Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский политик и дипломат (1774–1849)
American politician and diplomat (1774–1849)
Уильям Хантер-младший (26 ноября 1774 – 3 декабря 1849) был американским политиком и дипломатом, а также владельцем Дома Хантера, который сейчас является музеем.
William Hunter Jr. (November 26, 1774December 3, 1849) was an American politician and diplomat and owner of the Hunter House, now a museum.
Жизнь и карьера
Хантер родился в Ньюпорте, штат Род-Айленд, как младший из семи детей Деборы Малбоун Хантер и доктора Уильяма Хантера, известного врача, ученого и торговца из Ньюпорта. Он учился в школе Роджерса и окончил Колледж Род-Айленда и Провиденс-Плантаций (прежнее название Университета Брауна) в Провиденсе в 1791 году. В 1791 году он отправился в Англию для изучения медицины, но по прибытии передумал и занялся изучением права. В 1793 году он вернулся в Соединенные Штаты и открыл юридическую практику в Ньюпорте. Он был членом Генеральной Ассамблеи Род-Айленда с 1799 по 1812 год, членом Сената Соединенных Штатов от Род-Айленда с 1811 по 1821 год и членом Палаты представителей Род-Айленда с 1823 по 1825 год. Хантер был избран законодательным собранием штата в Сенат Соединенных Штатов в 1811 году после отставки сенатора, а в 1814 году – на полный срок. 17 июня 1812 года он был одним из 13 сенаторов, проголосовавших против объявления войны Великобритании. В Сенате он состоял в Федералистской партии Соединенных Штатов и занимал пост председателя Комитета по торговле с 1815 по 1817 год. В 1815 году Хантер был избран членом Американского антикварного общества. Он был членом Артиллерийской роты Ньюпорта, подразделения ополчения, в котором состояли многие видные жители Ньюпорта. После ухода из Сената Хантер продолжил заниматься юридической практикой в Ньюпорте. В 1836 году президент Эндрю Джексон назначил его представителем Соединенных Штатов в Бразилии. Он занимал эту должность в течение 9 лет при нескольких президентах, до 1845 года, после чего вернулся в Ньюпорт, где умер четыре года спустя. Хантер похоронен на кладбище церкви Троицы. Информация о его политических взглядах и деятельности в Сенате не является легкодоступной. Известно, что он считал, что штат Массачусетс преувеличивал свою роль в Войне за независимость.
Hunter was born in Newport, Rhode Island, as the youngest son of seven children of Debora Malbone Hunter and Dr. William Hunter, a prominent Newport doctor, scholar and merchant. He attended the Rogers School and graduated from the College of Rhode Island and Providence Plantations (the former name of Brown University) at Providence in 1791. In 1791 he went to England to study medicine, but when he arrived there he changed his mind and studied law. He returned to the United States in 1793 and established a law practice in Newport. He was a member of the Rhode Island General Assembly from 1799 to 1812, a member of the United States Senate from Rhode Island from 1811 to 1821, and a member of the Rhode Island House of Representatives from 1823 to 1825. Hunter had been elected by the state legislature to the United States Senate in 1811 after a senator resigned, and elected to a full term in 1814. On June 17, 1812, he was one of 13 senators who voted against declaring war against Britain. He was a member of the United States Federalist Party in the Senate, and served as chairman of the Commerce Committee from 1815 to 1817. Hunter was elected a member of the American Antiquarian Society in 1815. He was a member of the Artillery Company of Newport, a militia unit to which many of Newport's leading citizens belonged. After leaving the Senate, Hunter continued to practice law in Newport. In 1836, he was appointed by President Andrew Jackson to be the United States representative to Brazil. He served in this position for 9 years, through multiple presidents, until 1845, and then returned to Newport, where he died four years later. Hunter is buried in the Trinity Church graveyard. Information about his political beliefs and activities while in the Senate is not easily available. One opinion that he is known for is that he believed that the state of Massachusetts was exaggerating its role in the Revolutionary War.