Футбольный клуб Springvale White Eagles (Мельбурн, Австралия): история, достижения, участие в Victorian State League 1 South–East. Основан в 1975 году.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Футбольный клуб Springvale White Eagles — полупрофессиональный австралийский футбольный клуб, базирующийся в Мельбурне, штат Виктория, и в настоящее время выступающий в Викторианской государственной лиге 1 (Юго-Восток). Основанный австралийцами сербского происхождения, клуб проводит домашние матчи в Сербском спортивном центре в Кейсборо, Виктория. Клуб был основан в 1975 году и играл в Викторианской Премьер-лиге в период с 1997 по 1999 год, а также в 2007 и 2011 годах.
Springvale White Eagles Football Club is a semi professional Australian soccer club based in Melbourne, Victoria currently playing in the Victorian State League 1 South–East. Founded by Serbian Australians, they play at the Serbian Sports Centre in Keysborough, Victoria. They were founded in 1975 and were in the Victorian Premier League from 1997 to 1999, 2007 and 2011.
История
Клуб "Спрингвейл Уайт Иглз" был основан в 1975 году под названием "Спрингвейл Юнайтед" и известен под своим нынешним названием с 1995 года. В 2002 году "Белые орлы" вышли в финал Кубка штата, где проиграли "Вествейлу" со счетом 4:2. В июне 2007 года тренер Леон Гардикиотис подал в отставку менее чем через месяц после того, как заменил Зорана Траечески. Президент клуба Зоран Стоянович также подал в отставку. В 2008 году "Спрингвейл Уайт Иглз" назначили бывшим тренером "Франкстон Пайнс" Стэна Уэбстера, который не добился значительных успехов в клубе. В 2010 году клуб был повышен в Викторианскую Премьер-лигу, но в следующем году вылетел, проведя лишь один сезон в высшем дивизионе. В 2012 году "Спрингвейл" был понижен в Лигу штата 1, завершив сезон на последнем месте с всего одной победой в 22 матчах. – В следующем сезоне они выиграли титул Юго-Восточной Лиги 2, опередив Dandenong City SC на одно очко.
Springvale White Eagles Club was formed in 1975 as Springvale United, and have been known by their current name since 1995. In 2002 White Eagles got into the State League Cup Final, losing 4–2 to Westvale. In June 2007, the coach Leon Gardikiotis resigned less than a month after replacing from Zoran Trajceski. The club president Zoran Stojanovic also resigned. In 2008, Springvale White Eagles appointed former Frankston Pines coach Stan Webster, who experienced little success at the club. The club was promoted to the Victorian Premier League in 2010, but suffered relegation in their first season in the top flight in the following year. In 2012 Springvale were relegated from State League 1, having finished bottom of the league with just 1 win in 22 league games. − They took out the State League 2 South East title the following season, pipping Dandenong City SC by one point.
Национальные премьер-лиги Виктория (2014 - настоящее время)
Клуб вступил в Национальную Премьер-лигу Виктории 2 дивизион в сезоне 2014 года, новый второй уровень футбола в штате Виктория. Клуб завершил сезон на 12-м месте в лиге из 14 команд, избежав стыковых матчей за вылет. В 2015 году NPL 2 была разделена на Восточный и Западный дивизионы, и «Белые орлы» выступали в Восточном дивизионе, заняв в общей сложности 19-е место в системе лиг NPL1. В конце октября 2015 года главный тренер Златко Михайлович подал в отставку. Вскоре после этого Михайлович был заменен Бояном Митковым в качестве нового главного тренера. «Спрингвейл» потерял ключевого игрока Шимо Йовановича, перешедшего в «Кингстон Сити». Йованович провел всю свою карьеру в «Белых орлах», пройдя через молодежную систему и став капитаном клуба. 12 апреля 2016 года было объявлено, что Митков и его помощник Гас Каминос (не одержавшие ни одной победы в первых семи матчах сезона NPL2) покинули свои посты, а их место занял бывший игрок «Белых орлов» Ник Ковачевич. Впоследствии «Спрингвейл» завершил сезон на 6-м месте в NPL2 East, что стало их вторым лучшим результатом в истории соревнований NPL2. В ноябре 2016 года главный тренер Ковачевич покинул клуб, чтобы вернуться в «Паско Вэйл» в качестве старшего помощника тренера. «Спрингвейл Уайт Иглз» назначили бывшего тренера «Алтона Мэджик» Владо Тортевски своим новым менеджером на сезон 2017 NPL2. Несмотря на победу в трех из четырех первых матчей NPL2, команда Тортевски выиграла только один из следующих десяти, что привело к отставке главного тренера в мае 2017 года. «Белые орлы» завершили сезон на 7-м месте. Для сезона 2018 года «Спрингвейл» вновь назначил бывшего тренера клуба Ника Ковачевича руководителем команды и подписал 7 ключевых игроков в межсезонье. Среди них были опытные центральные защитники Павле Дуркич (ранее выступавший за «Уитлси Ренджес») и Милош Тошич (ранее выступавший за «Вест Аделаида»). Также в состав команды вошли Энди Кекоевич, Маркус Диманш, Деларно Фарао, Славен Вранешевич и англичане Люк Барроу. После потери капитана Деяна Эраковича в середине сезона «Орлы» усилили состав другими ключевыми игроками, включая Бонеля Обрадовича, Неманью Лояницу и Ненада Николича. «Иглз» завершили кампанию 2018 года на четвертом месте в NPL2 East, что стало их лучшим результатом с момента основания NPL в 2014 году. В 2019 году клуб занял последнее место, одержав всего четыре победы в 28 матчах, и был понижен в NPL3 на сезон 2020 года. Главный тренер Небойша Вукосавльевич подал в отставку после вылета клуба, и «Спрингвейл» назначил бывшего игрока сборной Австралии Джона Марковски на сезон 2020 NPL3.
The club entered the National Premier Leagues Victoria 2 division for the 2014 season, the new second tier of soccer in Victoria. The club finished the season in 12th place in the 14 team league, just avoiding the relegation playoffs. In 2015, the NPL 2 was split into an East and West division with the White Eagles competing in the East division, finishing in nineteenth place overall in the NPL1 league system. Late in October 2015, head manager Zlatko Mihajlović resigned from his position. Shortly after, Mihajlović was replaced by Boyan Mitkov as the new senior head coach. Springvale then lost key player Šimo Jovanović to Kingston City. Jovanović had spent his entire career with the White Eagles, progressing through the youth system to eventually become the club's captain. On 12 April 2016, it was announced that Mitkov and his assistant Gus Caminos (who were winless in their first seven league games in the NPL2 season) had resigned from their positions, with former White Eagles player Nik Kovacevic announced as the replacement. Springvale subsequently finished the season in 6th place in the NPL2 East, its second best ever finish in the NPL2 competition. In November 2016, head coach Kovacevic departed the club to return to Pascoe Vale as a senior assistant coach. Springvale White Eagles appointed former Altona Magic coach Vlado Tortevski as their new manager for the 2017 NPL2 season. Despite winning three of their opening four NPL2 league games, Tortevski's side then won just one of the following ten, leading to the departure of the head coach in May 2017. The White Eagles finished the season in 7th place. For the 2018 season, Springvale reappointed former club coach Nik Kovacevic to lead the team, and had a total of 7 key signings in the off season. This included the experienced central defensive partnership of Pavle Durkic (formerly at Whittlesea Ranges FC) and Milos Tošić (formerly at West Adelaide SC). Also adding to the squad were Andy Kecojević, Marcus Dimanche, Delarno Pharoe, Slaven Vranešević and Englishmen Luke Barrow. With the mid season loss of Captain Dejan Erakovic the Eagles brought in other key signings to its squad, including Bonel Obradović, Nemanja Lojanica and Nenad Nikolic. The Eagles finished the 2018 campaign in fourth place in the NPL2 East, its best finish since the inception of the NPL in 2014. In 2019 the club finished in last place, with just four wins in 28 games, and were relegated to NPL3 for the 2020 season. Head coach Nebojsa Vukosavljevic resigned after the club's relegation, with Springvale appointing former Socceroo John Markovski for the 2020 NPL3 campaign.
Данденонгский Гром
Команды, расположенные в 6 км друг от друга, испытывают огромное соперничество. 11 февраля 2017 года "Белые орлы" принимали "Гром" во втором раунде Национальной премьер-лиги Виктории 2. Перед большим количеством местных болельщиков "Белые орлы" идеально стартовали в начале второго тайма, благодаря голу новичка Коди Мартиндейла, выведшего "Орлов" вперед. В ожесточенном противостоянии на поле и за его пределами судья Алессандро Арбиццани активно использовал предупреждения. Когда "Спрингвейл" вел со счетом 1:0 на 60-й минуте, в трибунах вспыхнула драка, которая быстро переросла в беспорядки, вынудив судью остановить игру примерно на 10 минут. В концовке матча "Орлы" воспользовались контратакой, и Тапиванешве Муньяньива завершил отличную комбинацию, забив гол. В концовке игры произошел драматичный эпизод: игрок "Спрингвейла" Небойша Пежич забил гол в свои ворота, сократив разрыв до 2:1. "Орлы" удержали победу и завоевали важные три очка, выиграв первые два матча сезона 2017 года под руководством Владо Тортевски. Позже они встретились с "Данденонг" на стадионе "Джордж Эндрюс Резерв" в 17-м туре и проиграли со счетом 4:0.
The teams both situated 6 km apart, the rivalry between the clubs is immense. On 11 February 2017 The White Eagles hosted The Thunder in the Second Round of the 2017 National Premier Leagues Victoria 2 competition. In front of a healthy contingent of local fans, the White Eagles got off to a perfect start early in the second half with new signing Cody Martindale gaining the lead for the Eagles. With a fiery clash on and off the field referee Alessandro Arbizzani was not holding back on the cautions. With Springvale leading the contest 1–0 in the 60th minute, a brawl erupted in the stands which escalated, forcing the referee to halt proceedings for approximately 10 minutes. In the final stages of the game the Eagles capitalised on a counterattack with goal scorer Tapiwanashe Munyanyiwa finishing a great move by the Eagles. Late in the game there was drama, with Springvale Player Nebojsa Pejić putting one in his own net bringing back the game to 2–1. The Eagles hung on for a vital three points, winning its first two games off the 2017 season under Vlado Tortevski. They later faced Dandenong at George Andrews Reserve in Round 17 losing 4–0.
" Мельбурнские рыцари "
Обе команды выступали в Викторианской Премьер-лиге в сезонах 2007 и 2011 годов.
The teams were both in the Victorian Premier League in the 2007 and 2011 seasons.
Святые Сент-Олбанс
Эти два клуба впервые встретились в Викторианской Премьер-лиге 22 марта 1997 года. Матч проходил в Сербском спортивном центре, где «Белые орлы» одержали победу со счетом 3:1. В том матче «Сент-Олбанс» вышел вперед на 43-й минуте благодаря голу Идриса Пея. Джим Гаковски из «Белых орлов» сравнял счет на 83-й минуте. Энтони Бурлак забил на 89-й минуте, а Ник Ковачевич – на 90-й, принеся «Белым орлам» запоминающуюся победу 3:1. В 12-м туре 12 мая 2019 года в сезоне NPL 2 «Орлы» отправились в Черчилль-Резерв и завоевали все три очка, вернувшись на стадион «Белых орлов» после захватывающей победы со счетом 2:1. Голы забили Табан Макойи с пенальти (19-я минута) и Джерри Кавадас (21-я минута). Эта победа стала для «Орлов» первой успешной игрой на Черчилль-Резерв за более чем 7 лет.
These 2 clubs first met in the Victorian Premier league on 22 March 1997. The game was played in the Serbian Sports Centre where White Eagles recorded a 3–1 win. In that match, St Albans took the lead in the 43 minutes with a goal by Idriz Peja. White Eagles Jim Gacovski levelled the score in the 83rd minute. Anthony Burlak scored in the 89th minute and Nick Kovacevic in the 90th minute to give White Eagles a memorable 3–1 victory. In Round 12 on 12 May 2019 in the NPL 2 season the eagles travelled to Churchill Reserve & took all three points back to White Eagles Stadium in a thrilling 2–1 win with goals to Taban Makoii from the penalty spot (19th minute) and Gerry Kavadas (21st minute). A win for the Eagles after a long unsuccessful period at Churchill Reserve in over 7 years.
Северные солнечные орлы
Впервые команды встретились 16 апреля 2021 года в соревновании Национальной Премьер-лиги Виктории 3.
The teams were first met on 16 April 2021 in National Premier Leagues Victoria 3 competition.
Стадион
"Белые орлы" играют в Сербском спортивном центре (Srpski Sportski Centar).
White Eagles play at the Serbian Sports Centre (Srpski Sportski Centar).