Введение

Роман 1959 года Роберта Сильверберга и Рэндалла Гарретта "Свет рассвета" – научно-фантастический роман 1959 года, опубликованный под именем Роберта Рэндалла, общим псевдонимом американских писателей Роберта Сильверберга и Рэндалла Гарретта. В нём описываются изменения, последовавшие за событиями романа "Планета в тумане" тех же авторов, в обществе вымышленной планеты Нидор – мира, постоянно окутанного густыми облаками, населённого гуманоидами, похожими на людей, но отличающимися в ряде аспектов, особенно тем, что всё тело покрыто коротким пушистым мехом. Уровень развития технологий общества соответствует эпохе Возрождения и остаётся таким на протяжении тысячелетий. В романе главные герои борются за освобождение от влияния землян – людей, обладающих передовыми технологиями, прибывших на планету под видом благодетелей, основавших университет и руководивших прогрессом в сельском хозяйстве, но чья деятельность неизменно приводила к негативным последствиям. Часть этих событий была описана в предыдущем сборнике рассказов "Планета в тумане", опубликованном за два года до этого.

Бытие

Это подробно описано в предисловиях авторов. В конце 1950-х годов самым высокооплачиваемым американским журналом научной фантастики был Astounding Science Fiction, под редакцией Джона Кэмпбелла. Кэмпбелл был сложной личностью и требовательным редактором, но он хорошо чувствовал дух времени и искренне верил в триумф американского общества и ценностей, особенно ценностей белого среднего класса. Он не питал симпатии к другим культурам и их ценностям, настолько, что Айзек Азимов, например, считал его близким к антисемитизму. Однако он тратил больше усилий на продвижение собственных ценностей, чем на критику других. Гарретт и Сильверберг поставили перед собой задачу создать идеальную историю для Кэмпбелла – историю о благородных белых людях, несущих цивилизацию отсталым инопланетянам и основавших Школу Божественного Закона Бел-Рогаса. Мотивы людей полностью раскрываются лишь в конце романа. Главные герои повествования – все нидорийцы, в особенности линия Браджжидов, начиная с Кива, затем его дочь Синди, её муж Рахн и их сын Норвис, который является одним из главных героев этого романа. Нидорийцы культурно однородны, хотя на отдалённых Бронзовых островах, где живут шахтёры меди и цинка, встречаются персонажи, отличающиеся от типичных.

Нидорийская культура

Нидор – это мир, и, насколько известно нидорийцам, единственный континент. Считается, что остальная часть планеты покрыта океаном. Согласно преданию, геофизическая катастрофа, Великий Катаклизм, уничтожила все прежние земли и народы. Выжившие были приведены в Нидор Бель рогасом Йоргеном, который дал им Закон и Писание, которым они следуют на протяжении тысячелетий. Культура патриархальна и имеет кастовую систему, где доминируют верховные жрецы Великого Света – форма поклонения солнцу, хотя из-за постоянной облачности солнце никогда не видно, за исключением светлого участка на небе. Люди принадлежат к одному из шестнадцати кланов, и браки внутри клана запрещены, хотя это табу начинает нарушаться к началу романа. Имена состоят из личного имени, отчества и имени клана. Отчество для сына образуется приставкой "пе", конкатенированной с личным именем отца, а приставка "ге" указывает на дочь. Жёны добавляют к своему имени супружеское имя, состоящее из приставки "и" и личного имени мужа. В самом низу социальной лестницы находятся фермеры, выращивающие единственную основную культуру – бобы, которые обеспечивают всё необходимое: пищу, ткани и другие ресурсы. Сельское хозяйство строго ритуализировано, с чётко установленными процедурами для посадки, борьбы с вредителями, удобрения навозом и сбора урожая. Основным вредителем является насекомое по имени гугл, с которым борются с помощью порошка Эдрис – растительного инсектицида, аналогичного перметрину. Существуют также некоторые домашние животные, включая дистов, похожего на лошадь.

История

К тому времени, как начинается роман, радикальные перемены уже произошли. Новый вид гугла почти уничтожил урожай, но КивпеГанц Брайджид нашёл новый способ использования порошка Эдриса, почти уничтожив гугла. Тем самым он разорил производителей порошка Эдриса, вызвав незначительный экономический сдвиг, не говоря уже о группе людей, полных обиды. Он стал священником и теперь является лидером Совета Старейшин – высшей религиозной и юридической власти. Его дочь Синди ГеКив вышла замуж за другого Брайджида, нарушив древнее правило, запрещающее браки внутри клана. Семья её мужа была среди тех, кто потерял средства к существованию, производя порошок Эдриса. Внук Кива, Норвис Перайн Брайд, разработал новый гормон роста, удвоивший урожайность. Авторство гормона было украдено у него, по-видимому, землянами, и передано другому студенту, в то время как Норвис был опозорен и вынужден бежать, сменив имя на Норвис пеКрин Дморно. Несчастный бенефициар щедрости землян был залинчеван толпой, когда рынок рухнул из-за того, что Норвис тайно раздавал гормон всем фермерам, вызвав переизбыток продукции и экономическую депрессию. Норвис питает злобу к землянам и, как следствие, к первосвященникам, которых он считает их прислужниками. Он объединяется с Делом Вайлесом, морским капитаном, который взял его на борт, когда он был изгнанником. Они создают первую политическую партию на Нидоре – Партию купцов, преданную возвращению к Пути Предков. Один из членов партии – молодой зажигатель, чьи родители погибли во время беспорядков. Его зовут Крис Йорген.

Краткое содержание сюжета

В начале романа Крис и его приспешники совершают беспрецедентный и революционный поступок – они грабят банк. Хотя нидорийцы используют бумажные деньги, они всегда обеспечены запасами драгоценного металла, в данном случае кобальта. Банда изымает весь кобальт из одного из региональных банков, обесценивая его бумажные эквиваленты. План состоит в том, чтобы использовать свои денежные резервы из других банков для скупки обесцененных банкнот по низкой цене, а затем добиться повторного обнаружения кобальта, многократно увеличив свои средства в одночасье. Схема, кажется, удалась, но в результате нидорийское общество становится все более разобщенным. Дель Вайлес, радикальный лидер партии Норвиса, убит. Его место занимает Крис, который, как йорген и прямой потомок Законодателя, является идеальной фигурой для движения по восстановлению старых порядков. Крис распространяет слух о том, что земляне несут ответственность за кражу кобальта, и когда земляне отказываются это опровергнуть, он разжигает бунт, в результате которого школа подвергается разграблению. Кобальт обнаруживают там, где его спрятал Крис. Земляне ничего не предпринимают – они стоят и наблюдают за разрушением, а затем поднимаются в небо, окруженные синим сиянием. Насколько могут судить нидорийцы, их изгнали с Нидора. Ситуация постепенно ухудшается, пока массовый голод, бунты из-за продовольствия и развал правопорядка не приводят к разрушению Главного Храма. Норвис противостоит своему деду, который впадает в обморок и умирает, когда его мир рушится вокруг него. Партия Норвиса, кажется, победила, но это пиррова победа, сопровождаемая появлением новых религиозных сект и усугублением экономических проблем. Крис назначен исполнительным офицером остатками Высшего Совета, став первым самодержавным правителем в истории Нидора. Норвис отправляется на поиски – его мать рассказала ему, как она случайно наткнулась на лагерь землян в горах, и он хочет узнать, все ли они еще там. Он находит лагерь, но он заброшен. Однако у него есть спутник – землянин, которого он знает как Смита, виновник его падения. Смит ждал Норвиса. Норвис выхватывает оружие, чтобы отомстить, но выдерживает достаточно долго, чтобы Смит убедить его пойти с ним в место, где все будет объяснено. Поднимаясь вместе, как это сделали земляне во время разграбления школы, они входят в космический корабль, который взмывает в атмосферу. Норвису показывают истинную природу Великого Света и его удаленность. Он видит свою планету сверху, первым из нидорийцев, кому это удается. Смит объясняет, что когда земляне впервые встретили Нидор, это был первый случай, когда они нашли вид, с которым у них было что-то общее, хотя и вид, не имевший представления о других мирах, поскольку они никогда не видели солнца или звезд. Разумная жизнь редка, и предыдущие контакты с инопланетянами были враждебными и травмирующими. Нидор обещал землянам то, чего им не хватало – стимулирующее общение и конкуренцию. Однако нидорийское общество находилось в состоянии стагнации. Оно никогда не могло бы стать вызовом для землян, а любое значительное взаимодействие могло бы разрушить его из-за культурного шока. Вместо этого земляне приняли роль благодетельных землян, придав себе отличительный внешний вид, например, нося бороды, и создали такие институты, как Школа Божественного Закона, которая со временем привела к разрушению статичного общества. Они также создали условия для встреч и браков умных, ориентированных на внешний мир нидорийцев, тем самым породив нового нидорийца, который должен был возглавить новое общество. Норвис понимает, что является результатом этой программы разведения. Смит объясняет, что его исключили из школы, потому что они знали, какие проблемы вызовет гормон. Действительно, тактика оказалась настолько успешной, что они исключали других студентов, подобных Норвису, чтобы они были так же мотивированы, как и он сам. Смит возвращает Норвиса на поверхность планеты, но не прежде чем сказать ему: «Увидимся через пару столетий». Земляне и нидорийцы больше не встретятся, пока Нидор не поднимется в космос, как и должно быть. Когда это произойдет, земляне не будут выглядеть как ненавистные земляне, и два вида станут друзьями. Вернувшись на поверхность, Норвис получает откровение. Он пытался избавиться от землян за то, что они сделали с Нидором, но все, что они сделали, даже частично вызвав переизбыток, было незначительным. Человек, действительно виновный в разрушении Нидора, убив Дель, породив еретические религиозные секты, создав даже Партию Торговцев в оппозиции жрецам, – это сам Норвис. Землянам не нужно было разрушать Нидор. Они просто вывели нидорийца, чтобы он сделал это за них. Теперь пути назад нет. Норвис возвращается к своим сородичам. Он потрясен, узнав, что Криса убили, пока его не было. Он выдвигает нового лидера и готовится тайно делать то, что необходимо, начиная с восстановления школы.