Лин Картер: Жизнь и творчество писателя-фантаста

Введение

Американский писатель-фантаст, редактор, поэт и критик

Линвуд Вруман Картер (Linwood Vrooman Carter; 9 июня 1930 года – 7 февраля 1988 года) – американский автор научной фантастики и фэнтези, а также редактор, поэт и критик. Обычно публиковался под именем Лин Картер; известные псевдонимы включают H. P. Lowcraft (для пародии на Г. Ф. Лавкрафта) и Grail Undwin. Наиболее известен своей работой в 1970-х годах в качестве редактора серии «Взрослое фэнтези» издательства Ballantine. С 1957 по 1969 год работал копирайтером в рекламных агентствах и издательствах, после чего полностью посвятил себя писательству. Также был редакторским консультантом. На протяжении большей части своей писательской карьеры жил в Холлисе, штат Нью-Йорк. Картер был женат дважды: первым браком – на Джудит Эллен Хершковиц (женились в 1959 году, развелись в 1960 году), вторым – на Ноэль Вриленд (женились в 1963 году, когда оба работали в издательстве Prentice Hall; развелись в 1975 году). Картер был членом литературного клуба «Trap Door Spiders», послужившего прототипом для вымышленной группы любителей детективных загадок «Черные вдовцы» Айзека Азимова. Картер послужил моделью для персонажа Азимова Марио Гонсало. В сборнике клуба была опубликована история Картера из мифов Ктулху «Город столпов» (с. 22–25). В последние годы жизни Картер жил в Ист-Оранже, штат Нью-Джерси, и много курил и злоупотреблял алкоголем. Вероятно, именно курение стало причиной рака ротовой полости, диагностированного у него в 1985 году. Только его статус ветерана Корейской войны позволил ему получить возможность провести обширную операцию. Однако она не смогла излечить рак и привела к обезображиванию. Картер организовывал встречи писателей под эгидой «Нового клуба Калема» (в память об оригинальном клубе Калем), в которых участвовали Фрэнк Белкнап Лонг, Роберт М. Прайс и другие. За последний год жизни он вновь начал публиковаться: вышла новая книга из серии Terra Magica, долгожданная пастиш о приключениях принца Заркона под названием Horror Wears Blue, а также регулярная колонка в журнале Crypt of Cthulhu. Несмотря на эти успехи, Картер увеличил потребление алкоголя и стал алкоголиком. Рак вернулся, распространился на горло и привел к его смерти в Монтклэре, штат Нью-Джерси, в 1988 году. Роберт М. Прайс, редактор Crypt of Cthulhu, опубликовавший специальный выпуск, посвященный Лину Картеру (Vol. 5, No 2, номер 36, Yuletide 1985), готовился к публикации второго выпуска, полностью посвященного Картеру, когда тот умер. Этот выпуск был преобразован в мемориальный (Vol. 7, No 4, номер 54, Eastertide 1988). Еще два выпуска журнала были посвящены исключительно Картеру (см. раздел «Ссылки» ниже). Прайс также был назначен литературным исполнителем Картера.

Linwood Vrooman Carter (June 9, 1930 – February 7, 1988) was an American author of science fiction and fantasy, as well as an editor, poet and critic. He usually wrote as Lin Carter; known pseudonyms include H. P. Lowcraft (for an H. P. Lovecraft parody) and Grail Undwin. He is best known for his work in the 1970s as editor of the Ballantine Adult Fantasy series, He was an advertising and publishers' copywriter from 1957 until 1969, when he took up writing full time. He was also an editorial consultant. During much of his writing career he lived in Hollis, New York. Carter was married twice, first to Judith Ellen Hershkovitz (married 1959, divorced 1960) and second to Noel Vreeland (married 1963, when they were both working for the publisher Prentice Hall; divorced 1975). Carter was a member of the Trap Door Spiders, an all male literary banqueting club which served as the basis of Isaac Asimov's fictional group of mystery solvers, the Black Widowers. Carter was the model for Asimov's character Mario Gonzalo. It contained Carter's Cthulhu Mythos story "The City of Pillars" (pp. 22–25). Carter resided in East Orange, New Jersey, in his later years, and drank and smoked heavily. It was probably smoking that gave him oral cancer in 1985. Only his status as a Korean War veteran enabled him to receive extensive surgery. However, it failed to cure the cancer and left him disfigured. Carter held gatherings of writers under the aegis of 'the New Kalem Club' (in tribute to the original Kalem Club) meetings which were attended by Frank Belknap Long, Robert M. Price and others. In the last year before his death, he had begun to reappear in print with a new book in his Terra Magica series, a long promised Prince Zarkon pulp hero pastiche, Horror Wears Blue, and a regular column for the magazine Crypt of Cthulhu. Despite these successes, Carter increased his alcohol intake, becoming an alcoholic. His cancer resurfaced, spreading to his throat and leading to his death in Montclair, New Jersey, in 1988. Robert M. Price, the editor of Crypt of Cthulhu, who had published a Lin Carter special issue (Vol. 5, No 2, whole number 36, Yuletide 1985), was preparing a second all Carter issue when Carter died. It was turned into a memorial issue (Vol. 7, No 4, whole number 54, Eastertide 1988). Two further issues of the magazine were devoted to Carter alone (see References below). Price was also appointed Carter's literary executor.

Писательская карьера

Долгое время будучи поклонником научной фантастики и фэнтези, Картер впервые напечатался в 1943 году, а затем в конце 1940-х, с занимательными письмами в журналы Startling Stories и другие издания в стиле "пulp". В значительной степени благодаря их последующему сотрудничеству, взаимной поддержке в печати, совместному членству в клубах Trap Door Spiders и SAGA, а также взаимодополняющим научным работам по документированию истории фэнтези, де Камп является автором, с которым Картера связывают наиболее тесно. Разногласия, возникшие в последнее десятилетие жизни Картера, стали широко известны лишь после его смерти. Картер был весьма плодовитым писателем, в среднем публикуя по шесть книг в год с 1965 по 1969 год. Согласно каталогу ISFDB, за период с 1965 по 1969 год включительно было издано как минимум пять романов о Тонгоре и девять других произведений, три антологии, четыре книги о Говарде (посмертное сотрудничество с Говардом, три написаны Картером и де Кампом), а также исследование творчества Толкина. Помимо этого, он создал серию книг о "Принце Зарконе" (основанных на серии "Док Савидж" Кеннета Робсона). В более поздний период своей карьеры Картер впитывал влияние мифологии и сказок, и даже ненадолго обратился к порнографическому фэнтези.

Посмертные совместные работы с Говардом и Смитом

Некоторые из наиболее известных работ Картера были тем, что он называл «посмертным сотрудничеством» с ушедшими авторами, в частности с Робертом Э. Говардом и Кларком Эштоном Смитом. Он завершил ряд неоконченных повестей Говарда о Куле (см. «Куль» (сборник) и «Конан-варвар», последний часто в соавторстве с Л. Спраг де Кампом). Он также сотрудничал с де Кампом над рядом пастишных романов и рассказов о Конане. «Посмертное сотрудничество» со Смитом было иного рода – как правило, это были совершенно новые истории, созданные на основе идей для названий или коротких фрагментов, найденных в записях и набросках Смита. В ряде этих повестей фигурирует вымышленная Смитом книга запретных знаний, «Книга Эйбона» (оккультная литература Мифов Ктулху). Некоторые из них также являются пастишами на работы Х.П. Лавкрафта, использующими элементы мифов Ктулху Лавкрафта. Эти истории не собраны в сборники. Для получения дополнительной информации см. статью Стива Бехрендса «The Carter Smith Collaborations» в сборнике под редакцией Роберта М. Прайса «The Horror of it All: Encrusted Gems from the Crypt of Cthulhu». См. также статью о божествах, созданных Лином Картером.

Пастиши Х. П. Лавкрафта и Лорда Дунсани

Картер написал множество рассказов в "Мифах Ктулху" Г. Ф. Лавкрафта. Многие из них собраны в цикле "Легенды о Ксотике: Полное мифологическое творчество Лина Картера", под редакцией Роберта М. Прайса. Несмотря на название, существует множество неопубликованных рассказов Картера из "Мифов Ктулху". См. также цикл легенд о Ксотике. Дополнительную информацию можно найти в работе Роберта М. Прайса "Заявление Лина Картера", "Крипта Ктулху", № 2 (зимний выпуск 1981 г.), 11–19. Картер создал два цикла рассказов, действие которых происходит в "странах снов", отдавая дань уважения фэнтези лорда Дансени, Икраносу, ещё со времён его увлечения творчеством Лавкрафта, и Симране, после того как он стал профессиональным писателем. Картер также написал предисловие к книге "За холмами и далёкими землями".

Незавершенные проекты

Картер оставил ряд проектов незавершенными. Он регулярно объявлял о планах будущих работ, которые так и не были реализованы, даже включая некоторые из них в списки других произведений, напечатанных на форзацах его книг. Его антологии 1976 года «Королевства колдовства» и «Миры волшебства» содержали такие «фантомные» книги среди прочих перечисленных работ, под названиями «Роберт Э. Говард и расцвет меча и магии», «Камни Мнара» и «Джунглевая дева Каллисто». Первый из них, предположительно, нон-фикшн исследование в духе его «Толкин: Взгляд за «Властелином колец»» (1969), так и не был опубликован; второй, по-видимому, связан с «Ужасом извне времени», сборником рассказов о мифах Ктулху, который он безуспешно предлагал Arkham House (существующий материал для которого впоследствии был собран в его «Цикл Xothic Legend» (1997)); третий, очевидно, был рабочим названием для «Иланы из Каллисто» (1977), опубликованной годом позже, чем антологии. Несколько его серий были заброшены из-за отсутствия интереса со стороны издателей или читателей, либо из-за ухудшения его здоровья. Среди них – серия «Тонгор», к которой он намеревался добавить две книги, посвященные юности героя; появилась лишь небольшая подборка рассказов, предназначенных для этих томов. Его эпическая сага «Гондване», которую он начал с последней книги, а затем добавил еще несколько, охватывающих начало истории, лишена своих средних частей, поскольку издатель отменил серию, прежде чем он успел заполнить пробел между ними. Аналогично, его задуманная трилогия об Атлантиде была отменена после первой книги («Черная звезда»), а его пятитомные «Хроники Киликса» завершились публикацией трех томов и части четвертого («Амальрик»). Еще одним незавершенным проектом Картера был его самопровозглашенный magnum opus – эпическое литературное фэнтези под названием «Химириум», или, если приводить полное название, «Химириум: Город Ста Королей, от пришествия Авиатара Льва до кончины Сферидиона Проклятого». Он должен был вывести жанр в новое русло, возродив фантастическую средневековую хронику в духе «Historia Regum Britanniae» Джеффри Монмута и «Gesta Danorum» Саксо Грамматика. Также предполагалось представить новую, вымышленную систему магии под названием «Enstarrment», которая, по описанию Картера, в некоторой степени напоминает систему инвестирования магической удачи, позже разработанную Эммой Булл и Уиллом Шеттерли для их серии общих антологий «Liavek». Картер утверждал, что начал работу над ней около 1959 года, и при жизни опубликовал три отрывка из нее в виде отдельных рассказов – «Азлон» в сборнике «Молодые маги» (1969), «Мантихора» в «За вратами сновидений» (также 1969) и «Меч власти» в «Новые миры для старых» (1971). Четвертый эпизод был опубликован посмертно в фанзине Fungi #17 в 1998 году. Наиболее полный отчет о проекте появился в книге «Воображаемые миры: искусство фэнтези» в 1973 году. Хотя он продолжал утверждать о ее достоинствах на протяжении всей жизни, полный роман так и не увидел свет. Частично это было связано с тем, что Картер заставлял себя писать роман в более формальном стиле, близком к стилю Уильяма Морриса и совершенно отличном от его собственного. Картер также говорил об издании журнала под названием Yoh Vombis, в котором он намеревался публиковать рассказы, которые он хотел бы опубликовать в своей серии книг «Странные истории», если бы ему разрешили продолжить ее редактирование. Помимо новых фантастических рассказов, он планировал публиковать рассказы и стихи Роберта Э. Говарда и Кларка Эштона Смита; неопубликованные письма Смита и Г.Ф. Лавкрафта; а также иллюстрации Смита, Роя Кренкеля, Малона Блейна и других. Однако этот задуманный журнал так и не был издан.

Carter left a number of projects unfinished. He regularly announced plans for future works that never came to fruition, even including some among lists of other works printed in the fronts of his books. His 1976 anthologies Kingdoms of Sorcery and Realms of Wizardry both included such phantom books among his other listed works, titled Robert E. Howard and the Rise of Sword & Sorcery, The Stones of Mnar and Jungle Maid of Callisto. The first of these, presumably a non fiction study along the lines of his Tolkien: A Look Behind "The Lord of the Rings" (1969), never saw print; the second seems to be related to The Terror Out of Time, a collection of Cthulhu Mythos tales he had pitched unsuccessfully to Arkham House (the existing material for which was eventually gathered into his The Xothic Legend Cycle (1997)); the third was apparently a working title for Ylana of Callisto (1977), published the year after the anthologies. Several of his series were abandoned due to lack of publisher or reader interest or to his deteriorating health. Among these are his "Thongor" series, to which he intended to add two books dealing with the hero's youth; only a scattering of short stories intended for the volumes appeared. His "Gondwane" epic, which he began with the final book and afterwards added several more covering the beginning of the saga, lacks its middle volumes, his publisher having canceled the series before he managed to fill the gap between. Similarly, his projected Atlantis trilogy was canceled after the first book (The Black Star), and his five volume "Chronicles of Kylix" ended with three volumes published and parts of another (Amalric). Another unfinished project was Carter's self proclaimed magnum opus, an epic literary fantasy entitled Khymyrium, or, to give it its full title, Khymyrium: The City of the Hundred Kings, from the Coming of Aviathar the Lion to the Passing of Spheridion the Doomed. It was intended to take the genre in a new direction by resurrecting the fantastic medieval chronicle history of the sort exemplified by Geoffrey of Monmouth's Historia Regum Britanniae and Saxo Grammaticus's Gesta Danorum. It was also to present a new invented system of magic called "Enstarrment", which from Carter's description somewhat resembles the system of magical luck investment later devised by Emma Bull and Will Shetterly for their "Liavek" series of shared world anthologies. Carter claimed to have begun the work about 1959, and published three excerpts from it as separate short stories during his lifetime – "Azlon" in The Young Magicians (1969), "The Mantichore" in Beyond the Gates of Dream (also 1969) and "The Sword of Power" in New Worlds for Old (1971). A fourth episode was published posthumously in Fungi #17, a 1998 fanzine. His most comprehensive account of the project appeared in Imaginary Worlds: the Art of Fantasy in 1973. While he continued to make claims for its excellence throughout his lifetime, the complete novel never appeared. Part of the problem was that Carter was forcing himself to write the novel in a formal style more like that of William Morris and quite unlike his own. Carter also spoke about publishing a magazine titled Yoh Vombis, which he intended to consist of stories he would have published in his paperback Weird Tales series had he been permitted to continue editing it. As well as new fantastic stories, he intended to publish stories and verse by Robert E. Howard and Clark Ashton Smith; unpublished letters from Smith, H. P. Lovecraft; and art by Smith, Roy Krenkel, Mahlon Blaine, etc. However, this mooted magazine never eventuated.

Карьера редактора и критика

Картер был влиятельным критиком современной фантастики и пионером в изучении жанра. Его рецензии и обзоры лучших фантастических произведений года регулярно публиковались в журнале Castle of Frankenstein, а после его закрытия в 1975 году – в сборнике The Year's Best Fantasy Stories. Его ранние работы, посвященные творчеству Дж. Р. Р. Толкина («Толкин: Взгляд за «Властелином колец») и Х. П. Лавкрафта («Лавкрафт: Взгляд за мифом о Ктулху»), были дополнены масштабным исследованием «Воображаемые миры: искусство фэнтези», в котором прослеживается возникновение и развитие современной фантастики от романов Уильяма Морриса конца XIX века до 1970-х годов. Питер Бигл критически отозвался о научной работе Картера, заявив: «Он допускает так много смущающих фактических ошибок и неточных цитат, что весь комментарий в сущности бесполезен». Возможно, наибольшее влияние Картер оказал как редактор издательства Ballantine Books с 1969 по 1974 год, когда он вновь издал несколько тогда малоизвестных, но важных книг в жанре фэнтези под серией «Adult Fantasy». Он также помог новым авторам войти в эту сферу, таким как Кэтрин Курц, Джой Чант и Сандерс Энн Лаубенталь. Картер был заметным составителем антологий фэнтези, редактируя ряд новых сборников классической и современной фантастики для Ballantine и других издательств. Он также редактировал несколько серий антологий, включая Flashing Swords! (с 1973 по 1981 год), первые шесть томов сборника The Year's Best Fantasy Stories для DAW Books (с 1975 по 1980 год) и возрождение в формате антологии классического журнала Weird Tales (с 1981 по 1983 год). Вместе с SAGA он учредил премию Гандальфа – ранний аналог премии «Гюго» в области научной фантастики, предназначенную для признания выдающихся достижений авторов и произведений фэнтези. Премия ежегодно вручалась Всемирным обществом научной фантастики с 1974 по 1981 год, но была приостановлена из-за ухудшения здоровья Картера в 1980-х годах. Её основная цель сейчас реализуется изначально конкурирующей премией World Fantasy Awards, впервые врученной в 1975 году.

Carter was influential as a critic of contemporary fantasy and a pioneering historian of the genre. His book reviews and surveys of the year's best fantasy fiction appeared regularly in Castle of Frankenstein, continuing after that magazine's 1975 demise in The Year's Best Fantasy Stories. His early studies of the works of J. R. R. Tolkien (Tolkien: A Look Behind "The Lord of the Rings") and H. P. Lovecraft (Lovecraft: A Look Behind the Cthulhu Mythos) were followed up by the wide ranging Imaginary Worlds: the Art of Fantasy, a study tracing the emergence and development of modern fantasy from the late nineteenth century novels of William Morris through the 1970s. Peter Beagle faulted Carter's scholarship, saying "He gets so many facts embarrassingly wrong, so many attributions misquoted, that the entire commentary is essentially worthless." His greatest influence in the field may have been as an editor for Ballantine Books from 1969 to 1974, when Carter brought several then obscure yet important books of fantasy back into print under the "Adult Fantasy" line. He also helped new authors break into the field, such as Katherine Kurtz, Joy Chant, and Sanders Anne Laubenthal. Carter was a fantasy anthologist of note, editing a number of new anthologies of classic and contemporary fantasy for Ballantine and other publishers. He also edited several anthology series, including the Flashing Swords! series from 1973 to 1981, the first six volumes of The Year's Best Fantasy Stories for DAW Books from 1975 to 1980, and an anthology format revival of the classic fantasy magazine Weird Tales from 1981 to 1983. Together with SAGA he sponsored the Gandalf Award, an early fantasy equivalent to science fiction's Hugo Award, for the recognition of outstanding merit in authors and works of fantasy. It was given annually by the World Science Fiction Society from 1974 to 1981, but went into abeyance with the collapse of Carter's health in the 1980s. Its primary purpose continues to be fulfilled by the initially rival World Fantasy Awards, first presented in 1975.

Посмертное возрождение

В 1999 году издательство Wildside Press начало масштабную программу по возвращению многих произведений Картера в печать. Все они остаются в продаже, а в 2012 году была издана одна оригинальная книга, содержащая сборник рассказов о Тхонгоре. Подробности о переизданиях Wildside смотрите в библиографии.

Награды

Премия «Нова», 1972 год.