Введение
Down by Law (Daunbailò) — американский чёрно-белый независимый нео-нуарный комедийный фильм 1986 года. Сценарий и режиссура — Джим Джармуш, в главных ролях — Том Уэйтс, Джон Лурри и Роберто Бенини. Фильм рассказывает об аресте, заключении и побеге из тюрьмы трёх мужчин. Он отказывается от устоявшихся приёмов фильмов о побегах, сосредотачиваясь на взаимоотношениях между заключёнными, а не на деталях побега. Важной составляющей фильма является неторопливая работа камеры Робби Мюллера, запечатлевающая архитектуру Нового Орлеана и луизианские болота, куда сбегают сокамерники.
Down by Law (Italian: Daunbailò) is a 1986 American black and white independent neo beat noir comedy film. It was written and directed by Jim Jarmusch, and stars Tom Waits, John Lurie, and Roberto Benigni. The film centers on the arrest, incarceration, and escape from jail of three men. It discards jailbreak film conventions by focusing on the interaction between the convicts rather than on the mechanics of the escape. A key element in the film is Robby Müller's slow moving camerawork, which captures the architecture of New Orleans and the Louisiana bayou to which the cellmates escape.
Краткое содержание сюжета
Трое мужчин, прежде не знакомых друг с другом, арестованы в Новом Орлеане и помещены в одну камеру. Зака (Уэйтс), диджея, и Джека (Люри), сутенера, подставили, и ни один из них не совершал преступления, за которое их арестовали. Их сокамерник Боб (Бенини, в его первой международной роли), итальянский турист, понимающий лишь немного английского, был заключен в тюрьму за непредумышленное убийство. Зак и Джек вскоре ссорятся и после этого стараются не разговаривать друг с другом. Боба непреодолимо тянет к общению. Он разрабатывает план побега, и вскоре все трое оказываются в бегах по болотам, окружающим тюрьму. Совершенно потерявшись и с тлеющей ненавистью между Джеком и Заком, едва не приведшей к распаду группы, их объединяет способность Боба добывать еду. В конце концов, троица случайно натыкается в лесу на дом, принадлежащий Николетте (Браски). Боб и Николетта мгновенно влюбляются, и Боб решает остаться с ней в лесу. Зак и Джек расходятся в разные стороны – между ними висит невысказанная, неохотная дружба, когда они прощаются.
Производство
Операторская работа — Робби Мюллер, который впоследствии сотрудничал с Ярмушем в фильмах «Таинственный поезд» (1989), «Мертвец» (1995) и «Собака-призрак: Путь самурая» (1999). В фильме снялись музыкант Том Уэйтс, а также завсегдатаи фильмов Ярмуша Джон Лурри и Роберто Бенини. Роберто Бенини и Николетта Браски, чьи персонажи влюбляются друг в друга в фильме, впоследствии поженились в реальной жизни.
Выпуск и обзоры
"Вниз по закону" был представлен на Каннском кинофестивале 1986 года. Название на итальянском языке звучало как Daunbailò, фонетическая транскрипция оригинального названия. Фильм был посвящен Паскаль Ожье и Энцо Унгари. На Rotten Tomatoes фильм имеет 88% положительных отзывов, основанных на 32 рецензиях, со средним рейтингом 7.7/10. Консенсус сайта гласит: "Смешной, оригинальный и по-настоящему кинематографичный, "Вниз по закону" демонстрирует Джима Джармуша как сценариста и режиссера в его наиболее привлекательном и выразительном обличье". Рецензент The New York Times назвал его "басней поэтической плотности" с "исключительной игрой" трех главных актеров. Роджер Эберт из Chicago Sun-Times оценил фильм в три звезды из четырех возможных. Он отметил, что "Вниз по закону" несколько затянут, но с тонким, ироничным юмором, который сбалансировал мрачный сюжет; "настоящий оригинал, который постепенно раскрывается", и "антология штампов из мира нуара".