Библиотека забытой фантастики Newcastle: История переизданий 1970-х годов.
Newcastle Forgotten Fantasy Library
Библиотека "Забытое Фэнтези" Newcastle: переиздание редких книг фэнтези 1973-1980 гг. в США. Вклад в возрождение жанра, первые издания, обзоры и редакторы.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Библиотека "Ньюкасл забытой фантастики" – серия книг в мягкой обложке, изданная в США издательством "Ньюкасл" в период с 1973 по 1980 год. Вероятно, вдохновленная более ранним примером серии Ballantine Adult Fantasy, эта серия переиздала ряд произведений фантастической литературы, которые к тому времени были в значительной степени забыты, сняты с печати или иным образом были труднодоступны в Соединенных Штатах, в прочном, иллюстрированном формате с новыми предисловиями. Для ряда произведений издания этой библиотеки стали первым американским или первым изданием в мягкой обложке. Вместе с более ранними сериями от Ballantine Books, она способствовала возрождению интереса к жанру фэнтези в 1970-х годах. Библиотека создавалась под редакцией Роберта Реджинальда и Дугласа Менвилла, редакторов журнала Forgotten Fantasy, которые также отвечали за несколько других подобных серий от других издательств. В неё вошли произведения таких авторов, как Уильям Моррис, Х. Райдер Хаггард, лорд Дансени и Лесли Баррингер, среди прочих. Изначально планировалось выпустить двадцать шесть классических произведений фэнтези, но в итоге Библиотека выпустила только двадцать четыре. Возможно, оставшиеся две книги – это две не-фантастические книги, изданные "Ньюкаслом" без обозначения серии, первые два романа о докторе Никола Гая Бутби: "Входите, доктор Никола" (сентябрь 1975 года) и "Доктор Никола возвращается" (март 1976 года). Обложки первых восьми книг были типовыми и, по словам их дизайнера Дугласа Менвилла, "довольно грубыми". Начиная с четвертой книги серии, для создания более привлекательных обложек со скидкой были привлечены художники, такие как Джордж Барр, по соглашению, позволявшему художнику сохранять оригинальные картины для частной продажи после публикации книг. Начиная с девятой книги, обложки стали более оригинальными, с изображениями, охватывающими всю поверхность, и две из первых восьми ("Она и Аллан" и "Герфалькон") позже были переизданы в этом стиле.
The Newcastle Forgotten Fantasy Library was a series of trade paperback books published in the United States by the Newcastle Publishing Company between 1973 and 1980. Presumably under the inspiration of the earlier example set by the Ballantine Adult Fantasy series, the series reissued a number of works of fantasy literature that had largely been forgotten, being out of print or otherwise not easily available in the United States, in durable, illustrated trade paperback form with new introductions. For a number of works the Library’s editions constituted the first U. S. or first paperback edition. Together with the earlier series from Ballantine Books, it contributed to the renaissance of interest in the fantasy genre of the 1970s. The Library was produced under the editorship of Robert Reginald and Douglas Menville, editors of Forgotten Fantasy magazine, who were also responsible for several other similar series from other publishers. It included works by authors such as William Morris, H. Rider Haggard, Lord Dunsany, and Leslie Barringer, among others. Projected to include a total of twenty six fantasy classics, the Library ultimately released only twenty four. Possibly the remaining two are represented by two non fantasy books Newcastle published without the series designation, the first two Dr. Nikola novels by Guy Boothby: Enter, Dr. Nikola (September 1975), and Dr. Nikola Returns (March 1976). The covers for the first eight books were generic and described by their designer Douglas Menville as "rather crude". With the fourth book in the series, artists such as George Barr were engaged to produce more attractive covers at a discount, under an arrangement whereby the artist was able to retain the original paintings for private sale after the books were published. The ninth book onward featured more imaginative, wrap around art, and two of the first eight (She and Allan and Gerfalcon) were later reissued in this style.