Сакраменто Балет – крупнейшая балетная труппа в столице Калифорнии. Основан в 1954 году, известен на национальном уровне, поддерживается грантами и сообществом.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Балет Сакраменто — организация исполнительских искусств в Сакраменто, штат Калифорния. Это крупнейшая балетная компания в столице штата Калифорния.
Sacramento Ballet is a performing arts organization in Sacramento, California. It is the largest ballet company in California’s capital city.
История
Балет Сакраменто был основан в 1954 году Барбарой Крокетт и Дином Крокеттом. В период руководства Барбарой Крокетт, Сакраменто Балет получил общенациональное признание как одна из лучших региональных балетных трупп. Благодаря поддержке общества, созданию Гильдии балета и грантам от Комиссии по искусству округа Сакраменто, Совета по искусству Калифорнии и Национального фонда искусств, балет вырос и стал труппой профессиональных танцоров. В 1986 году, достигнув своей цели – сделать Сакраменто Балет профессиональной компанией, – Барбара Крокетт оставила пост директора балета.
The Sacramento Ballet was founded in 1954 by Barbara Crockett and Deane Crockett. During Ms. Crockett’s tenure as Company Director, Sacramento Ballet gained national recognition as one of the finest regional ballet companies. Through community support, the formation of the Ballet Guild, and grants from the Sacramento Metropolitan Arts Commission, California Arts Council, and the National Endowment for the Arts, the Ballet grew to become a resident company of professional dancers. In 1986, having accomplished her goal of making Sacramento Ballet a professional company, Ms. Crockett retired as Company Director.
Срок пребывания Рона Каннингема
В 1988 году Рон Каннингэм был назначен художественным руководителем, а в следующем году к нему присоединилась его жена Карин Бинда. В 1991 году они стали совместными художественными руководителями. Балет Сакраменто известен мировыми премьерами, созданными Каннингемом, включая "Кармину Бурану", "Весну священную" и "Болеро", а также его классическими постановками: "Щелкунчик", "Ромео и Джульетта" и "Золушка". Зрители Сакраменто увидели обширный репертуар, в том числе произведения Септима Вебра, Дэвида Парсонса, Кэтрин Позин, Агнес де Милль, Глена Тетли, Вэла Канипароли, Трея МакИнтайра и Твайлы Тарп. За 18 сезонов SacBallet пополнил свой репертуар 13 полномасштабными балетами, 18 шедеврами Баланчина, 36 премьерами в Сакраменто и 34 мировыми премьерами.
In 1988 Ron Cunningham was engaged as Artistic Director, and was joined by his wife Carinne Binda the following year. They became Co Artistic Directors in 1991. Sacramento Ballet is known for Cunningham’s world premieres including Carmina Burana, The Rite of Spring and Bolero and his classic ballets, The Nutcracker, Romeo and Juliet, and Cinderella. Sacramento audiences have experienced a vast repertoire, including works by Septime Webre, David Parsons, Kathryn Posin, Agnes de Mille, Glen Tetley, Val Caniparoli, Trey McIntyre and Twyla Tharp. During 18 seasons, SacBallet added 13 full length ballets, 18 Balanchine masterworks, 36 Sacramento premieres, and 34 world premieres.
Финансирование и статус сообщества
Балет Сакраменто на протяжении почти семи десятилетий является важной частью художественного сообщества Сакраменто и остаётся единственной художественной организацией в Сакраменто, имеющей постоянную труппу артистов. Балет Сакраменто ежегодно получает финансирование от корпораций, фондов и государственных учреждений для поддержки своей операционной и художественной деятельности, в том числе от: Совета по искусству Калифорнии, Национального фонда искусств, Регионального общественного фонда Сакраменто, Управления искусств и культуры города Сакраменто, Фонда Джеймса Ирвина, California Walnuts, магазинов Target, магазинов Raley’s, Kaiser Permanente и Western Health Advantage. Операционный бюджет компании стабильно растёт, а посещаемость выросла с 15 000 до более чем 100 000 зрителей, представляющих разнообразные группы населения всех возрастов.
Sacramento Ballet has been an integral member of the Sacramento arts community for nearly seven decades and remains the only Sacramento arts organization with a resident company of artists. Sacramento Ballet receives annual funding from corporations, foundations and government agencies to support its operational and artistic growth, including: California Arts Council, National Endowment for the Arts, Sacramento Regional Community Foundation, City of Sacramento Office of Arts & Culture, The James Irvine Foundation, California Walnuts, Target Stores, Raley’s Stores, Kaiser Permanente, and Western Health Advantage. The company’s operating budget has grown steadily and audience attendance has increased from 15,000 to more than 100,000 people representing diverse populations of every age.
Последние действия
Бывшая танцовщица балетной труппы Sacramento Ballet Эми Сейверт занимала должность художественного директора с 2018 по 2020 год и за время своего пребывания в должности предлагала зрителям вдохновляющий баланс репертуара и свежих новых постановок, включая ее полнометражный «Щелкунчик». В июле 2021 года Энтони Круткамп был назначен художественным/исполнительным директором Sacramento Ballet. Круткамп возглавил компанию, добившись рекордных продаж билетов на «Щелкунчик», и в 2023 году поставил достойную мировой сцены постановку «Лебединого озера». Он вновь представил хореографию Джорджа Баланчина и продолжает включать в репертуар признанные современные работы Алехандро Серрудо, Пенни Сондерс, Кайли Куан, Дженнифер Мартинес, Адама Хоугленда и Джермейна Мориса Спиви. В 2024 году компания представит мировую премьеру Марики Брюссель, известной своими визуально впечатляющими современными работами, «State of Matter» Ихсана Рустема и «Carry Me Anew» Ма Конга, а также балет «Дом Ибсена» Валя Канипароли и мировую премьеру Андреа Шермоли, хореографа Луисвиллского балета.
Former Sacramento Ballet company dancer Amy Seiwert served in the role of Artistic Director from 2018 2020 and during her tenure provided audiences with an inspiring balance of repertoire and fresh new works including her full length Nutcracker. In July 2021 Anthony Krutzkamp was named Artistic/Executive Director of Sacramento Ballet. Krutzkamp has led the company with record breaking ticket sales for Nutcracker and in 2023, directed the world stage worthy production of Swan Lake. He reintroduced choreography by George Balanchine and continues to program acclaimed contemporary works by Alejandro Cerrudo, Penny Saunders, Caili Quan, Jennifer Martinez, Adam Hougland, and Jermaine Maurice Spivey. In 2024 the company performs a world premiere from Marika Brussel, known for visually stunning contemporary works, State of Matter by Ihsan Rustem and Carry Me Anew, created by Ma Cong; as well as Val Caniparoli’s Ibsen’s House ballet and a world premiere from Louisville Ballet’s resident choreographer Andrea Schermoly.