Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Химическое соединение
Chemical compound
Бензилбензоат – это органическое соединение, которое используется в качестве лекарственного средства и репеллента от насекомых. Его наносят на кожу в виде лосьона. Возможные побочные эффекты включают раздражение кожи. Не рекомендуется к применению у детей. Бензилбензоат впервые был изучен в медицинских целях в 1918 году. Он входит в Список основных лекарственных средств Всемирной организации здравоохранения. Бензилбензоат продается под торговой маркой Scabanca и другими названиями и доступен в качестве дженерика. Он оказывает сосудорасширяющее и спазмолитическое действие и входит в состав многих препаратов от астмы и коклюша. Он также используется в качестве вспомогательного вещества в некоторых препаратах для заместительной терапии тестостероном (например, Nebido) для лечения гипогонадизма. Бензилбензоат применяется в ветеринарных клиниках в качестве местного акарицида, скабицида и педикулицида. Он также используется как носитель красителя, растворитель для производных целлюлозы, пластификатор и фиксатор в парфюмерной промышленности.
Benzyl benzoate is an organic compound which is used as a medication and insect repellent. It is applied to the skin as a lotion. Side effects may include irritation of the skin. It is not recommended in children. Benzyl benzoate was first studied medically in 1918. It is on the World Health Organization's List of Essential Medicines. Benzyl benzoate is sold under the brand name Scabanca among others and is available as a generic medication. It has vasodilating and spasmolytic effects and is present in many asthma and whooping cough drugs. It is also used as an excipient in some testosterone replacement medications (like Nebido) for treating hypogonadism. Benzyl benzoate is used as a topical acaricide, scabicide, and pediculicide in veterinary hospitals. It is also used as a dye carrier, solvent for cellulose derivatives, plasticizer, and fixative in the perfume industry.
Побочные эффекты
Бензилбензоат обладает низкой острой токсичностью для лабораторных животных. Он быстро гидролизуется до бензойной кислоты и бензилового спирта. Бензиловый спирт впоследствии метаболизируется в бензойную кислоту. Конъюгаты бензойной кислоты (гиппуровая кислота и глюкуронид бензойной кислоты) быстро выводятся с мочой. В качестве вспомогательного вещества в некоторых инъекционных препаратах для заместительной терапии тестостероном, бензилбензоат был указан как причина анафилаксии в зарегистрированном случае в Австралии. Компания Bayer включает этот отчет в информацию для медицинских специалистов и рекомендует врачам "быть в курсе потенциальной возможности серьезных аллергических реакций" на препараты данного типа.
Benzyl benzoate has low acute toxicity in laboratory animals. It is rapidly hydrolyzed to benzoic acid and benzyl alcohol. Benzyl alcohol is subsequently metabolized to benzoic acid. The conjugates of benzoic acid (hippuric acid and the glucuronide of benzoic acid) are rapidly eliminated in urine. As an excipient in some testosterone replacement injectable medications, benzyl benzoate has been reported as a cause of anaphylaxis in a case in Australia. Bayer includes this report in information for health professionals and recommends that physicians "should be aware of the potential for serious allergic reactions" to preparations of this type.