The Echo (Cork) – ирландская утренняя газета, освещающая местные новости Корка и провинции Манстер. История с 1892 года, текущий владелец – The Irish Times.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ирландская утренняя газета, базирующаяся в Корке.
Irish morning newspaper based in Cork
The Echo, ранее известная как Evening Echo, – это ирландская утренняя газета, базирующаяся в Корке. Она распространяется по всей провинции Манстер, хотя в основном читается в самом городе Корк. Газета была основана как широкоформатная в 1892 году, а в марте 2013 года компания Thomas Crosbie Holdings была объявлена банкротом (перешла под внешнее управление). Газета была приобретена Landmark Media Investments, которая, в свою очередь, была продана The Irish Times в 2018 году. В отличие от Irish Examiner, которая теперь является общенациональной ежедневной газетой, The Echo специализируется на местных новостях.
The Echo, formerly known as the Evening Echo, is an Irish morning newspaper based in Cork. It is distributed throughout the province of Munster, although it is primarily read in its base city of Cork. The newspaper was founded as a broadsheet in 1892, Thomas Crosbie Holdings went into receivership in March 2013. The newspaper was acquired by Landmark Media Investments, which in turn was sold to The Irish Times in 2018. Unlike the Irish Examiner, which is now a national daily, The Echos focus is on local news.
История
"Вечернее Эхо" впервые было опубликовано в 1892 году. Печатные станки, используемые газетами Examiner и Echo, напечатали Первый национальный заём для министра финансов "Шинн Фейн" Майкла Коллинза в 1919 году, что привело к кратковременному закрытию газеты британскими властями. В 1920 году ИРА повредила печатные станки, а в 1922 году их уничтожила ИРА, выступавшая против договора. Газету продавали бедные, часто бездомные дети. Право собственности на газету было продано в июле 2018 года вместе с другими активами Landmark Media Investments группе The Irish Times. В январе 2019 года было объявлено, что в марте 2019 года "Evening Echo" сменит название на "The Echo" и перейдёт от вечернего выпуска к утреннему.
The Evening Echo was first published in 1892. The presses used by the Examiner and Echo printed the First National Loan for the Sinn Féin Finance Minister Michael Collins in 1919, leading to the British authorities' briefly shutting down the paper. The I. R. A damaged the printing presses in 1920, and they were destroyed by the anti Treaty I. R. A. in 1922. who were poor and often homeless children that sold the newspaper. The title was sold in July 2018, along with other assets of Landmark Media Investments, to The Irish Times group. In January 2019, it was announced that in March 2019 the Evening Echo would rebrand as The Echo and change from an evening newspaper to a morning newspaper.
Принадлежность
"Эхо" имеет ряд связей, в том числе в спортивной и культурной сферах. Газета является официальным спонсором чемпионата Корка по хёрлингу среди взрослых команд, а также медиа-спонсором Feis Maitiú Corcaigh. Международный хоровой фестиваль в Корке также получает поддержку от газеты.
The Echo has a number of affiliations, including in sporting and cultural circles. The newspaper is the official sponsor of the Cork Senior Hurling Championship, as well as media sponsor of Feis Maitiú Corcaigh. The Cork International Choral Festival is also supported by the newspaper.