Ян Бранд: Президент Оранжевого Свободного Государства

Введение

Южноафриканский политик (1823–1888) и игрок в хоккей на траве.

Сэр Йоханнес Хенрикус Бранд (обычно известный как сэр Ян Бранд, а иногда как сэр Джон Генри Бранд или Ян Хенрик Бранд; 6 декабря 1823 – 14 июля 1888) был юристом и политиком, занимавшим пост четвёртого государственного президента Оранжевого Свободного государства с 2 февраля 1864 года до своей смерти в 1888 году. Он был сыном сэра Кристофеля Йозефа Брэнда (1797–1875), спикера законодательного собрания Капской колонии, и Катарины Фредерики Кюхлер. Йоханнес Бранд женился в 1851 году на Йоханне Сибелле Застрон, дочери регистратора земельных актов в Кейптауне. У супругов было 8 сыновей и 3 дочери.

История жизни

Йоханнес Бранд родился в Кейптауне и получил образование в Южно-Африканском колледже в этом городе. Продолжая учебу в Лейдене (Нидерланды), он получил степень доктора права (D. C. L.) в 1845 году. Он продолжил изучение юриспруденции в Великобритании и был принят в коллегию адвокатов Inner Temple в 1849 году. После возвращения в Южную Африку Бранд поселился в Кейптауне, где практиковал в качестве адвоката в Верховном суде Мыса Доброй Надежды до 1863 года. В 1858 году Бранд был назначен профессором права в Южно-Африканском колледже. Будучи молодым членом парламента Капской колонии, он стал активным сторонником движения Джона Молтено за «Ответственное правительство», которое выступало за большую независимость от Великобритании. Однако, считая его принципы недостаточно радикальными, он решил эмигрировать в Оранжевое Свободное Государство в знак солидарности с его сильными республиканскими идеалами. В 1863 году он был избран президентом Оранжевого Свободного Государства и впоследствии переизбирался на пятилетние сроки в 1869, 1874, 1879 и 1884 годах. В 1864 году он противостоял давлению народа басуто на границу Свободного Государства, и после безуспешных попыток убедить вождя басуто Мошошоэ держать свой народ в пределах установленных границ, в 1865 году он начал против них военные действия. Эта первая война завершилась подписанием Договора Таба-Босиго 3 апреля 1866 года, а вторая война, закончившаяся Договором Аливал-Норт, – 12 февраля 1869 года. В 1871 году он безуспешно выступил против аннексии Кимберли Великобританией. В 1871 году большая группа лиц предложила Бранду стать президентом Южно-Африканской Республики (Трансвааль), чтобы объединить две бурские республики в то, что впоследствии стало частью Южной Африки; однако, поскольку этот проект был направлен против Великобритании, он отказался и придерживался своей последовательной политики нейтралитета по отношению к Англии, где его заслуги были признаны в 1882 году, когда он был удостоен звания рыцаря Большого креста ордена Святого Михаила и Святого Георгия. Йоханнес Бранд был глубоко религиозным человеком и отличался безупречной репутацией как в общественной, так и в личной жизни. Он пользовался огромной популярностью среди буров Оранжевого Свободного Государства. Выражение Брэнда «alles zal recht komen als elkeen zijn plicht doet» (все будет хорошо, если каждый выполнит свой долг) вошло в язык африкаанс как известная и часто употребляемая поговорка. После его смерти в Блумфонтейне был воздвигнут памятник, финансируемый за счет общественных пожертвований. Главная улица в центре Блумфонтейна была названа улицей Президента Брэнда в его честь. Бранд был южноафриканским масоном.

Johannes Brand was born in Cape Town, and was educated at the South African College in that city. Continuing his studies at Leiden in the Netherlands, he took the degree of D. C. L. in 1845. He continued his law studies in Britain and was called to the English bar at the Inner Temple in 1849. After his return to South Africa, Brand settled in Cape Town, where he practised as an advocate in the Supreme Court of the Cape of Good Hope until 1863. In 1858 Brand was appointed professor of law in the South African College. As a young Member of the Cape Parliament, he became a keen supporter of John Molteno's "Responsible Government" movement, which advocated greater independence from Britain. However, finding its principles too moderate, he decided to emigrate to the Orange Free State, in solidarity with its strong republican ideals. He was elected president of the Orange Free State in 1863, and subsequently re elected for five year terms in 1869, 1874, 1879 and 1884. In 1864 he resisted the pressure of the Basuto on the Free State boundary, and after vainly endeavouring to induce Moshoeshoe, the Basuto chief, to keep his people within bounds, he took up arms against them in 1865. This first war ended in the Treaty of Thaba Bosigo, signed on 3 April 1866; and a second war, which ended in the Treaty of Aliwal North, concluded on 12 February 1869. In 1871 he opposed the British annexation of the town of Kimberley without success. In 1871, Brand was solicited by a large party to become president of the South African Republic (Transvaal), and thus unite the two Boer republics in what would later become part of South Africa; but as the project was hostile to Great Britain he declined to do so, and maintained his constant policy of neutrality towards England, where his merits were recognised in 1882 when he was awarded the Knight Grand Cross of the Order of St Michael and St George. Johannes Brand was deeply religious and irreproachable in both public and private life. He was extremely popular with the burghers of the Orange Free State. Brand's expression "alles zal recht komen als elkeen zijn plicht doet" (all will be well if everyone does his duty) has entered the Afrikaans language as a well known and often used saying. After his death a statue funded by public subscription was erected in Bloemfontein. The main road in the Bloemfontein city centre was named President Brand Street in his honour. Brand was a South African Freemason.