Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Walking Wounded — девятый студийный альбом британского музыкального дуэта Everything but the Girl. Он был выпущен 6 мая 1996 года лейблом Atlantic Records в США и лейблом Virgin Records в Европе. В этом альбоме группа перешла к более электронному звучанию, вдохновившись успехом ремикса "Missing" с их предыдущего альбома Amplified Heart. Четыре трека с альбома были выпущены в качестве синглов, включая композиции в стиле драм-н-бейс "Walking Wounded" и хаус "Wrong", которые вошли в десятку лучших хитов британского чарта синглов, а также трек "Single", в котором эмоциональный вокал Трейси Торн сочетается с брейкбитами, органом и струнными, и "Before Today".
the album by Everything but the Girl
Walking Wounded is the ninth studio album by British musical duo Everything but the Girl. It was released on 6 May 1996 by Atlantic Records in the United States and Virgin Records in Europe. The album saw the group adopting a more electronica based style, following the success of the remixed version of "Missing" from their previous album, Amplified Heart. Four tracks from the album were released as singles, including the drum and bass influenced "Walking Wounded" and the house influenced "Wrong", which became top ten hits on the UK Singles Chart, as well as the downtempo track "Single", which set Tracey Thorn's emotionally direct vocal against breakbeats, organ and strings, and "Before Today".
Состав
По словам Рут Сакселби из Pitchfork, Walking Wounded опирается на музыку downtempo, drum and bass и trip hop, "сжимая широкое пространство этих тогда еще новых звучаний в поп-формат". Walking Wounded ознаменовал изменение в подходе дуэта к написанию песен. Бен Уотт спродюсировал ряд инструментальных треков, а Трейси Торн писала тексты, слушая уже готовые композиции. В процессе создания треков Уотт использовал сэмплы из таких источников, как "Song to the Siren" Тима Бакли и "Starless and Bible Black" Стэна Трейси. Альбом был продан тиражом более 1 300 000 копий по всему миру. Обложка альбома примечательна тем, что штрих-код размещен как на лицевой, так и на задней стороне. Walking Wounded был переиздан Edsel Records в формате двухдискового делюкс-издания 4 сентября 2015 года. 8 ноября 2019 года альбом был переиздан на виниле лейблом Buzzin' Fly Records.
According to Pitchforks Ruth Saxelby, Walking Wounded draws on downtempo, drum and bass and trip hop music, "compressing the wide open space of those then nascent sounds into a pop format". Walking Wounded marked a change in the duo's approach to writing songs. Ben Watt produced various instrumental tracks, while Tracey Thorn wrote lyrics after listening to the completed tracks. In producing the tracks, Watt utilised samples from sources such as Tim Buckley's "Song to the Siren" and Stan Tracey's "Starless and Bible Black". The album went on to sell over 1,300,000 copies worldwide. The album's cover art is unusual in that it features the barcode on both the front and back of the album. Walking Wounded was reissued by Edsel Records as a two disc deluxe set on 4 September 2015. On 8 November 2019, the album was re released on vinyl by Buzzin' Fly Records.
Критический прием
Оценивая альбом в своем обзоре для AllMusic, редактор Стивен Томас Эрлвайн написал, что "В своей основе Everything but the Girl – это поп-группа, а значит, она автоматически отказывается от свободной формы песенных структур, характерной для большей части трип-хопа и техно. В определенной степени это смягчает воздействие музыки, но дуэт нашел способ обойти это, органично вплетая ритмы в тщательно проработанные песни. Они работают в том же направлении, что и Massive Attack, но их песни более доступны и менее экспериментальны, чем у новаторской группы из Бристоля. Более того, Everything but the Girl никогда не достигает потускневшего шика Portishead, энергичности Björk или блестяще вызывающих звуковых ландшафтов Tricky. По сути, биты используются как декоративный элемент – музыка группы не претерпела существенных изменений."
Assessing the album in his review for AllMusic, editor Stephen Thomas Erlewine wrote that "At its core, Everything but the Girl is a pop group, which means it automatically abandons the free form song structures that characterize most of trip hop and techno. In a sense, that dilutes the impact of the music, but the duo found a way around that by seamlessly incorporating the rhythms into carefully crafted songs. They work the same ground as Massive Attack, but their songwriting is more accessible and less adventurous than the groundbreaking Bristol group. Furthermore, Everything but the Girl never approaches the tarnished glamour of Portishead, the kineticism of Björk, or the brilliantly evocative soundscapes of Tricky. Essentially, the beats are used as window dressing the group's music hasn't changed that much."