Bank of Australia, formed in 1839, never carried out more than cursory banking operations. Instead, its funds were largely fraudulently used to finance Boyd's pastoral, shipping and whaling activities. Through the bank, Boyd also lent money to the New Zealand Government. The bank was liquidated in 1846 with heavy losses incurred by depositors and shareholders. == Squatter and politician ==

Бойд стал известным землевладельцем-скотоводом и отсутствующим землевладельцем, возглавляя Пасторальную ассоциацию и управляя про-землевладельческой газетой «Atlas».

Бойдтаун

Большие суммы денег также были потрачены на основание порта Бойдтаун в заливе Дважды Сложенный на юго-восточном побережье, что включало строительство причала длиной 91 метр и маячной башни высотой 23 метра. Это было первое поселение в заливе, основанное Бойдом в 1843 году для обслуживания его владений на равнинах Монаро. Один из посетителей, описывая город, упоминал его готическую церковь со шпилем, вместительные магазины, добротно построенные кирпичные дома и "великолепный отель в елизаветинском стиле". В то время у Бойда работало девять китобойных судов, базировавшихся в этом порту. После краха финансов Бойда город был заброшен с 1840-х годов до первой реконструкции гостиницы Seahorse Inn в 1930-х годах.

Чернобородная ловля

В 1847 году Бойд привез в Австралию первых 65 островитян с острова Лифу, расположенного в группе островов Лояльности (ныне часть Новой Каледонии), а также с островов Танна и Анеитьюм, расположенных в Новых Гебридах (ныне Вануату). Они высадились в Бойдтауне. Клерк местного магистрата описал их следующим образом: «Никто из туземцев не говорил по-английски, и все были обнажены». «Они все столпились вокруг нас, с крайним удивлением разглядывая нас, и, ощупывая ткань нашей одежды, казались дикими и беспокойными». Все они поставили свои отметки под контрактами, обязывающими их работать в течение пяти лет и получать 26 шиллингов в год, плюс паек в 10 фунтов мяса в неделю, а также две пары брюк, две рубашки и килмарнокский картуз. Однако, очевидно, они не имели представления о том, что делают в Австралии, и местный магистрат отказался заверить эти документы. Тем не менее, некоторые служащие Бойда начали переводить партию пешком вглубь страны. Часть из них сбежала и вернулась в Эден. Первый умер 2 мая, и с наступлением зимы число заболевших увеличилось. Шестнадцать островитян с Лифу отказались работать и попытались пешком вернуться на Лифу вдоль побережья. Некоторым удалось добраться до Сиднея, и семеро или восемь проникли в магазин со двора и начали брать еду. Те, кто остался работать, были пастухами на отдаленных ранчо Бойда на реках Эдвард и Мюррей. Бойд отказывался признавать, что пробная партия потерпела неудачу, и отправил за новыми островитянами. К этому времени колониальное общество начало осознавать его действия и испытывало беспокойство. Законодательный совет Нового Южного Уэльса внес поправки в Закон о мастерах и слугах, запретив ввоз «туземцев из любого дикого или нецивилизованного племени, обитающего на каком-либо острове или в какой-либо стране в Тихом океане». Когда следующая группа Бойда, состоящая из 54 мужчин и 3 женщин, прибыла в Сидней 17 октября, их нельзя было взять на контракт, и, узнав об этом, Бойд отказался нести какую-либо дальнейшую ответственность. Те же юридические условия распространялись и на рабочих Бойда с первого рейса; они покинули ранчо и отправились в Сидней в поисках альтернативной работы и пути домой на острова. Управляющий попытался остановить их, но местный магистрат постановил, что никто не имеет права их задерживать. Пресса следила за их продвижением из района Риверина, когда они начали свой долгий марш в Сидней. Пресса описывала их как каннибалов, направляющихся съесть Бойда, и освещение этого вопроса в СМИ было крайне расистским. Весь этот вопрос вновь был поднят в Законодательном совете, и Бойд не проявил ни раскаяния, ни чувства ответственности. Бойд оправдывался ссылкой на африканскую работорговлю, и в колонии велось много споров о возможности ввоза рабов с тихоокеанских островов. «Вербовщиков» обвинили в похищении, что они отрицали. Слухи о методах вербовки Бойда побудили Общество защиты аборигенов и Антиработорческое общество обратиться в Колониальное управление с просьбой провести расследование. Опасения по поводу того, что рабочие были ввезены против их воли, привели к расследованию генеральным прокурором, и в декабре 1847 года губернатор сэр Чарльз Фитцрой доложил в Колониальное управление, что эти утверждения не подтвердились. Проблемы Бойда продолжились потерей двух судебных исков о страховых выплатах за одно из его судов, которое потерпело крушение. Акционеры Королевского банка остались недовольны, и в конечном итоге весь капитал был потерян, образовался дефицит в размере 80 000 фунтов стерлингов.

In 1847, Boyd brought the first 65 Islanders to Australia from Lifu Island in the Loyalty Islands (now part of New Caledonia) and from Tanna and Aneityum Islands in the New Hebrides (now Vanuatu). They landed at Boydtown. The clerk of the local bench of magistrates described them this way: "none of the natives could speak English, and all were naked ". "[T]hey all crowded around us looking at us with the utmost surprize, and feeling at the Texture of our clothes they seemed wild and restless." They had all put their marks on contracts that bound them to work for five years and to be paid 26 shillings a year, plus rations of 10 lbs of meat a week, and two pairs of trousers, two shirts and a kilmarnock cap. However, clearly they had no idea of what they were doing in Australia, and the local magistrate refused to counter sign the documents. Regardless, some of Boyd's employees began to take the party inland on foot. Some of them bolted and made their way back to Eden. The first one died on 2 May and as winter approached more became ill. Sixteen Lifou Islanders refused to work and began to try to walk back to Lifou along the coast. Some managed to reach Sydney and seven or eight entered a shop from the rear and began to help themselves to food. Those that remained at work were shepherds on far off Boyd stations on the Edward and Murray Rivers. Boyd refused to admit that the trial shipment was a failure, sending for more Islanders. By this time colonial society was beginning to realise what he had done and was feeling uneasy. The New South Wales Legislative Council amended the Masters and Servants Act to ban importation of "the Natives of any Savage or uncivilized tribe inhabiting any Island or Country in the Pacific". When Boyd's next group of 54 men and 3 women arrived in Sydney on 17 October, they could not be indentured and once Boyd found this out he refused to take any further responsibility. The same legal conditions also applied to Boyd's Islander labourers from the first trip; they left the stations and set off to walk to Sydney to find alternative work and to find a way home to the islands. The foreman tried to stop them but the local magistrate ruled that no one had the right to detain them. Their progress from the Riverina was followed by the press as they began their long march to Sydney. The press described them as cannibals on their way to eat Boyd, and the issue as depicted in the media was extremely racist. The whole matter was raised again in the Legislative Council and Boyd showed no remorse or sense of responsibility. Boyd justified himself with reference to the African slave trade and there was much discussion in the colony about the issue to introducing slaves from the Pacific Islands. The 'recruiters' were accused of kidnapping, a charge with they denied. Rumours about Boyd’s recruiting methods prompted the Aborigines’ Protection Society and the Anti Slavery Association to call on the Colonial Office to hold an inquiry. Concerns that the labourers were imported against their will led to an investigation by the Attorney General, and in December 1847 Governor Sir Charles FitzRoy reported to the Colonial Office that such allegations were unsubstantiated. Boyd's troubles continued with the loss of two lawsuits for the insurance money on one of his vessels which was wrecked. The shareholders in the Royal Bank became dissatisfied and eventually all of the capital was lost and there was a deficiency of £80,000.

В Тихом океане

В октябре 1840 года, когда Бойд обратился в Колониальное управление с просьбой о поддержке Королевского банка Австралии, он также поинтересовался, какое отношение правительство будет иметь к гипотетической республике в Южных морях. Государственный секретарь по делам войны и колоний лорд Джон Рассел ответил, что не считает возможным "вступать в какие-либо обязательства от имени правительства Его Величества в данный момент". Не добившись успеха в поисках золота в Калифорнии, в июне 1851 года Бойд отплыл на "Вандрере" среди островов Тихого океана с целью создания союза тихоокеанских островов. Несомненно, его любовь к приключениям была главной движущей силой. Однако у него была конкретная цель: создание Папуанской республики или конфедерации, заложить основу для определенной социальной и политической организации, на которой впоследствии можно было бы построить простую структуру независимого государства. Если бы смерть не оборвала карьеру мистера Бойда, он, несомненно, достиг бы этой цели. Он разведал различные острова в Южных морях и в конечном итоге выбрал два острова в Соломоновых островах в качестве базы для республики Южных морей – Сан-Кристобаль (ныне Макира) и Гуадалканал.

Смерть

15 октября 1851 года на Гуадалканале, в Соломоновых островах, Бойд высадился на берег с одним из членов экипажа, чтобы поохотиться на дичь. Вскоре после того, как он вошел на своей лодке в небольшой ручей, были слышны два выстрела с интервалом в пятнадцать минут, но Бойд не вернулся. Позже появились слухи о том, что Бойд выжил и живёт на Гуадалканале. В конце 1854 года экспедиция под руководством капитана Льюиса Трускотта с корабля «Оберон» была отправлена на острова для проведения дальнейшего расследования. Эта экспедиция установила, что Бойд был первоначально взят в плен, но впоследствии казнён в качестве возмездия за число жителей деревни, убитых действиями экипажа «Странника». Бойду отрубили голову, а его череп хранился в местном церемониальном доме. Трускотту удалось выкупить череп Бойда у старейшин округа и доставить его в Сидней. Слуга Бойда также был убит. В газете «Сидней Морнинг Геральд» о смерти Бойда написали следующее: «Печальная судьба мистера Бойда объясняется не столько кровожадностью островитян, сколько чувством варварской справедливости». Прилагаемый рассказ покажет, что экипаж «Странника» был агрессором в этом трагическом происшествии. Они первыми убили нескольких местных жителей, и именно поэтому, находясь с мирной миссией, сам мистер Бойд был захвачен в плен, его слуга убит, а он сам предстал перед судом вождей и был приговорён к смерти.

Наследие

Наследие Бойда включает в себя здания Бойдтауна, расположенного недалеко от Эдена в заливе Туфолд в Новом Южном Уэльсе. Город был основан Бойдом для обслуживания его обширных владений в этом районе. Он был заброшен в середине 1840-х годов, когда финансовое положение Бойда ухудшилось. С тех пор город был восстановлен. Башня Бойда находится у входа в парк возле залива Туфолд и была спроектирована как маяк и наблюдательный пункт. Башню спроектировал Освальд Бриерли, который сопровождал Бойда в Австралию из Англии. Она была построена из песчаника, добытого в Сиднее. Башня так и не была введена в эксплуатацию как маяк, и строительство было остановлено в 1847 году из-за нехватки средств. Башня использовалась как пункт наблюдения за китами. Когда Бойд прибыл в этот район, китобойный промысел уже был развитой отраслью, и он привёз с собой собственные лодки и команду. Название использовалось уже к 1845 году. Жизнь Бойда была драматизирована в радиопостановке «Первый джентльмен» (1945) Бетти Роланд, а также в эпизоде телесериала «Джона» (1962). Джордж Блейки написал художественный рассказ о жизни Бойда для своего синдицированного газетного сериала «Наше странное прошлое» под названием «Шотландец, который хотел стать королём» (1953). В австралийском анимационном детском телесериале, впервые вышедшем в 1999 году под названием «Приключения Сэма», есть персонаж по имени капитан Бен Бойд, который занимается торговлей людьми и, вероятно, вдохновлён исторической личностью. В 1971 году был основан Национальный парк имени Бена Бойда, расположенный недалеко от Бойдтауна к югу от Эдена и названный в честь Бойда. Площадь парка составляет приблизительно… В связи с протестами после смерти Джорджа Флойда по всему миру, включая Австралию, и усилением движения Black Lives Matter в мае-июне 2020 года, возобновились призывы к переименованию национального парка. Министр окружающей среды штата Новый Южный Уэльс Мэтт Кин заявил, что «национальные парки должны объединять людей, а не разделять их», и пообещал получить информацию о переименовании парка и проконсультироваться с местными старейшинами аборигенов и общественностью о подходящем новом названии. В сентябре 2022 года парк был переименован в Национальный парк Беова. Улица Бен Бойд в Нейтрал-Бей, Новый Южный Уэльс, была названа в его честь. Три небольшие таблички с описанием его жизни и смерти установлены на углу улиц Бен Бойд Роуд и Курраба Роуд в Нейтрал-Бей. Совет Северного Сиднея принял решение установить третью табличку в 2021 году, чтобы предоставить дополнительный контекст о Бене Бойде, его причастности к торговле людьми и его репутации. Дом Бойда в начальной школе Нейтрал-Бей также был назван в его честь; в 2021 году, после консультаций с родителями и учениками, дом был переименован в Варата. В память о 150-летии исчезновения Бойда в 1851 году для музея китов-убийц в Эдене была создана масштабная модель судна «Вандерер».

Boyd's legacy includes the buildings of Boydtown near Eden on Twofold Bay in New South Wales. The township was established by Boyd to provide services for the extensive properties he owned locally. It was abandoned in the mid 1840s when Boyd's finances failed. The township has since been revived. Boyd's Tower is located at the entrance to the park near Twofold Bay and was designed as a lighthouse and lookout. The tower was designed by Oswald Brierly who had accompanied Boyd to Australia from England. It was built from sandstone quarried in Sydney. The structure was not commissioned as a lighthouse and the building work stopped in 1847 as funds became short. The tower was used as a whale sighting station. Whaling was already an established industry when Boyd arrived in the area and he brought with him his own boats and crew, The name was in use by 1845. Boyd's life was dramatised in the radio play The First Gentleman (1945) by Betty Roland, and in an episode of the television series Jonah (1962). George Blaikie wrote a fictionalised account of Boyd's life for his newspaper syndicated series Our Strange Past, titled The Scot Who Would Be King (1953). An Australian animated children's television series first broadcast in 1999 entitled The Adventures of Sam features a character named Captain Ben Boyd who engages in blackbirding, and is likely inspired from the historical figure. In 1971 the Ben Boyd National Park was established, located near Boydtown south of Eden and named after Boyd. The park area covers approximately In the wake of the George Floyd protests around the world and in Australia and the Black Lives Matter movement gaining pace in May–June 2020, calls for the national park to be renamed were renewed. Matt Kean, the NSW Environment Minister, commented that "national parks are about connecting people, not dividing them", and promised to seek a briefing about renaming the park and to consult with local Aboriginal Elders and the community about a suitable new name. In September 2022 the park was renamed Beowa National Park. Ben Boyd Road in Neutral Bay, New South Wales was named in his honour. Three small plaques describing his life and death are on display at the corner of Ben Boyd Road and Kurraba Road, Neutral Bay. The North Sydney Council resolved to install the third plaque in 2021 to provide further context about Ben Boyd, his involvement in blackbirding and his reputation. Boyd house of Neutral Bay Primary School was likewise named after him; in 2021 after consulting with parents and students the house was renamed Waratah. To commemorate the 150th anniversary of Boyd's 1851 disappearance, a scale model of Wanderer was created for the Eden Killer Whale Museum.