Битва при Вальмаседа: Поражение авангарда маршала Виктора в 1808 году.
Battle of Valmaseda
Битва при Вальмаседа 1808: внезапная атака испанской армии Блейка на французов Виктора. Подробности сражения, ошибки Наполеона в Испании и отступление Блейка.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
1808 Битва Пиренейской войны
1808 Battle of the Peninsular War
Битва при Вальмаседе (или Балмаседе) произошла 5 ноября 1808 года во время отступления генерал-лейтенанта Блейка от превосходящих французских армий на севере Испании. Усиленные ветеранской регулярной пехотой из дивизии генерала Ла Романы (Северная дивизия, lang es), войска Блейка внезапно обернулись против преследовавших их сил и устроили засаду на заблудший авангард маршала Виктора под командованием генерал-дивизии Виллатте.
The Battle of Valmaseda (or Balmaseda) took place on 5 November 1808, during Lieutenant General Blake's retreat from superior French armies in northern Spain. Reinforced by veteran regular infantry from General La Romana's Division of the North (lang es), Blake's force suddenly turned on its pursuers and ambushed Marshal Victor's errant vanguard under Général de division Villatte.
Предыстория
Нападение Наполеона на Испанию началось с битвы при Зорнозе, где маршал Франсуа Лефевр не сумел разгромить испанскую армию, поскольку Блейк отразил внезапную французскую атаку и сумел вывести свою армию невредимой. В ходе преследования были допущены дальнейшие ошибки со стороны французов, в частности, когда Виктор по небрежности допустил рассредоточение своего армейского корпуса в поисках противника, которого он считал разгромленным.
Napoleon's invasion of Spain had started with the Battle of Zornoza, where Marshal François Lefebvre's failed to destroy the Spanish army, as Blake had shaken off the premature French assault and escaped with his army intact. Further mistakes were made in the French pursuit, namely when Victor carelessly allowed his Army Corps to spread out in its search for an enemy he regarded as beaten.
Битва
Виктор попытался заманить в ловушку астурийскую дивизию генерала Асеведо, отделившуюся от армии Блейка. Однако Блейку удалось заманить французов в свой собственный капкан, и 5 ноября дивизия Виллатта, действовавшая впереди остальных французских соединений, наткнулась на внезапную атаку. Эта атака вытеснила французов из Валмаседы. Но, несмотря на серьезные ошибки командования, железная дисциплина французских солдат не подвела. Виллатт, отказавшись капитулировать, выстроил свои войска в каре и сумел прорваться из испанского окружения. Тем не менее, испанцы захватили 300 человек и одно орудие. Во время отступления французов, заблудившаяся дивизия Асеведо наткнулась на обоз Виллатта и захватила большую его часть. 8 ноября вновь вошедший в строй Виктор отбил Валмаседу, убив и ранив 150 и взяв в плен 600 человек из арьергарда Блейка. Узнав о битве, Наполеон, потрясенный тем, что его Гранд Арми́ потерпела даже незначительное поражение от «армии бандитов, ведомой монахами», резко отчитал Виктора за его опрометчивость. Виктор реабилитировался через две недели, окончательно разгромив Блейка в битве при Эспиносе.
Victor tried to trap Gen Acevedo's Asturian Division, which had separated from Blake's army. Instead, Blake was able to draw the French into a trap of his own, and on 5 November Villatte's division, operating ahead of the other French formations, blundered into a brusque attack. This attack drove the French out of Valmaseda. But while their leaders had erred badly, the iron discipline of the French soldiers did not fail them. Villatte, refusing to surrender, formed his troops into squares and managed to claw his way out of the Spanish encirclement. Even so, the Spaniards captured 300 men and one gun. During the French retreat, Acevedo's errant division bumped into Villatte's baggage train and captured most of it. On 8 November a resurgent Victor recaptured Valmaseda, killing and wounding 150 and capturing 600 men from Blake's rearguard. Upon learning of the battle, Napoleon, shocked that his Grande Armée should suffer even a minor defeat by "an army of bandits led by monks," severely reprimanded Victor for his imprudence. Victor redeemed himself two weeks later when he finally defeated Blake at the Battle of Espinosa.
Последствия
Нападение Наполеона на Испанию продолжилось осадой Розеса.
Napoleon's invasion of Spain proceeded with the Siege of Roses.