Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
2003 сингл Алисии Кис, песня Tones & I
2003 single by Alicia Keys
the song by Tones & I
"You Don't Know My Name" – песня, записанная американской певицей и автором песен Алисией Кис для её второго студийного альбома The Diary of Alicia Keys (2003). Авторами песни являются Алисия Кис, Канье Уэст и Гарольд Лилли, а продюсерами – Алисия Кис и Канье Уэст. В песне использован сэмпл из композиции 1975 года "Let Me Prove My Love to You", написанной Дж. Р. Бейли, Мелом Кентом и Кеном Уильямсом и исполненной The Main Ingredient. Она была выпущена в качестве лид-сингла из альбома The Diary of Alicia Keys 10 ноября 2003 года лейблом J Records. "You Don't Know My Name" стала третьим хитом Алисии Кис, вошедшим в топ-10 в США, достигнув третьей строчки в чарте Billboard Hot 100, а также возглавив чарт Hot R&B/Hip-Hop Songs на протяжении восьми недель подряд. Песня получила высокую оценку критиков и была удостоена премии «Грэмми» в номинации «Лучшая R&B-песня» и премии Soul Train Music Award как «Лучший R&B/Soul-сингл (исполнительница)». В 2008 году песня была использована в качестве семпла в композиции рэпера Лил Уэйна "Comfortable" с участием Babyface и спродюсированная Канье Уэстом.
"You Don't Know My Name" is a song recorded by American singer songwriter Alicia Keys for her second studio album The Diary of Alicia Keys (2003). It was written by Keys, Kanye West and Harold Lilly, and produced by Keys and West. The song contains a sample from the 1975 song "Let Me Prove My Love to You", written by J. R. Bailey, Mel Kent and Ken Williams and performed by The Main Ingredient. It was released as the lead single from The Diary of Alicia Keys on November 10, 2003, by J Records. "You Don't Know My Name" became Keys' third top ten hit in the United States, peaking at number three on the Billboard Hot 100, as well as topping the Hot R&B/Hip Hop Songs for eight consecutive weeks. Critically acclaimed, the song won a Grammy Award for Best R&B Song and a Soul Train Music Award for Best R&B/Soul Single, Female. It was sampled on rapper Lil Wayne's 2008 song "Comfortable", featuring Babyface and produced by West.
Музыкальное видео
Режиссёрами выступили Крис Робинсон и Эндрю Янг. Рэпер Mos Def играет Майкла Харриса, возлюбленного Алисии, а Алиша Кис – официантку в ресторане. Музыкальное видео рассказывает о работе Кис официанткой в кафе. Однажды в кафе она встречает мужчину (которого играет Mos Def) и влюбляется в него. Позже Кис оказывается на домашней вечеринке, где сталкивается с тем же мужчиной, когда вот-вот должна начаться драка. Эта сцена напоминает сцену вечеринки в фильме "Коули Хай". В дальнейшем видео Кис представляет, как она набирается смелости позвонить ему и признаться в своих чувствах. Однако в конце видео она вспоминает его заказ, но не узнаёт его, и сцена заканчивается тем, что его визитка остаётся в миске, а Кис смотрит в окно, понимая, что никогда не сможет открыть ему свои истинные чувства.
Directed by Chris Robinson and Andrew Young, rapper Mos Def plays Michael Harris, Alicia's love interest, and Keys plays a waitress at a restaurant. The music video follows Keys working as a waitress at a café. One day, Keys meets a man (played by Mos Def) in the café, and she falls in love with him. Later on, Keys is at a house party where she runs into that same man when a fight is about to break out, and the scene resembles the house party scene in the movie Cooley High. Later in the video, Keys imagines getting the courage to call him and to tell him about her feelings. However, at the end of the movie, she remembers his order but there is no other recognition and the scene ends with his card still being in the bowl and Keys staring out the window since she will never be able to reveal her true feelings for the man.
Рейтинги
Blender поместил песню на 37-е место в своем списке "100 лучших песен 2004 года". Pitchfork включил "You Don't Know My Name/Will You Ever Know It? (Регги ремикс)" в свой список 50 лучших синглов 2004 года, поставив ее на 23-е место.
Blender placed the song at number 37 on its list of "The 100 Best Songs of 2004". Pitchfork ranked "You Don't Know My Name/Will You Ever Know It? (Reggae Remix)" at number twenty three on their list of Top 50 Singles of 2004.
История релизов
+ Даты выхода и форматы для "You Don't Know My Name"
Регион Дата Формат(ы) Лейбл(ы) Источник(и)
США 10 ноября 2003 Ритмичное современное радио, радио для взрослых в стиле urban, современное urban-радио J
18 ноября 2003 Сингл (музыка), 7-дюймовый винил, 12-дюймовый сингл, 12-дюймовый винил
Германия 24 ноября 2003 Maxi CD Sony Music
США 1 декабря 2003 Современное хит-радио J
Великобритания 8 декабря 2003 12-дюймовый винил, CD-сингл, CD RCA
Франция 2 марта 2004 CD Sony Music
+ Release dates and formats for "You Don't Know My Name"RegionDateFormat(s)Label(s)Ref. (Reference(s)) United States November 10, 2003 Rhythmic contemporary radio, urban adult contemporary radio, urban contemporary radio J November 18, 2003 Single (music), 7 inch vinyl, Twelve inch single, 12 inch vinyl Germany November 24, 2003 Maxi CD Sony Music United States December 1, 2003 Contemporary hit radio J United Kingdom December 8, 2003 12 inch vinyl, CD single, CD RCA France March 2, 2004 CD Sony Music