Саид Мурага: Лидер Фatah al-Intifada и оппонент Арафата.
Said al-Muragha
Саид Мурага (Абу Муса) – палестинский военачальник, основатель ФАТХ аль-Интифады. Участвовал в событиях "Чёрного сентября", перешёл в ООП. Биография и факты.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Полковник Саид Муса Мурага (سعيد مُراغة или سعيد موسى) (1927 – 29 января 2013) был палестинским военачальником, основателем и лидером организации "Фатх аль-Интифада" до своей смерти в 2013 году. Среди палестинцев он был широко известен как Абу Муса.
Colonel Saeed Musa Muragha (سعيد مُراغة or سعيد موسى ) (1927 – 29 January 2013) was a Palestinian militant leader who was the founder and leader of Fatah al Intifada, until his death in 2013. He is well known among Palestinians as Abu Musa.
Ранняя жизнь и военная карьера
Мургаха родился в Силуане, палестинском районе Восточного Иерусалима. Будучи палестинцем, он вступил в иорданскую армию в 1948 году и дослужился до командира артиллерийского батальона к 1969 году. В октябре 1970 года, после начала событий "Чёрного сентября" (также известного как гражданская война в Иордании), он дезертировал из иорданской армии и присоединился к Организации освобождения Палестины (ООП), перебазировавшись вместе с большинством группировок палестинского сопротивления в Ливан. В 1978 году сирийское правительство предприняло неудачную попытку его убийства.
Muragha was born in Silwan, a Palestinian neighborhood in East Jerusalem. As a Palestinian, he joined the Jordanian Army in 1948 and rose to become commander of an artillery battalion in 1969. In October 1970, after the outbreak of Black September (also known as the Jordanian Civil War), he defected from the Jordanian Army and joined the Palestinian Liberation Organization (PLO) and relocated with most of the Palestinian Resistance groups to Lebanon. In 1978, the Syrian government unsuccessfully attempted to assassinate him.
Разделился с Арафатом
Мурага стал заместителем начальника оперативного управления ООП и возглавил оборону Бейрута от сил ООП в 1982 году во время войны в Ливане 1982 года. Однако в мае 1983 года он разошелся во взглядах с Ясиром Арафатом, главой ФАТХ и ООП. Мурага публично критиковал коррупционные практики внутри ООП, особенно продвижение лояльных Арафату политических назначенцев на важные военные должности. Он также был известен своими непримиримыми взглядами на Израиль и открыто выступал против того, что считал попыткой Арафата достичь урегулирования конфликта путем переговоров (см. Фронт отказа). В ноябре 1983 года он был исключен из ООП и создал организацию «Восстание ФАТХ» (или ФАТХ аль-Интифада на арабском языке) в оппозиции к Арафату. При поддержке Сирии, которая выступала против любых переговоров с Израилем, Мурага возглавил свои группировки для вытеснения ООП Арафата из северного Ливана. В 1984 году он возглавил «Восстание ФАТХ» в присоединении к Палестинскому национальному альянсу в Дамаске в оппозиции к ООП, но не смог заручиться поддержкой большинства палестинцев. В 1985 году он присоединился к Фронту национального спасения Палестины и выступил против соглашений Осло в 1993 году. Мурага оставил руководящую должность в 1990-х годах и больше не принимал активного участия в политической деятельности.
Muragha became the deputy chief of operations for the PLO and led the PLO's defense of Beirut in 1982 during the 1982 Lebanon War. However he fell out with Yassir Arafat, head of Fatah and PLO, in May 1983. Muragha publicly complained over corrupt practices within the PLO, especially the promotion of political appointees loyal to Arafat to important military posts. He was also known for hardline views on Israel, and outspoken in his opposition to what he saw as Arafat's attempt to reach a negotiated solution to the conflict (see Rejectionist Front). In November 1983, he was expelled from the PLO and formed the Fatah Uprising (or Fatah al Intifada in Arabic) in opposition to Arafat. With the backing of Syria, who opposed any negotiations with Israel, Muragha led his groups to drive Arafat's PLO from northern Lebanon. In 1984, he led Fatah Uprising to join the Palestinian National Alliance in Damascus in opposition to the PLO but failed to get a majority of Palestinian support. He would join the Palestinian National Salvation Front in 1985 and oppose the Oslo Accords in 1993. Muragha retired from his leadership role in the 1990s and would no longer be active from then on.