Том Бенделоу: «Джонни Эпплсид американского гольфа»

Введение

Шотландско-американский архитектор полей для гольфа

Том Бенделоу (1868–1936), прозванный «Джонни Эпплсид американского гольфа» и «Деканом американского гольфа», был шотландско-американским архитектором полей для гольфа в первой половине двадцатого века. Ему приписывают проектирование около 600 полей за 35 лет. Шесть его проектов получили статус исторических объектов Службой национальных парков за их значимость.

Ранние годы

Бенделоу родился 2 сентября 1868 года в Абердине, Шотландия, в семье из девяти детей. Его родители владели лавкой с пирогами в городе и были известны своей религиозной набожностью. Отец научил его играть в гольф в детстве, однако он получил образование наборщика. В ту эпоху не существовало профессии дизайнера полей для гольфа. Он ухаживал за Мэри Энн Никол, дочерью известного фермера. Они поженились в 1892 году в Белхелви и в декабре 1892 года у них родилась дочь. В том же году Бенделоу эмигрировал в Соединенные Штаты, ему было 24 года. Его семья последовала за ним в Америку в 1893 году. Его первой работой была работа в газете "Нью-Йорк Геральд". Именно тогда карьера Бенделоу начала стремительно развиваться. До этого он преподавал гольф в свободное время, в частности, семье Пратт из компании Standard Oil, которая также заказала ему строительство частного поля на шесть лунок на своем поместье на Лонг-Айленде. Однако компания Spalding наняла его для эксклюзивного продвижения гольфа в районах Нью-Йорка и Нью-Джерси. В 1899 году округ Нью-Йорка нанял Бенделоу для перепроектирования и управления полем для гольфа Ван Кортландт – первым в стране муниципальным полем для гольфа на 18 лунок. Эта возможность позволила Бенделоу внедрить различные новшества для американских игроков в гольф, включая систему резервирования времени для игры (ти-тайм), маршалов на поле, общественные ассоциации игроков, общественные уроки гольфа и обучение кэдди. Хотя он считал, что гольф должен быть доступным для широкой публики практически бесплатно, он тем не менее получал множество заказов от частных клубов и состоятельных людей. Поле было открыто с большим успехом 13 мая 1899 года матчем на 18 лунок против Westchester Country Club, капитаном команды Apawamis Golf Club был Герберт А. Шерман. В 1900 году друг Бенделоу, Гарри Вардон, объявил поле Apawamis одним из трех лучших в стране, наряду с полями в Ньюпорте и Атлантик-Сити. Это, по-видимому, стало переломным моментом, поскольку количество его заказов возросло, и по оценкам, к 1899 году было разработано около 150 проектов. В 1900 году Бенделоу сопровождал Вардона в знаменательном выставочном туре по Америке. Бенделоу был редактором многих официальных руководств по гольфу из библиотеки Spalding Athletic Library. Эти руководства содержали информацию о чемпионатах, иллюстрации и инструкции по технике игры.

Born 2 September 1868, in Aberdeen, Scotland, Bendelow was one of nine children. His parents owned a pie shop in the city, and were known for their religious piety. His father taught him the game of golf as a child; however he was trained as a typesetter. There were no careers in golf course design in that era. He courted Mary Ann Nicol, daughter of a prominent farmer. They were married in 1892 at Belhelvie and had a daughter in December 1892. Bendelow immigrated to the United States in the same year. He was 24 years old. His family followed him to America in 1893 His first job was at the New York Herald. This is when Bendelow's career began to take off in earnest. Prior to this, he had been teaching golf in his spare time—most notably to the Pratt family of Standard Oil fame, who also commissioned him to build them a private six hole course at their Long Island estate but Spalding hired him to exclusively promote the game in the New York and New Jersey areas. The New York City Park District hired Bendelow in 1899 to redesign and manage the Van Cortlandt Golf Course, the country's first 18 hole municipal golf course. This opportunity gave Bendelow the chance to introduce various innovations to American golfers. These included the use of reserve play (tee) times, course marshals, public player associations, public golf instruction, and training for caddies. While he believed golf should be a sport that the public could play at little to no cost, he nevertheless secured many commissions from private clubs and wealthy individuals. The course opened to great acclaim on 13 May 1899 in an 18 hole match against Westchester Country Club; the captain of the Apawamis Golf Club team was Herbert A. Sherman. In 1900, Bendelow's friend Harry Vardon would proclaim the Apawamis course to be one of the 3 best in the country including Newport and Atlantic City. This appears to have been a watershed moment as the volume of his commissions increased with an estimate of 150 plans drawn as of 1899. 1900 saw Bendelow accompany Vardon on a landmark exhibition tour throughout America. Bendelow was editor on many Spalding Athletic Library's official golf guides. The guides included information on championships, illustrations, and "how to".

Промоутер и архитектор полей для гольфа (1901-1925)

В 1901 году Бенделоу переехал в Чикаго, чтобы занять должность директора по развитию гольф-полей в компании Spalding. Эта эпоха ознаменовалась расширением инфраструктуры для гольфа в Северной Америке и появлением миллионов новых игроков, и Бенделоу оказался в выгодном положении, чтобы стимулировать и поддерживать этот процесс. В течение следующих 16 лет он путешествовал по США и Канаде, проектируя поля, консультируя по вопросам строительства, поддерживая создание ассоциаций игроков и способствуя развитию игры. «Еще один ранний проект Тома Бенделоу был реализован в 1904 году в период этого бурного роста на 18-луночном поле Атлантского спортивного клуба в гольф-клубе Ист-Лейк; именно там великий Бобби Джонс начал играть в гольф», – написал Колин Фаркхарсон в профиле Бенделоу, опубликованном в 2006 году. «Это было необычно тем, что давало гольфисту возможность использовать все клюшки – и драйверы, и железа – из своей сумки», – цитирует Джонса автор. Вскоре после этого он принял предложение занять должность менеджера отдела гольфа у конкурента, компании Thos. E. Wilson, производителя спортивных товаров. В 1920 году Бенделоу присоединился к компании Myron West’s “American Park Builders Company” в Чикаго в качестве главного дизайнера гольф-полей и сосредоточился на разработке комплексных планов городов, жилых районов, загородных клубов, гольф-полей и гольф-сообществ.

Загородный клуб Медина

В период с 1925 по 1928 год Бенделоу спроектировал три поля для основателей Кантри-клуба Медина, а его работа над третьим полем (Course No. 3) приобрела всемирную известность. Перепроектирование третьего поля в 1930-х годах Бенделоу предвосхитило будущие значительные события. Поле Медина No. 3 принимало несколько крупных чемпионатов, включая Открытый чемпионат США (US Open) в 1949, 1975 и 1990 годах, а также Чемпионат PGA в 1999 и 2006 годах. Кубок Райдера 2012 года был сыгран на этом поле, которое общепризнанно не только одним из лучших полей в штате Иллинойс, но и одним из лучших полей для гольфа в Соединенных Штатах. Однако поле No. 3 было значительно перестроено с тех пор, как над ним работал Бенделоу, что является распространенной практикой для полей той эпохи, которые до сих пор используются для проведения современных чемпионатов.

Философия дизайна

Подход Бенделоу к проектированию полей для гольфа был основан на принципах "натуралистического подхода", поскольку он стремился максимально использовать природные особенности выбранной местности. Его поля часто называют "в духе Олмстеда", так как его метод натуралистического дизайна находился под сильным влиянием работ выдающихся ландшафтных архитекторов Фредерика Лоу Ольмстеда старшего и младшего. "Если на участке была особенно уникальная особенность – скальный выступ, ручей, роща деревьев, живописный вид – он размещал лунки таким образом, чтобы в полной мере использовать эти особенности, даже если это означало проектирование от центра к краям", – сообщает Американское общество архитекторов полей для гольфа. "Дизайн Бенделоу менялся вместе с развитием игры в гольф. Когда ему предоставлялись подходящие участки и достаточные ресурсы, он мог создать очень сложный и интересный дизайн, не уступающий лучшим работам того времени. Однако его личной целью было создание хороших, надежных и приятных полей для гольфа". Многие его работы саркастически называли "18 колышков в воскресный день". Хотя такой подход к проектированию был распространенным для эпохи Бенделоу (архитекторы изначально просто вбивали колышки в землю, чтобы обозначить стартовые площадки, фервеи и грин, обычно завершая работу за один день), это прозвище закрепилось за Бенделоу как уничижительное. Публикация книги "Поле для гольфа" Джеффри Корниша и Рональда Уиттена помогла изменить это пренебрежительное отношение. Книга подтвердила масштаб портфолио работ Бенделоу и поставила его в один ряд с другими известными архитекторами полей для гольфа. Включение Бенделоу в Зал славы гольфа штата Иллинойс в 2005 году окончательно закрепило его наследие; сообщается, что это стало результатом многолетних усилий его внука по восстановлению имени Бенделоу в истории американского гольфа. Проект Бенделоу для Куога помог историческому району Куог получить статус NRP в 2016 году. Бенделоу также проектировал парковые системы и даже кладбища по всей территории Соединенных Штатов и Канады.

Bendelow's approach to course design was that of a "naturalist's approach," in that he strove to use the natural features of the chosen site to maximum advantage. His courses have often been called "Olmstedian", in that his method of naturalist design was greatly influenced by the work of prominent landscape architects Frederick Law Olmsted Sr. and Jr. "If a site had an especially unique feature – rock outcrop, stream, grove of trees, scenic view – he would work his hole placements in such a way as to take full advantage of the features even if that meant working his layout from the middle out," according to the American Society of Golf Course Architects. "Bendelow's designs changed as the game of golf changed. When given good sites and adequate resources with which to work, he could produce a very challenging lay out, equal to the best work of the day. His personal goal however, was to build good, solid, enjoyable golf courses." Much of his work was sarcastically described as "18 Stakes on a Sunday Afternoon". While this approach to design was not uncommon design in Bendelow's filed (architects would initially simply drive stakes into the ground to designate tee, fairway, and green locations, usually completing the work in a single day), the term would end up attached to Bendelow as a snide reference. Publication of the book The Golf Course, by Geoffrey Cornish and Ronald Whitten, helped to change this diminishing perception. The book substantiated the breadth of Bendelow's portfolio of work and placed him alongside other golf architects of renown. Bendelow's induction into the Illinois Golf Hall of Fame in 2005 further solidified his claim to a legacy; his elevation was reportedly the result of years of efforts by his grandson to restore Bendelow's name to the annals of American golfing history. Bendelow's design for Quogue helped the Quogue Historic District attain NRP recognition in 2016. Bendelow also designed park systems—and even cemeteries—throughout the United States and Canada.