Всемирная федерация бодибилдинга: Краткая история WBF

Введение

Всемирная федерация бодибилдинга (WBF) — американская организация по бодибилдингу, основанная в 1991 году Винсом Макмахоном. Она функционировала как дочерняя компания его компании Titan Sports, владельца Всемирной федерации рестлинга (WWF, ныне WWE). Том Плац объявил о создании WBF во время церемонии закрытия конкурса «Мистер Олимпия» Международной федерации бодибилдинга (IFBB) в сентябре 1990 года, который он и Макмахон посетили в качестве представителей сопроводительного журнала. WBF стремилась предложить более крупные призовые фонды и более «зрелищные» мероприятия в мире бодибилдинга; её соревнования включали элементы презентации, вдохновленные профессиональным рестлингом, такие как сценические имена и вымышленные образы (кейфаб) участников, демонстрируемые в развлекательных сегментах и раундах. Телевизионные программы WWF содержали перекрестную рекламу WBF, а организация позже запустила собственную еженедельную телепередачу WBF BodyStars. Организация заключила долгосрочные контракты с рядом известных бодибилдеров IFBB, предлагая годовую зарплату до 400 000 долларов. Первый чемпионат WBF состоялся 15 июня 1991 года в Атлантик-Сити в формате платной трансляции (PPV) и получил смешанные отзывы за попытки сочетать бодибилдинг с элементами спортивных развлечений в стиле WWF. Второй чемпионат WBF был проведен 13 июня 1992 года в Лонг-Бич. На фоне скандала с использованием стероидов, затронувшего WWF, WBF ввела допинг-контроль в марте 1992 года, что привело к тому, что многие участники оказались не в лучшей форме во время последующих соревнований. Попытки привлечь к участию бодибилдера Лу Ферриньо (покинувшего организацию вскоре после введения политики допинг-контроля) и бывшего рестлера WCW Лекса Люгера (получившего травму в мотоциклетной аварии) также не увенчались успехом. Чемпионат WBF 1992 года стал коммерческим провалом, собрав всего около 3000 платных просмотров. Месяц спустя, 15 июля 1992 года, Макмахон лично позвонил Бену и Джо Вайдерам, сооснователям IFBB, чтобы сообщить им о роспуске WBF. IFBB, которая ранее запрещала участникам WBF участвовать в своих мероприятиях, согласилась разрешить членам WBF вернуться в организацию после уплаты штрафа. Южноафриканский бодибилдер Гэри Стридом стал первым и единственным чемпионом WBF, выиграв соревнование 1991 года и успешно защитив свой титул в 1992 году.

American bodybuilding organization

The World Bodybuilding Federation (WBF) was a bodybuilding organization founded in 1991 by Vince McMahon. It operated as a subsidiary of his company Titan Sports, the owners of the World Wrestling Federation (WWF, now WWE). Tom Platz announced the WBF during the closing ceremonies of the International Federation of BodyBuilding (IFBB) Mr. Olympia competition in September 1990, which he and McMahon had attended as representatives of an accompanying magazine. The WBF aimed to bring bigger prize money and more "dramatic" events to the sport of bodybuilding; its events would incorporate presentation elements inspired by professional wrestling, such as competitors being given ring names and kayfabe personas that were showcased in entertainment based segments and rounds. WWF television programming featured cross promotion for the WBF, while the organization would later launch its own weekly television program, WBF BodyStars. The organization signed long term contracts with a number of IFBB regulars to join its roster, with annual salaries as high as $400,000. The WBF held its inaugural championship on June 15, 1991, as a pay per view (PPV) event in Atlantic City, receiving mixed reviews for its attempts to mix bodybuilding with WWF style sports entertainment gimmicks. The second WBF championship was held in Long Beach on June 13, 1992. Amid a steroid scandal impacting the WWF, the WBF introduced drug testing in March 1992—which resulted in many of the competitors being relatively out of shape during the ensuing competition. Attempts to have bodybuilder Lou Ferrigno (who left the organization shortly after the drug testing policy was implemented) and former WCW wrestler Lex Luger (who was injured in a motorcycling accident) participate in the event also did not come to fruition. The 1992 WBF Championship PPV was a commercial failure, with only around 3,000 buys. A month later on July 15, 1992, McMahon personally phoned Ben and Joe Weider—the co founders of the IFBB—to inform them that the WBF would be dissolved. The IFBB—which had prohibited those who joined the WBF from participating in its events—agreed to allow WBF members to rejoin the organization after paying a fine. South African bodybuilder Gary Strydom would be the first and only WBF champion, winning the 1991 event and successfully defending his title in 1992.

Создание

В 1990 году, в рамках усилий по диверсификации бизнеса за пределы его флагманского проекта – Всемирной федерации рестлинга (WWF), компания Titan Sports Винса МакМэхона начала инвестировать в бодибилдинг. Titan нанял бодибилдера Тома Плаца для руководства новым журналом под названием Bodybuilding Lifestyles, а МакМэхон вложил средства в новую линейку добавок для бодибилдинга ICOPRO (Integrated Conditioning Program). Появились слухи о том, что МакМэхон планирует создать конкурента устоявшейся Международной федерации бодибилдинга (IFBB), однако WWF первоначально опровергла эти сообщения. Несколько рестлеров WWF того времени, включая Джимми Снуку и The Ultimate Warrior, имели опыт занятий бодибилдингом. Чтобы повысить интерес к своим соревнованиям, WBF объявила в августе 1991 года о подписании контракта с бодибилдером и звездой фильма «Невероятный Халк» Лу Ферриньо. Сообщалось, что стоимость контракта составляла 900 000 долларов в год. Льюгер был интервьюирован во время WrestleMania VIII для продвижения WBF и должен был выступить в качестве гостя на чемпионате WBF 1992 года 13 июня в Лонг-Бич. В Wrestling Observer Newsletter отмечалось, что на совещании компании, посвященном изменениям, «большинство парней пришли в ужас, узнав, что им нужно отказаться от всех препаратов всего за три месяца до соревнований, хотя многие охотно придерживались линии компании о допинге». Ферриньо вскоре после этого покинул WBF, так и не приняв участия в ее соревнованиях; хотя он сослался на предстоящую операцию по поводу туннельного синдрома, было отмечено, что «сама идея соревноваться без препаратов, о которой он так гордо говорил в шоу Карсона несколько месяцев назад, даже не рассматривалась как вариант». Позже Ферриньо выступил на конкурсе «Мистер Олимпия» 1992 года. Льюгер получил травму в мотоциклетной аварии незадолго до мероприятия, в результате чего его интервьюировали из больничной палаты во время PPV, а не на сцене. В том же году МакМэхон также был обвинен ФБР в связи со стероидным скандалом WWF.

In 1990, as part of an effort to diversify beyond his flagship professional wrestling business, the World Wrestling Federation (WWF), Vince McMahon's Titan Sports began to make investments in the sport of bodybuilding. Titan hired bodybuilder Tom Platz to oversee a new magazine known as Bodybuilding Lifestyles, and McMahon invested in a new line of bodybuilding supplements known as ICOPRO (Integrated Conditioning Program). While rumors emerged that McMahon was also planning to establish a competitor to the long established International Federation of BodyBuilding (IFBB), the WWF initially denied the reports. Several WWF performers of the era, including Jimmy Snuka and The Ultimate Warrior, had a background in bodybuilding. In a bid to boost mainstream interest in its competitions, the WBF announced in August 1991 that it would sign bodybuilder and The Incredible Hulk star Lou Ferrigno. The contract was reported to be valued at $900,000 per year. Luger was interviewed during WrestleMania VIII to promote the WBF, and was scheduled to make a guest appearance posing at the 1992 WBF Championship on June 13 in Long Beach. The Wrestling Observer Newsletter wrote that in a company meeting discussing the changes, "most of the guys freaked out about being told to give up all their drugs just three months before a contest, despite many willingly spouting the drug free company line." Ferrigno quit the WBF shortly afterward, without ever competing in its events; although he legitimately cited an upcoming carpal tunnel surgery as reasoning, it was observed that "the idea of competing without drugs, as he was so proudly talking of on Carson months earlier, apparently wasn't even considered as an option". Ferrigno would later compete at Mr. Olympia 1992. Luger was injured in a motorcycle accident prior to the event, resulting in him being interviewed from a hospital bed during the PPV rather than making an on stage appearance. The same year, McMahon would also be indicted by the FBI for his role in the WWF steroid scandal.