Введение

Немецкая оперная певица Рита Штрейх (18 декабря 1920 – 20 марта 1987) была немецкой оперной певицей, признанной одной из наиболее выдающихся и часто записываемых лирических колоратурных сопрано послевоенного времени.

Биография

Рита Штрейх родилась в Барнауле, в Российской Советской Федеративной Социалистической Республике (РСФСР), в семье русской матери и немецкого отца, который был военнопленным во время Первой мировой войны. В детстве переехала в Германию с родителями. Она выросла, свободно говоря на немецком и русском языках, что было чрезвычайно полезно в ее дальнейшей карьере. Среди ее учителей были Вилли Домграф Фассбендер, Эрна Бергер и Мария Ивогюн. Дебютировала в опере в 1943 году в Городском театре Ауссига, ныне Усти-над-Лабем в Богемии, в роли Зербинетты в опере Рихарда Штрауса «Ариадна на Наксосе». Три года спустя она получила свое первое приглашение в Государственную оперу Унтер ден Линден в Берлине, где пела до 1952 года. В том же году она переехала в Байройт, в 1953 году – в Вену, а в 1954 году – в Зальцбург. Затем выступала в Ла Скала в Милане и в Ковент-Гардене. В 1974 году преподавала в Фольквангской высшей школе в Эссене и в Музыкальной академии в Вене. Она проводила мастер-классы во время Зальцбургского фестиваля в 1983 году, за четыре года до своей смерти в Вене. В её репертуар вошли партии в операх «Идоменей», «Così fan tutte», «Похищение из сераля», «Волшебная флейта», «Свадьба Фигаро», «Дон Джованни», «Кавалер розы», «Зигфрид» (Лесная птица) и другие. Поскольку она выросла двуязычной, она также могла исполнять произведения Римского-Корсакова на оригинальном русском языке почти без акцента. Она также была активна в оперетте. Она сделала записи многих классических венских оперетт, например, «Летучая мышь», «Ночь в Венеции», «Цыганский барон», «Боккаччо», «Бедный студент» и «Заревич». Ее запись арии Пуччини «O mio babbino caro» с оркестром Deutsche Oper Berlin под управлением Рейнхарда Петерса прозвучала в фильме 2007 года «Праздник мистера Бина», где Роуэн Аткинсон синхронизировал губы под эту арию.