Введение
Древнеегипетская принцесса и королева по имени Меритмен (также писалась как Meritamun, Merytamen, Merytamun, Meryt Amen; древнеегипетский: Возлюбленная Амона) была дочерью и впоследствии Великой царской женой фараона Рамсеса II.
the given name
Meritamen (also spelled Meritamun, Merytamen, Merytamun, Meryt Amen; ancient Egyptian: Beloved of Amun) was a daughter and later Great Royal Wife of Pharaoh Ramesses the Great.
Семья
Меритамен была дочерью Рамсеса и одной из его жен, Нефертари. Она изображена как четвертая дочь в списке дочерей в Абу-Симбеле и имела как минимум четырех братьев: Амона-хепешефа, Парехервенемeфа, Мерире и Мериатума, а также сестру по имени Хенуттави. У Меритамен могло быть больше братьев и сестер, но эти пятеро известны по фасаду храма королевы Нефертари в Абу-Симбеле. Её старший брат, Амон-хепешеф, был наследным принцем, по крайней мере, до 25-го года правления их отца. Принц Парехервенемeф, как известно, служил в армии и изображен на сценах битвы при Кадеше. Самый младший из известных нам братьев, принц Мериатум, впоследствии стал верховным жрецом Ра в Гелиополе. Примерно в то время, когда умерла её мать (около 24-го или 25-го года правления), Меритамен стала Великой царской женой, вместе со своей сводной сестрой Бинтанаат.
Изображения меритоменов
Меритомен изображена в нескольких сценах в храмах и представлена на нескольких статуях. Меритомен хорошо известна своей прекрасной статуей из известняка, известной как Белая Королева, найденной в Рамессеуме – храмовом комплексе, построенном её отцом. В Рамсесских надписях Кичен статуя приписывается королеве Туе (матери Рамсеса II), но в настоящее время общепринято считать, что она изображает принцессу-королеву Меритамен. На спинном столбе содержится надпись: [Главная в гареме] Амона-Ре, играющая на систре Мут, погремушкой [Хатор], [из Сиута/Саиса], танцовщица Гора.
She appears on the facade of the great temple of Abu Simbel. The northernmost colossus shows the Bodily King's Daughter, his beloved, Merytamen. Meritamen is accompanied by Princess Nefertari (Bodily King's Daughter), and Queen Mother and God's Wife, Mut Tuya. The small temple of Abu Simbel dedicated to Queen Nefertari and the goddess Hathor is decorated with 2 large statues of Queen Nefertari and 4 large statues of Ramesses II. The statues of Nefertari are flanked by two daughters: the Princesses Meritamen and Hennutawy. On the dorsal pillar, the Queen is identified as " whose forehead is beautiful bearing the uraeus, the beloved of her Lord, the great one [of the harem of Amen] Re, [sistrum player] of Mut, menat player of Hathor, songstress of Atum, King's Daughter [beloved of ?] [Mr]it[I]mn. w." "the fair of face, beautiful in the palace, the Beloved of the Lord of the Two Lands, she who is beside her Lord as Sothis is beside Orion, one is pleased with what is spoken when she opens her mouth to pacify the Lord of the Two Lands, King's Daughter in the palace [?] of the Lord of many festivals [?] Colossal statue of Ramesses II from Akhmim. The king is accompanied by two daughter Queens. The Princess Queen by left leg is identified as Daughter of the King, his beloved, Great King's Wife, Merytamen, may she be young. The Princess Queen by right leg is identified as Daughter of the King, his beloved, Great King's Wife, Bint Anath, may she live. Bintanat is termed "king's daughter" as well as "king's wife", while no titles are given for Merytamun. Both Merytamen and Bint Anath have a modius without stalks, shake a sistrum, and carry a gazelle headed wand. They face Iunmutef ("pillar of his mother"), a solar deity often associated with the crown prince.
Она появляется на фасаде великого храма Абу-Симбела. На самом северном колоссе изображена Дочь Царя-Тела, его возлюбленная, Меритамен. Меритамен сопровождают принцесса Нефертари (Дочь Царя) и Королева-Мать и Жена Бога Мут-Туя. Небольшой храм Абу-Симбела, посвященный королеве Нефертари и богине Хатор, украшен двумя большими статуями королевы Нефертари и четырьмя большими статуями Рамсеса II. Статуи Нефертари фланкированы двумя дочерьми: принцессами Меритамен и Хенутави. На спинном столбе Королева идентифицируется как "обладательница прекрасного лба, украшенного уреем, возлюбленная её Господина, великая [гарема Амона] Ре, [игрок на систре] Мут, играющая на менате Хатор, певица Атума, Царская дочь [возлюбленная ?] Мерит[и]мен. в." "Прекрасная ликом, красивая во дворце, Возлюбленная Господина Двух Земель, та, что рядом со своим Господином, как Сотис рядом с Орионом, довольна тем, что произносится, когда она открывает уста, чтобы умиротворить Господина Двух Земель, Царская дочь во дворце [?] Владыки многих празднеств [?] Колоссальная статуя Рамсеса II из Ахмима. Царю сопутствуют две дочери-королевы. Принцесса-королева у левой ноги идентифицируется как Дочь Царя, его возлюбленная, Великая Царская Жена, Меритамен, да будет она юна. Принцесса-королева у правой ноги идентифицируется как Дочь Царя, его возлюбленная, Великая Царская Жена, Бинт-Анат, да пребудет она в жизни. Бинт-Анат именуется и "дочерью царя", и "супругой царя", в то время как Меритамен не имеет титулов. И Меритамен, и Бинт-Анат держат модиус без стеблей, трясут систры и несут посохи с головами газелей. Они обращены к Иунмутефу ("столпу его матери") – солнечному божеству, часто ассоциируемому с наследным принцем.
She appears on the facade of the great temple of Abu Simbel. The northernmost colossus shows the Bodily King's Daughter, his beloved, Merytamen. Meritamen is accompanied by Princess Nefertari (Bodily King's Daughter), and Queen Mother and God's Wife, Mut Tuya. The small temple of Abu Simbel dedicated to Queen Nefertari and the goddess Hathor is decorated with 2 large statues of Queen Nefertari and 4 large statues of Ramesses II. The statues of Nefertari are flanked by two daughters: the Princesses Meritamen and Hennutawy. On the dorsal pillar, the Queen is identified as " whose forehead is beautiful bearing the uraeus, the beloved of her Lord, the great one [of the harem of Amen] Re, [sistrum player] of Mut, menat player of Hathor, songstress of Atum, King's Daughter [beloved of ?] [Mr]it[I]mn. w." "the fair of face, beautiful in the palace, the Beloved of the Lord of the Two Lands, she who is beside her Lord as Sothis is beside Orion, one is pleased with what is spoken when she opens her mouth to pacify the Lord of the Two Lands, King's Daughter in the palace [?] of the Lord of many festivals [?] Colossal statue of Ramesses II from Akhmim. The king is accompanied by two daughter Queens. The Princess Queen by left leg is identified as Daughter of the King, his beloved, Great King's Wife, Merytamen, may she be young. The Princess Queen by right leg is identified as Daughter of the King, his beloved, Great King's Wife, Bint Anath, may she live. Bintanat is termed "king's daughter" as well as "king's wife", while no titles are given for Merytamun. Both Merytamen and Bint Anath have a modius without stalks, shake a sistrum, and carry a gazelle headed wand. They face Iunmutef ("pillar of his mother"), a solar deity often associated with the crown prince.
Похороны в Долине королевы
Меритамен была похоронена в QV68 в Долине Цариц. Гробница Меритамен была описана Лепсиусом. Интересная сцена в гробнице изображает Меритамен, посвящающую лари с тканями Осирису и Хатор. Надписи идентифицируют царицу как Озирис, дочь царя, великая царская жена, госпожа обеих земель, Меритамэн, да будет она жить! Говорится, что она "Вносит ларец с одеждой, вечно; трижды освящает ларец с одеждой" (sic). Крышка саркофага сейчас находится в Берлине (15274). Титулы Меритамен на крышке саркофага приведены дважды. У изголовья она описана как: "[Дочь царя], великая [царская жена], госпожа обеих земель, Меритамэн, оправданная". Над головой она описана как: "Озирис, дочь царя, возлюбленная им, великая царская жена, госпожа обеих земель, Меритамэн, оправданная".