Битва при Кулевичах 1829: ключевое сражение Русско-турецкой войны. Победа России под командованием Дибича над армией Решида-Мехмеда Паши. Освобождение Силистрии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Битва при Кулевиче, также известная как битва при Кулевиче или Кулевче, состоялась 11 июня 1829 года во время Русско-турецкой войны 1828–1829 годов между Россией и Османской империей.
1829 battle of the Russo Turkish War (1828–1829)
The Battle of Kulevicha, also known as the Battle of Kulevcha or Kulewtscha, was fought during the Russo Turkish War, 1828–1829, on 11 June 1829, between Russia and the Ottoman Empire.
Битва
Русские во главе с Гансом Карлом фон Дибичем (немецкий генерал на службе Российской империи) выступили против османов во главе с великим визирем Решидом Мехмедом-пашой (генерал грузинского происхождения, захваченный в детстве османами) с целью снятия осады с Силистрии, расположенной в 64 км к западу от деревни Кулевича. Первым Решид-паша с основной силой армии в 40 000 человек, включавшей 56 орудий, выступил из Шумлы, чтобы разгромить русский отряд, посланный по плану русского командования для выманивания османов из города, и оказать поддержку [действиям] с активными действиями. Затем Дибич, оставив часть войск для продолжения осады, с основными силами (около 30 000 человек, 146 орудий) двинулся против османской армии и перекрыл ей путь к отступлению, вынудив великого визиря дать генеральное сражение. Утром 11 июня русский авангард под командованием генерал-инфантерии Я. О. Отрощенко атаковал противника и захватил высоты близ деревни Кулевича, но под натиском превосходящих сил был вынужден оставить их, понеся потери. Артиллерийский огонь и штыковые контратаки русской пехоты остановили продвижение османских войск. К вечеру, перегруппировав силы (в сражении участвовало около 18 000 русских солдат; численность османских войск в источнике не указана), при поддержке артиллерийского огня, русская армия перешла в наступление и, обратив османов в бегство, преследовала их на протяжении [значительного] времени. Русские одержали победу, так как турки оказались загнаны в долину, где понесли большие потери, прежде чем им удалось отступить. Генерал Дибич затем направился к Адрианополю. Османским войскам были поставлены различные задачи в Болгарии, в частности подавление восстаний хаджуков, однако им были возложены и другие, более важные обязанности, такие как снятие осады с Силистрии и предотвращение дальнейшего продвижения русских в Болгарию.
The Russians, led by Hans Karl von Diebitsch (German born general serving the Russian Empire), marched against the Ottomans led by Grand Vizier Reşid Mehmed Pasha (Georgian born general enslaved as a child by the Ottomans) with the objective of relieving Silistria, 40 mile (64 km) west of the village of Kulevicha. First Reşid Pasha with an Army's 40,000 strong main force inclusive of 56 guns came out of Shumla with the aim of defeating the Russian detachment sent under the Russian command's plan to lure the Ottomans out of this town, and assisting the vertical align=sup with his active actions. Then Diebitsch, leaving part of his troops to continue the siege, with the main forces (about 30,000 people, 146 guns) moved against the Ottoman army and cut the way for its potential retreat, thus forcing Grand Vizier to give pitched battle. In the morning of 11 June the Russian vanguard under the command of General of the Infantry Ya. O. Otroshchenko attacked his enemy and captured the heights near the village of Kulevicha, but under the onslaught of superior opponent forces was forced to abandon them, suffering losses. The Russian artillery fire and bayonet counterattacks of the Russian infantry stopped the Ottoman troops' advance. Having regrouped the forces by this evening (the Russian troops participating in the battle numbered ca. 18,000 men; how many Ottoman troops participated is not stated in the source used), supported by artillery fire, the Russian army went on the offensive and, having turned the Ottoman troops into flight, pursued them for about
The Russians were victorious as the Turks got trapped in a valley suffering heavy casualties before they managed to withdraw. General Diebitsch then headed towards Adrianople. The Ottoman force was tasked with various different objectives in Bulgaria, most notably the suppression of Hadjuk revolts, however several other more important duties were tasked to the Ottoman force such as relieving Silistria of constant battle and preventing further Russian advancements into Bulgaria.