Аллан Маркуанд: Пионер американской истории искусств.
Allan Marquand
Аллан Маркуанд: биография известного американского искусствоведа Принстонского университета и куратора музея. Основоположник академического изучения истории искусств в США.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский историк искусств Аллан Маркуанд (10 декабря 1853 – 24 сентября 1924) был историком искусств в Принстонском университете и куратором Музея искусств Принстонского университета. Маркуанд известен как один из выдающихся историков искусства и критиков своего времени, и он способствовал популяризации и утверждению этой дисциплины в ведущих университетах. Вместе со своим современником, Чарльзом Элиотом Нортоном из Гарварда, Маркуанд был одним из первых ученых, внедривших серьезное академическое изучение истории искусств в американские университетские программы.
American art historian
Allan Marquand ('/m//ɑr//k//w//ən//d/; December 10, 1853 – September 24, 1924) was an art historian at Princeton University and a curator of the Princeton University Art Museum. Marquand is notable as one of the foremost art historians and critics of his time, and helped to popularize and establish the field in elite college campuses. Along with his contemporary, Harvard's Charles Eliot Norton, Marquand was the first academic to bring the serious, academic study of art history into American collegiate curricula.
Ранние годы
Маркуанд родился 10 декабря 1853 года в Нью-Йорке. Он был сыном Элизабет Лав (урождённой Аллен) Маркуанд (1826–1895) и Генри Гурдона Маркуэнда, известного филантропа и коллекционера произведений искусства, который занимал пост второго президента Метрополитен-музея искусств. Дядя Маркуэнда, Фредерик Маркуэнд, а также его кузина Вирджиния Маркуэнд Монро основали библиотечную ассоциацию Pequot в Саутпорте. После окончания Принстона в 1874 году Аллан три года изучал теологию в Принстонской семинарии и Союзе теологической семинарии, а затем отправился учиться в Берлинский университет. Эта машина сохранилась в библиотеке Файрстоун Принстонского университета. Президент Принстона Джеймс Маккош посчитал относительно математический подход Маркуэнда к преподаванию логики «неортодоксальным и некалвинистским», подход, который он перенял у Пирса. В связи с этим в 1883 году Маркуанду предложили должность первого профессора истории искусств, которую он занимал до самой смерти и в которой достиг больших успехов. Маркуанд известен как основатель кафедры искусства и археологии Принстона. Он снабжал музей и кафедру истории искусств книгами, документами и произведениями искусства, оплачивая все остальные расходы отдела из собственных средств. Сорок лет спустя после основания кафедры количество студентов на отделении истории искусств в Принстоне выросло с нескольких первоначальных учеников и одного преподавателя до штата из тринадцати профессоров, которые обучали более восьмисот студентов. Его первый том критических работ о Делла Роббиа стал первым выпуском серии «Принстонские монографии», увидевшей свет в 1912 году.
Marquand was born on December 10, 1853, in New York City. He was a son of Elizabeth Love (née Allen) Marquand (1826–1895) and Henry Gurdon Marquand, a prominent philanthropist and art collector who served as the second president of the Metropolitan Museum of Art. Marquand's uncle, Frederick Marquand, as well as cousin Virginia Marquand Monroe, founded Southport's Pequot Library Association. After graduating from Princeton in 1874, Allan studied theology for three years at Princeton Seminary and the Union Theological Seminary, later travelling to study at the University of Berlin. This machine is preserved at Princeton's Firestone Library. James McCosh, the President of Princeton, deemed Marquand's relatively mathematical approach to teaching logic "unorthodox and uncalvinistic," an approach he had learned at Peirce's feet. Hence in 1883, Marquand was offered a position as the first professor of art history, a position he held until his death and at which he excelled. Marquand is notable as the founder of Princeton's Department of Art and Archaeology. Marquand provided the museum and art history department with books, papers, and art, paying for all other departmental expenses out of his own pocket. Forty year after he founded the department, the enrollment in the Art History department at Princeton had grown from an initial few students with one instructor to a full time faculty of thirteen who had served over eight hundred students. His first volume of critical writing on the Della Robbia was the inaugural installment of the Princeton Monographs, appearing in 1912.
Личная жизнь
18 июня 1896 года он женился на Элеоноре Кросс в церкви Святого Причастия в Саут-Оранже, штат Нью-Джерси. Элеонора, дочь уроженца Англии, железнодорожного чиновника и банкира Ричарда Джеймса Кросса и Матильды (урождённой Редмонд) Кросс, была племянницей Гулда Х. Редмонда и Фрэнсис Редмонд Ливингстон. Ее братья, Джон Уолтер и Элиот Бьюкенен Кросс, были известными архитекторами. Маркуанд и его семья жили в западной части Принстона, купив поместье, которое он переименовал в "Гернси Холл" в честь родового дома своей семьи. Она вышла замуж за Джорджа Говарда Форсайта-младшего, стипендиата Гуггенхайма, в 1927 году. Они развелись, и в 1948 году она вышла замуж за вдовца Дугласа Деланоя, сотрудника исследовательского отдела Merrill Lynch, Pierce, Fenner & Beane. Мэри Маркуанд (1900–1974), которая вышла замуж за промышленника Гарольда К. Хокшильда, президента Американской металлургической компании, в 1941 году. Сарния Маркуанд (1902–1984), которая так и не вышла замуж. Аллан Маркуанд-младший (1912–1938), который женился на Гертруде Палмер незадолго до своей смерти в возрасте 26 лет в 1938 году. Маркуанд умер в пресвитерианской больнице в Нью-Йорке 24 сентября 1924 года и был похоронен на Принстонском кладбище. Его вдова, авторитет в области репрезентации и символики цветов и деревьев в искусстве, умерла в феврале 1950 года.
On June 18, 1896, he married Eleanor Cross in the Church of the Holy Communion in South Orange, New Jersey. Eleanor, a daughter of English born railroad official and banker Richard James Cross and Matilda (née Redmond) Cross, was a niece of Goold H. Redmond and Frances Redmond Livingston. Her brothers, John Walter and Eliot Buchanan Cross, were prominent architects. Marquand and his family lived in the western section of Princeton, purchasing an estate he renamed "Guernsey Hall" after his family's ancestral home. who married George Howard Forsyth Jr., a Guggenheim Fellow, in 1927. They divorced and in 1948 she married widower Douglas Delanoy, a member of the research staff of Merrill Lynch, Pierce, Fenner & Beane. Mary Marquand (1900–1974), who married industrialist Harold K. Hochschild, the president of the American Metal Company in 1941. Sarnia Marquand (1902–1984), who never married. Allan Marquand Jr. (1912–1938), who married Gertrude Palmer before his death at age 26 in 1938. Marquand died at the Presbyterian Hospital in New York on September 24, 1924, and was buried at Princeton Cemetery. His widow, an authority on the representation and symbolism of flowers and trees in art, died in February 1950.