Петер Генрих фон Бланкенаген: Жизнь и творчество исследователя римского искусства.
Peter von Blanckenhagen
Петер Бланкенаген (1909-1990) – ученый, специалист по римскому искусству и древней живописи. Эмигрировал из Латвии в США, профессор Чикагского университета.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Питер Генрих фон Бланкенхаген (21 марта 1909 года в Риге, Латвия – 6 марта 1990 года в Нью-Йорке, Нью-Йорк) был исследователем римского искусства, и в особенности – древней настенной живописи.
Peter Heinrich von Blanckenhagen (March 21, 1909 in Riga, Latvia – March 6, 1990 in New York, New York) was a scholar of Roman art, and especially ancient wall painting.
Ранние годы
Родившийся в Латвии, фон Бланкенхаген и его семья бежали в Германию после Большой Октябрьской революции. Он получил образование в области классической археологии в немецких университетах.
Born in Latvia, von Blanckenhagen and his family fled to Germany following the Bolshevik Revolution. It was in German universities that he received his training in Classical archaeology.
Карьера
В 1947 году фон Бланкенхаген эмигрировал в Соединенные Штаты и стал приглашенным профессором в Чикагском университете. Он впоследствии вернулся в Германию, но в 1956 году получил американское гражданство. Как ученый, он был наиболее известен своим глубоким знанием римской живописи и скульптуры, в особенности периода Флавиев, и имел долгую и выдающуюся карьеру, в ходе которой опубликовал множество книг и статей, а также читал несколько престижных лекций. Он написал ряд книг, посвященных искусству виллы Агриппы Постумуса в Боскотрекасе. К моменту смерти фон Бланкенхаген являлся профессором изящных искусств имени Роберта Лемана в Институте изящных искусств Нью-Йоркского университета.
In 1947, von Blanckenhagen emigrated to the United States and was a visiting professor at the University of Chicago. He would return to Germany, but became an American citizen in 1956. As a scholar he was best known for his expertise in Roman painting and sculpture particularly of the Flavian period and he had a long and distinguished career during which he published numerous books and articles and held several eminent lectureships. He wrote multiple books about the art of the Villa of Agrippa Postumus in Boscotrecase. At his death, von Blanckenhagen was the Robert Lehman Professor Emeritus of Fine Arts at the Institute of Fine Arts at New York University.
Почести
В 1981 году фон Бланкенхаген был удостоен командорского креста ордена «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия». В 1982 году он получил Золотую медаль Археологического института Америки за выдающиеся достижения в области археологии. Он являлся членом Американской академии искусств и наук и Американского философского общества.
Von Blanckenhagen was awarded the Commander’s Cross of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany in 1981. He was awarded the Gold Medal Award for Distinguished Archaeological Achievement from the Archaeological Institute of America in 1982. He was a member of both the American Academy of Arts and Sciences and the American Philosophical Society.
Публикации
Картины из Боскотрекаса. Гейдельберг: Ф. Х. Керле, 1962. "Дедал и Икар на помпейских стенах", Römische Mitteilungen 75 (1968): 106–145. Вилла Августа в Боскотреказе. Майнц-на-Рейне: П. фон Заберн, 1990. "Образ человека в римском искусстве". Крефельд, Германия: Scherpe Verlag, 1948. (Человеческий образ в римском искусстве)
The Paintings from Boscotrecase. Heidelberg: F. H. Kerle, 1962. "Daedalus and Icarus on Pompeian Walls," Römische Mitteilungen 75 (1968): 106 145. The Augustan Villa at Boscotrecase. Mainz am Rhein: P. von Zabern, 1990. "Das Bild des Menschen in der Romischen Kunst". Krefeld, Germany: Scherpe Verlag, 1948. (The Human Image in Roman Art)