Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский духовный искатель (1941–1995)
American spiritualist (1941–1995)
Лекс Хиксон (при рождении Александр Пол Хиксон-младший, также известный как Нур аль-Анвар аль-Джеррахи в суфийском сообществе; 1941–1995) был американским суфийским писателем, поэтом и духовным наставником. Он практиковал и состоял в нескольких религиозных традициях. Он считал, что все религии истинны, что было вызвано его изучением жизни и учений Рамакришны.
Lex Hixon (born Alexander Paul Hixon Junior, also known as Nur al Anwar al Jerrahi in the Sufi community; 1941–1995) was an American Sufi author, poet, and spiritual teacher. He practiced and held membership in several religious traditions. He believed that all religions are true, which was sparked by his study of the life and teachings of Ramakrishna.
Жизнь и образование
Хиксон родился 25 декабря 1941 года в Пасадене, штат Калифорния, он был одним из трех сыновей Александра и Аделаиды Хиксон. В 1965 году он женился на своей второй жене, Шейле. У них родились две дочери, Шанти и Индия, и один сын, Дилан. У Хиксона также была дочь, Александра, от предыдущего брака с Маргарет Тейлор. Он окончил Йельский университет в 1963 году, где изучал философию, и получил степень доктора философии по сравнительному религиоведению в Колумбийском университете в 1976 году. Его докторская диссертация была посвящена «Гаудапада Карике» – санскритскому тексту ранней школы Адвайта Веданты индуистской философии.
Hixon was born on December 25, 1941, in Pasadena, California, one of three sons of Alexander and Adelaide Hixon. He married his second wife, Sheila, in 1965. They had two daughters Shanti, India, and one son, Dylan. Hixon also had a daughter, Alexandra, from a previous marriage to Margaret Taylor. He graduated from Yale University in 1963, where he majored in philosophy, and he received a PhD in comparative religion from Columbia University in 1976. His doctoral thesis was on the Gaudapada Karika, a Sanskrit scripture of the very early Advaita Vedanta school of Hindu philosophy.
Детское духовное воспитание
Хиксон впервые начал изучать молитву и медитацию в возрасте девятнадцати лет у Вайна Делории Старшего, старейшины Лакота-Сиу и священника епископальной церкви в городе Пьер, штат Южная Дакота. В 1966 году он начал свое духовное ученичество у Свами Нихилананда из миссии Рамакришны, возглавлявшего центр Рамакришны-Вивекананды в Нью-Йорке. Он одновременно продолжал интересоваться различными религиями, называя их "параллельными священными сферами".
Hixon first studied prayer and meditation at the age of nineteen with Vine Deloria, Senior, a Lakota Sioux elder and Episcopal priest in Pierre, South Dakota. In 1966 he began his discipleship with Swami Nikhilananda of the Ramakrishna Mission, who headed the Ramakrishna Vivekananda Center of New York. He simultaneously remained involved in various religions, calling them "parallel sacred worlds".
Ислам и суфизм
На одном из шоу он встретил шейха Музаффера Озака Ашки аль Джеррахи, который стал его наставником и проводником на суфийском пути. Он принял Лекса как своего духовного сына и нарек его Нуром, что означает «божественный свет». Шейх Музаффер назначил его главой общины американских дервишей, собирающихся в мечети Аль-Фарах в Нью-Йорке.
On one of the shows, he met Sheikh Muzaffer Özak Âșkî al Jerrahi, who became his master and guide in the Sufi path. He embraced Lex as his spiritual son, and gave him the name Nur, divine light. Sheikh Muzaffer appointed him as the head of the community of American dervishes who gathered in the Masjid al Farah in New York City.
Христианство
Хиксон и его жена Шейла пришли в Восточную Православную Церковь под влиянием отца Александра Шмемана и в течение трех лет учились в Свято-Владимирской семинарии в Крествуде, штат Нью-Йорк. Он также посетил гору Афон.
Hixon and his wife Sheila entered the Eastern Orthodox Church through the inspiration of Father Alexander Schmemann and studied at St. Vladimir's Seminary in Crestwood, New York, for three years. He also traveled to Mount Athos.
Буддизм
Хиксон и его жена получили наставления по медитации от достопочтенного ламы Домо Геше Римпоче. Хиксон изучал дзенские коаны с Тетсугеном Бернардом Глассманом, и Глассман посмертно посвятил его в дзен-сэнсэи.
Hixon and his wife received guidance in meditation from Venerable Lama Domo Geshe Rimpoche. Hixon studied Zen koans with Tetsugen Bernard Glassman, and Glassman posthumously ordained him as a Zen sensei.
Индуизм
Хиксон изучал медитацию у Свами Прабхавананда и Асешананда.
Hixon studied meditation with Swamis Prabhavananda and Aseshananda.
Искусство
Хиксон изучал фламенко-гитару у Карлоса Монтойи и классическую индийскую музыку у Васанта Рая, мастера сарода.
Hixon studied flamenco guitar with Carlos Montoya and studied classical Indian music with Vasant Rai, the sarod master.
Смерть
Хиксон скончался от рака дома в Ривердейле, Нью-Йорк, 1 ноября 1995 года в возрасте 53 лет.
Hixon died of cancer at his home in Riverdale, New York, on November 1, 1995, at the age of 53.