Джон Коулман Бэрроуз: Иллюстратор произведений Эдгара Райса Бэрроуза
John Coleman Burroughs
Джон Коулман Берроуз (1913-1979) – американский иллюстратор, сын Эдгара Райса Берроуза, создателя Тарзана. Биография, творчество и образование художника.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский иллюстратор
American illustrator
Джон Коулман Берроуз (28 февраля 1913 – 22 февраля 1979) – американский иллюстратор, прославившийся своими иллюстрациями к произведениям своего отца, Эдгара Райса Берроуза.
John Coleman Burroughs (February 28, 1913 – February 22, 1979) was an American illustrator known for his illustrations of the works of his father, Edgar Rice Burroughs.
Жизнь
Берроуз родился в Чикаго, сын Эдгара Райса Берроуза, создателя Тарзана, и его первой жены, Эммы Сентеннии Халберт. Когда ему было шесть лет, семья переехала в Калифорнию и поселилась на поместье, которое они переименовали в Тарзану. Джон непродолжительное время посещал военную академию Пейдж, но не смог приспособиться к строгому распорядку и был отчислен в середине учебного года, после чего получал образование на дому (он перенес легкую форму полиомиелита, и родители опасались, что он может заразиться болезнью в государственных школах). Позже он учился в Лос-Анджелесской школе коучинга, городской военной академии и средней школе Ван-Нейс, где писал и иллюстрировал рассказы, окончив ее в 1930 году. Затем он поступил в Помонский колледж, который окончил с отличием в 1934 году. 12 декабря 1936 года он женился на Джейн Ралстон. У них было трое детей: Джон Ралстон Берроуз, Дантон Берроуз и Диан Берроуз. Они развелись в 1961 году. 16 декабря 1961 года Джон женился на своей второй жене, Мэри, и у них родилось двое детей – Ким и Стейси. Позже Ким вышла замуж за Алана Сифлингера и родила двоих детей: Трэвиса Сифлингера и Кэссиди Сифлингер. У Трэвиса родился ребенок от Стефани Болды, которого назвали Паркер Сифлингер Болда. У Кэссиди со временем родился ребенок по имени Бейла Сифлингер. Мэри и Джон развелись примерно в 1972 году. В последние годы жизни творческие силы Джона были ослаблены болезнью Паркинсона.
Burroughs was born in Chicago, the son of Edgar Rice Burroughs, creator of Tarzan, and of his first wife, Emma Centennia Hulbert. When he was six, the family moved to California and settled on the estate they renamed Tarzana. John briefly attended Page Military Academy but couldn't adjust to the strict regimen and was removed in midyear and tutored at home (he had contracted a mild case of polio, and his parents were worried about his being exposed to the disease in public schools). He later attended the Los Angeles Coaching School, Urban Military Academy, and Van Nuys High School, where he wrote and illustrated stories, graduating in 1930. He then enrolled in Pomona College, graduating with honors in 1934. On December 12, 1936, he married Jane Ralston. They had three children, John Ralston Burroughs, Danton Burroughs, and Dian Burroughs. They were divorced in 1961. On December 16, 1961, John married his second wife, Mary, and they had two children together named Kim and Stacy. Kim later married Alan Siflinger and had two children named Travis Siflinger and Cassidy Siflinger. Travis went on to have a child with Stephanie Bolda named Parker Siflinger Bolda. Cassidy eventually had a child named Bayla Siflinger. Mary and John divorced around 1972. John's creative powers were sapped by Parkinson's disease in his final years.
Карьера
Джон и его сестры Джоан и Халберт были поклонниками творчества своего отца, но только Джон Коулман Берроуз внес существенный вклад в произведения Эдгара Райса Берроуза, добавив новый оригинальный материал.
John and his siblings Joan and Hulbert were all fans of their father's writing, but only John Coleman Burroughs added significantly to Edgar Rice Burroughs's works with new creative material.
В искусстве
Выросший в атмосфере, пропитанной известными произведениями отца, первые шаги Джона в профессиональном мире искусства были сформированы темами Эдгара Райса Берроуза. В 23 года ему предоставилась возможность проиллюстрировать книгу отца «Дело Оукдейла и всадник», опубликованную 15 февраля 1937 года. За несколько месяцев до этого отец писал: «Мой сын Джек и я всегда мечтали о том дне, когда он проиллюстрирует одну из моих книг. Он выполняет превосходную работу, и я поручаю ему иллюстрировать весеннюю книгу для нас». Джон продолжил иллюстрировать все последующие книги Эдгара Райса Берроуза, опубликованные при жизни автора, – в общей сложности более 125 иллюстраций. Он также работал над воскресным комиксом «Джон Картер», комиксом о Дэвиде Иннесе из Пеллюцида и множеством обложек для серии «Big Little Book». Берроуз занимался фотографией в 1920-х годах.
Growing up in an atmosphere saturated by his father's famous creations, John's first excursions into the professional art world were influenced by Edgar Rice Burroughs themes. At age 23, he was given the chance to illustrate his father's book, The Oakdale Affair and the Rider published on February 15, 1937. A few months earlier, His father had written: "It has always been the ambition of my son, Jack, and myself that one day he would illustrate one of my books. He is doing very excellent work, and I am having him illustrate the Spring book for us." John went on to illustrate all future Edgar Rice Burroughs books published during the author's lifetime – a total of over 125 illustrations. He also illustrated the John Carter Sunday newspaper strip, a David Innes of Pellucidar comic book feature and numerous Big Little Book covers. Burroughs was a photographer in the 1920s.