Люк Пауэр: австралийский футболист (AFL), играл за Brisbane Lions и GWS Giants. 3-кратный чемпион AFL (2001-2003), 282 игры, вице-капитан и All Australian.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Люк Пауэр (англ. Luke Power; 8 января 1980) — бывший австралийский футболист, игравший за «Брисбен Лайонс» и «Грейтер Уэстерн Сидней Джайантс» в Австралийской футбольной лиге (АФЛ). Он был членом команды «Брисбен Лайонс», трижды выигрывавшей чемпионат АФЛ в 2001, 2002 и 2003 годах, и сыграл 282 матча за «Лайонс», прежде чем перейти в «Грейтер Уэстерн Сидней», где провёл свой последний сезон.
Australian rules footballer, born 1980
Luke Power (born 8 January 1980) is a former Australian rules footballer who played for the Brisbane Lions and Greater Western Sydney Giants in the Australian Football League (AFL). A member of the Brisbane Lions's 2001, 2002, and 2003 premiership winning teams, he played 282 games for the Lions before moving to Greater Western Sydney where he played his final season.
Премьер-лига (1998-2003)
Пауэр дебютировал за «Лайонс» в 18-летнем возрасте в 1998 году и с тех пор известен своими умениями и стремлением к победе в борьбе за мяч. Он принимал участие во всех трех чемпионских победах Брисбена.
Power debuted for the Lions as an 18 year old in 1998, and he has been noted ever since for his skills and desire to win the ball. He has played in all three of Brisbane's premierships.
Лидерство (20042009)
В 2004 году Пауэр был назначен вице-капитаном и вошел в символическую сборную "Всех австралийцев" в том же году. В середине 2005 года его контракт истек, и ожидалось, что он перейдет в "Коллингвуд", но он решил остаться в "Брисбен Лайонс". Он сохранил позицию вице-капитана в 2005 году. В 2006 году он вошел в первый состав Лидерской группы "Брисбен Лайонс" под руководством капитана Майкла Восса. Когда Восс завершил карьеру в конце 2006 года, Пауэр был назначен одним из пяти сокапитанов команды в 2007 году, вместе с Блэком, Лаппином, Крисом Джонсоном и Джонатаном Брауном. После завершения карьеры Джонсона в 2007 году, Пауэр оставался одним из четырех сокапитанов. Уход Лаппина из команды в конце 2008 года означал, что из первоначальных пяти сокапитанов остались только трое. В начале 2009 года новый тренер, Майкл Восс, изменил систему сокапитанства. Джонатан Браун был назначен единственным капитаном, а вице-капитанами стали Саймон Блэк, Джед Адкок, Дэниел Мерретт и Пауэр. В 2009 году Люк Пауэр провел еще один стабильный сезон, возглавив список "Брисбен Лайонс" по количеству отборов мяча с 615. Он занял 4-е место в голосовании за звание "Лучшего игрока", уступив Митчу Кларку, Саймону Блэку и победителю Джонатану Брауну.
Power was named as a vice captain in 2004, where he won All Australian selection in 2004. Midway through 2005 he was out of contract and was expected to arrive at the Collingwood FC, but decided he would stay with the Brisbane Lions. He retained the position in 2005. In 2006, he was an inaugural member of the Brisbane Lions Leadership group, under captain Michael Voss. When Voss retired at the end of 2006, Power was named as co captain of the side in 2007, alongside Black, Lappin, Chris Johnson, and Jonathan Brown. After Johnson's retirement in 2007, Power was one of four co captains. Lappin's retirement at the end of 2008 means there was only three of the original five co captains remaining. At the start of 2009, the new coach, Michael Voss, changed the co captain system. Jonathon Brown was made stand alone captain, with four vice captains Simon Black, Jed Adcock, Daniel Merrett and Power. In 2009, he was another consistent year for Luke Power as he led the Disposal count for the Lions with 615. He finished 4th in the Best and Fairest voting behind Mitch Clark, Simon Black and eventual winner Jonathan Brown.
Конец карьеры Брисбен Лайонс (20102011)
В 10-м раунде сезона 2010 года, когда «Львы» играли с «Коллингвудом» на «Габбе», Пауэр провел свой 250-й матч. В этой игре «Львы» одержали неожиданную победу над будущими чемпионами «Коллингвудом» с преимуществом в восемь очков, что стало идеальным празднованием его юбилея. В 2011 году Пауэр оставался одним из всего трех игроков (наряду с Саймоном Блэком и Джонатаном Брауном) из состава «Брисбен Лайонс», трижды становившегося чемпионом в 2001–2003 годах. Люк Пауэр завершил карьеру после матча 23-го раунда против , сыграв 282 игры за «Львов». Его решение уйти из команды было в основном связано с тем, что ему сообщили о неподтвержденности его места в составе «Львов» в 2012 году.
In Round 10 of the 2010 season, in which the Lions took on Collingwood at the Gabba, Power played his 250th game, a match where the Lions upset the eventual premiers Collingwood by eight points, giving Power the perfect celebration for his milestone. In 2011, Power remained one of only three players (the others being Simon Black and Jonathan Brown) from the triple premiership winning Brisbane Lions sides of 2001 2003. Luke Power retired after the Round 23 match against , having played 282 games for the Lions. His retirement was primarily due to being told that his position in the Lions side would not be guaranteed in 2012.
Большой Западный Сидней (2012)
17 сентября 2011 года было объявлено о его переходе в Greater Western Sydney. Он был назначен сокапитаном вместе с Филом Дэвисом и Калланом Уордом. В 21-м туре сезона 2012 года Пауэр стал 66-м игроком, сыгравшим 300 матчей в VFL/AFL (282 за «Брисбен Лайонс», 18 за GWS). Пауэр завершил игровую карьеру по окончании сезона 2012 года.
On 17 September 2011, it was announced, he would be joining Greater Western Sydney. He was made co captain alongside Phil Davis and Callan Ward. In Round 21 of the 2012 season, Power became the 66th person to play 300 VFL/AFL games, (282 for the Brisbane Lions, 18 for GWS). Power then retired from his playing career at the end of the 2012 season.
Большой Западный Сидней
Вскоре после завершения игровой карьеры, Пауэр стал ассистентом тренера команды "Greater Western Sydney Giants" во время их второго сезона в AFL в 2013 году. Он занимал эту должность в течение пяти сезонов.
Shortly after his retirement from his playing career, Power then became an assistant coach with Greater Western Sydney Giants in their second AFL season in the 2013 season. Power served in this capacity for five seasons.
Тренер высшей школы AFL
В 2017 году Пауэр занял должность тренера по высокой производительности в Академии AFL, возглавив юношескую сборную страны к победам над Новой Зеландией в 2017, 2018 и 2019 годах.
In 2017, Power became the AFL Academy High Performance coach, leading the Underage national team to consecutive victories against New Zealand in 2017,2018 and 2019.
Футбольный клуб Карлтон
В сентябре 2019 года Пауэр стал помощником тренера в Футбольном клубе Карлтон, заняв должность руководителя развития, с основной задачей управления результативностью и развитием игроков. Однако в середине сезона 2021 года другой помощник тренера "Карлтона", Джон Баркер, покинул клуб в связи с внешней проверкой, которую руководство решило провести для улучшения результатов команды на поле. Пауэр заменил Баркера и был повышен до более высокой должности помощника тренера в "Карлтоне" – тренера по розыгрышам спорных мячей. В 2021 году Пауэр был признан лучшим помощником тренера года в АФЛ на церемонии награждения Ассоциации тренеров АФЛ. В 2022 году Пауэр возглавил резервную команду "Карлтона", выступающую в VFL.
In September 2019, Power then became an assistant coach at Carlton Football Club in the position of Head of Development, with the primary responsibility being to manage the players' performance and development. However in the middle of the 2021 season, fellow Carlton assistant coach John Barker departed the club because of an external review the club had decided to undertake, to improve its on field results. Power then replaced Barker to be promoted to a higher assistant coaching position within the Carlton Football Club as the stoppages coach. In 2021, Power won the AFL’s Assistant Coach of the Year at the AFL Coaches Association awards. In 2022, Power was made Head Coach of Carlton's reserves team, which is competing in the VFL.