Округ Кисуму в Кении: География, история и экономика.
Kisumu County
Кисумский округ, Кения: информация о географии, населении (1,15 млн чел. по переписи 2019 г.) и площади (2085,9 км²) региона. Город Кисму – третий по величине в стране.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Округ Кисуму – один из 47 округов в Республике Кения. Его границы соответствуют границам первоначального района Кисуму, одного из бывших административных районов бывшей провинции Нянза, расположенной в западной части Кении. Центр округа – город Кисуму, третий по величине город в Кении после столицы Найроби и прибрежного города Момбаса. Численность населения составляет 1 155 574 человека (по данным национальной переписи населения 2019 года). Общая площадь округа Кисуму составляет 2085,9 км². Соседями округа Кисуму являются округ Сиайя на западе, округ Вихига на севере, округ Нанди на северо-востоке и округ Керичо на востоке. Округом Ниамира он граничит с юга, а округ Хома-Бэй – с юго-запада. Округ имеет береговую линию на озере Виктория, занимая северный, западный и часть южного берегов залива Винам.
Kisumu County is one of 47 counties in the Republic of Kenya. Its borders follow those of the original Kisumu District, one of the former administrative districts of the former Nyanza Province in western Kenya. Its headquarters is Kisumu City which is the third largest city in Kenya after the capital Nairobi and the coastal city of Mombasa. It has a population of 1,155,574 (according to the 2019 National Census). The land area of Kisumu County totals 2085.9 km2. Kisumu County's neighbours are Siaya County to the West, Vihiga County to the North, Nandi County to the North East and Kericho County to the East. Its neighbour to the South is Nyamira County and Homa Bay County is to the South West. The county has a shoreline on Lake Victoria, occupying northern, western and a part of the southern shores of the Winam Gulf.
Этимология
Название Кисуму происходит от слова "Кисума" Кикело на языке луо. В целом, "Кисума" означает "место, где люди встречаются для обмена товарами", но это не то же самое, что "рынок" (чиро на языке луо). Этот термин особенно часто использовался во времена голода, когда человек мог "навестить" родственников, у которых был урожай, и, возвращаясь домой, "получить" или быть "одаренным" зерном и сушеным мясом (алия на луо). Изначально слово произошло от глагола "сумо", означающего "получение необходимого посредством обмена" или оказание помощи тем, у кого мало возможностей. Его следует отличать от "фуло" – обычая после сбора урожая собирать на чужой земле упавшие или забытые колосья для употребления в пищу. Когда европейцы и индийцы прибыли в район современного города Кисуму, им оказалось трудно правильно произносить название "Кисума", и оно со временем трансформировалось в нынешнее "Кисуму". Однако местные жители сейчас чаще называют это место "Кисумо".
The name Kisumu comes from the Luo word "Kisuma"Kikelo. Generally, Kisuma means "a place where people meet to exchange goods" but it does not necessarily mean the same word as "market" (chiro in Luo). The term was especially used during famine where a person could "visit" relatives who had some sort of harvest where the "visitor", when going back to his/her place, could be "escorted with" or given some grains and dried meat (aliya in Luo). The word originally comes from the verb "sumo", which means "getting material want through exchange" or as an assistance when one has minimal ability. It should be differentiated from 'fulo' where one rummages through the farm of someone else after the harvest to pick dropped or omitted crops to collect and take home for consumption". When Europeans and Indians came to the area of the present day city of Kisumu, pronouncing the name "Kisuma" correctly proved difficult, and the name evolved into the current Kisumu. The local people however, now popularly call the place "Kisumo".
География
Округ Кисуму расположен в западной части Кении, вдали от столицы страны. (К юго-западу, в соседнем округе Сиайя, находится деревня Ньянг’ома Когело, место рождения Барака Обамы-старшего.) Город Кисуму, расположенный на берегу озера Виктория, исторически являлся крупным центром торговли в Западной Кении. Благодаря своему расположению у крупнейшего озера Африки, этот район идеально подходит для рыбной ловли и переработки рыбы, однако центральное правительство долгое время контролирует ключевые концессии на озере, и экономическое развитие не затронуло многих жителей. Рыболовство, выращивание сахарного тростника и риса – основные отрасли экономики округа.
Kisumu County is located in western Kenya, far from the nation’s capital. (To the southwest, in neighboring Siaya County, lies the village of Nyang’oma Kogelo, birthplace of Barack Obama Sr.) The city of Kisumu, on the shores of Lake Victoria, has historically functioned as a major center of Western Kenya commerce. Because of its location along Africa’s largest lake, the area is ideally situated for fishing and fish processing, but the central government has long controlled key concessions on the lake, and economic development has left many of the inhabitants behind. Fishing, sugarcane farming, and rice farming are the county’s principal industries.
Климат
Климат всего округа смягчается присутствием озера Виктория. В округе ежегодно выпадает от 1200 до 1300 мм осадков, в зависимости от сектора. Дожди выпадают преимущественно в два сезона. Кисуму известен своими грозами, которые являются основным видом осадков и обычно происходят в середине дня в сезон дождей. Температура в окружающих городах и регионах может значительно варьироваться. На западной стороне, включающей округа Кисуму-Запад и Семе, температура, как правило, ниже, чем в прилегающей к озеру низине. Дивизионы Масено и Ньяхера характеризуются умеренными погодными условиями. На восточной стороне плато Ньябондо прохладнее, чем соседние равнины Кано. Кисуму теплый в течение всего года, со средней годовой температурой 23,0°C. Температура колеблется между 20,0°C и 35,0°C, но редко опускается ниже 19,0°C. Влажность воздуха относительно высокая круглый год. Губернатором округа Кисуму является Аньянг Ньонг'о, а вице-губернатором – доктор Мэтьюс Овили. До избрания профессора Ньонг'о и доктора Овили в августе 2017 года первым губернатором с 2013 по 2017 год был мистер Джек Рангума, а его заместителем – мисс Рут Одинга. Фредерик Отиено Оута – второй сенатор, после того как первый сенатор Аньянг Ньонг баллотировался на пост губернатора в 2017 году. Розаа Акиньи Бую – представительница женщин, вступившая в должность в 2017 году, она является второй представительницей женщин, победив первую представительницу женщин Роуз Ньямунга. Законодательный орган округа называется Окружным собранием и состоит из 35 представителей.
The climate of the whole county is modified by the presence of Lake Victoria. The county has an annual relief rainfall that ranges between 1200 mm and 1300 mm in different sectors. The rain mainly falls in two seasons. Kisumu is known for its thunderstorms, which are the major type of precipitation and normally occur in mid afternoon during the rainy season. The temperature of the surrounding towns and regions can vary greatly. On the western side, which includes the constituencies of Kisumu West and Seme, temperatures tend to be cooler than the adjacent lake basin. Maseno Division and Nyahera division are known for moderate weather conditions. On the Eastern side, Nyabondo plateau is cooler than the neighboring Kano Plains. Kisumu is warm throughout the year with a mean annual temperature of 23.0°C. The temperature ranges between 20.0°C and 35.0°C but seldom falls below 19.0°C. The humidity is relatively high throughout the year. of Kisumu County is Anyang' Nyong'o, and the Deputy Governor is Dr. Mathews Owili. Before the election of Prof. Nyong'o and Dr. Owili in August 2017, the First Governor from 2013 to 2017 was Mr. Jack Ranguma whose Deputy was Ms. Ruth Odinga. Fredrick Otieno Outa is the second senator after the first senator Anyang Nyong ran for governor in 2017. Rozaah Akinyi Buyu is the women representative and join office in 2017, she is the second women representative after winning against first women representative Rose Nyamunga. The legislature of the county is called the County Assembly and has 35 representatives.
Административные и политические единицы
Административно округ делится на 7 избирательных округов, которые имеют общие границы и названия с 7 из 8 подрайонов. Восьмой подрайон Кадибо был создан администрацией президента Ухуру Кениатты и официально опубликован 29 октября 2021 года, а его штаб-квартира будет располагаться в Рабуор. Он был выделен из подрайона Ньяндо. Подрайоны далее делятся на 35 округов, которые также направляют представителей в окружное собрание в городе Кисуму.
Administratively, the county is divided into 7 constituencies which share common boundaries and names with 7 of the 8 sub counties, the eighth Kadibo sub county was created by President Uhuru Kenyatta's administration and was gazetted on 29 October 2021, with the headquarters of the sub county to be at Rabuor. It was split from Nyando Sub county The sub counties are further divided into 35 wards, which also forward representatives to the County Assembly in Kisumu City. ConstituencyPopulation*Area (km2)Sub county Kisumu East 229,997 135.90 Kisumu East Kisumu West 172,821 212.90 Kisumu West Kisumu Central 174,145 32.70 Kisumu West Muhoroni 154,116 667.30 Muhoroni Nyakach 150,320 357.30 Nyakach Nyando 161,508 413.20 Nyando & Kadibo Seme 121,667 190.20 Seme
Избирательный округ | Население* | Площадь (км²) | Подрайон
---|---|---|---
Кисуму Восток | 229 997 | 135,90 | Кисуму Восток
Кисуму Запад | 172 821 | 212,90 | Кисуму Запад
Кисуму Центральный | 174 145 | 32,70 | Кисуму Запад
Мухорони | 154 116 | 667,30 | Мухорони
Ньякач | 150 320 | 357,30 | Ньякач
Няндо | 161 508 | 413,20 | Няндо и Кадибо
Семе | 121 667 | 190,20 | Семе
Administratively, the county is divided into 7 constituencies which share common boundaries and names with 7 of the 8 sub counties, the eighth Kadibo sub county was created by President Uhuru Kenyatta's administration and was gazetted on 29 October 2021, with the headquarters of the sub county to be at Rabuor. It was split from Nyando Sub county The sub counties are further divided into 35 wards, which also forward representatives to the County Assembly in Kisumu City. ConstituencyPopulation*Area (km2)Sub county Kisumu East 229,997 135.90 Kisumu East Kisumu West 172,821 212.90 Kisumu West Kisumu Central 174,145 32.70 Kisumu West Muhoroni 154,116 667.30 Muhoroni Nyakach 150,320 357.30 Nyakach Nyando 161,508 413.20 Nyando & Kadibo Seme 121,667 190.20 Seme
Рыбалка
Округ Кисуму расположен на берегу озера Виктория, что дает ему потенциал стать крупным центром рыбной ловли. Однако использование устаревших технологий сдерживает полное развитие отрасли. Кроме того, недавнее распространение водного гиацинта в озере значительно сократило объемы вылова рыбы. Новое правительство округа предоставило оборудование для удаления гиацинта с поверхности озера, которое сейчас разворачивается. Это привело к увеличению движения транспортных судов, включая водные автобусы и корабли.
Kisumu County sits on the shores of Lake Victoria, providing it with the potential to be a major centre of fishing. However, the use of old technologies hampers the full development of the industry. Also, the recent water hyacinth menace on the lake has reduced fish catches significantly. The new county government has provided equipment which currently rolling out the floating hyacinth on the surface of the lake. This has led to an increase in the movements of the transportation vessels including waterbuses and ships.
Сельское хозяйство
На равнинах Кано рис выращивается с использованием орошения. Большая часть воды для орошения поступает из реки Ньяндо, ежегодные разливы которой приводят к перемещению огромного числа людей, но также и откладывают большое количество плодородного ила по всей равнине. Северные и восточные окраины равнины Кано также являются местом расположения одних из самых продуктивных полей сахарного тростника в Кении. Города Кибос, Мивани и Чемелил – центры производства сахарного тростника. В округе Кисуму также производят кукурузу, бобы, сладкий картофель, домашнюю птицу и свежие овощи. Город Кисуму был основан как конечная станция железной дороги и, следовательно, имеет важный железнодорожный вокзал. Железная дорога узкой колеи перевозит как пассажиров, так и грузы, соединяя Кисуму с другими городами и поселками вдоль линии. Новое национальное правительство пообещало построить в городе новую современную сеть метро. Водный транспорт по озеру в основном осуществляется частными перевозчиками на деревянных лодках с подвесными моторами, хотя существует и паромное сообщение. Эти суда соединяют города, расположенные на берегах озера, и обеспечивают переправу через него. Они также связывают округ с тремя другими округами, расположенными на побережье озера, а также со странами Танзанией и Угандой. Порт Кисуму в настоящее время малоактивен, но обладает потенциалом стать региональным транспортным узлом и воротами Кении в остальную часть региона Африканских Великих Озер. Международный аэропорт Кисуму был модернизирован и теперь может стать перевалочным пунктом для всего региона. Регулярные рейсы прибывают из Найроби, Момбасы и нескольких городов соседних стран.
Rice is grown under irrigation in the Kano Plains. Most of the water for irrigation comes from River Nyando, whose annual floods displace huge numbers of people but also deposit a lot of fertile silt all across the plain. The northern and eastern fringes of the Kano Plains also play host to some of Kenya's most productive sugarcane fields. Towns like Kibos, Miwani and Chemelil are centres of sugarcane production. Kisumu County also produces maize, beans, sweet potatoes, poultry and fresh vegetables. The city of Kisumu was founded as a terminal for the railway, and therefore has an important railway station. The narrow gauge railway moves both passengers and cargo, linking Kisumu with other cities and towns along the line. The new national government has pledged to build a new modern metro network for the city. Water transport on the lake is provided mostly by private operators in wooden boats with outboard engines, although a ferry service exists. The services connect towns on the shores and also help in crossing the lake. They also link the county with the other three lakeside counties and the countries of Tanzania and Uganda. The port of Kisumu is very inactive at the moment but has the potential to become a regional centre of lake transport and a gateway for Kenya into the rest of the African Great Lakes region. Kisumu International Airport has been upgraded and now has the potential to be an entreport for the entire region. Schedule flights land from Nairobi, Mombasa and several cities in neighbouring countries.
Сообщения
Проникновение мобильной связи очень высокое, а покрытие основных операторов (Safaricom, Airtel и Telkom) в целом надежное. Почтовые отделения в регионе продолжают функционировать. Существуют также курьерские службы, предлагающие быстрый способ отправки посылок и писем за пределы региона.
Mobile phone penetration is high, and the coverage by the major service providers (Safaricom, Airtel, and Telkom is basically reliable. The post offices in the county still function. Courier services also exist, providing quick ways of sending parcels and letters outside the county.
Туризм
Округ Кисуму стремительно развивается как крупное туристическое направление в Западном туристическом регионе Кении. Обладая великолепными пейзажами и разнообразием, сконцентрированными на относительно небольшой территории, туристический сектор округа Кисуму, как ожидается, переживет значительный подъем. Привлекательными особенностями являются береговая линия озера Виктория, скала Кит Микайи и другие подобные ей образования, Национальный парк острова Ндере (где обитает удивительное разнообразие дикой природы на ограниченной территории), смотровая площадка Бога Меса в Ньябондо (с панорамным видом на равнины Няндо и озеро Виктория вдали), а также инзельберги в районе Кисиан, представляющие большой интерес для туристов. Музей Кисуму и парк Импала предлагают дополнительные туристические возможности. Кисуму славится одними из лучших закатов в мире, и, пожалуй, самым красивым в Кении: солнце, погружаясь за горизонт над озером, окрашивает воду во множество оттенков, что продолжает привлекать в округ все больше туристов. Международный аэропорт Кисуму теперь может принимать международных туристов напрямую, и это, как ожидается, станет серьезным стимулом для развития туристической отрасли в округе. Туристическая инфраструктура, такая как отели и лоджи, активно развивается во многих местах.
Kisumu County is fast developing into a major tourist destination in the Western Tourism Circuit of Kenya. Replete with great scenery and diversity concentrated within a relatively small area, Kisumu County's tourism sector is expected to experience a major boom. Features like the shoreline of Lake Victoria, Kit Mikayi and other rocks of similar stature, Ndere Island National Park (which hosts an amazing variety of wildlife within a confined area), the God Mesa viewpoint in Nyabondo (from which one has a panoramic view of the Nyando Plains and Lake Victoria in the distance, and the inselbergs around the Kisian area provide a great attraction for tourists. The Kisumu Museum and the Impala Park provide further tourist attractions. Kisumu is touted to have one of the best sunsets in the world, and arguably the best in Kenya, with the sun sinking into the horizon over the lake turning the water into many hues, a spectacle that continues to drive up tourist numbers into the county. The Kisumu International Airport now has the potential to deliver international tourists directly into the county, and it is expected that this will be a major boon for the industry in the county. Tourist infrastructure, like hotels and lodges, are now springing up in many places.
Образование
Университет Масено – это главная гордость высшего образования в округе Кисуму. Университет привлекает студентов со всей Кении, заинтересованных в обучении благодаря его отличной инфраструктуре и живописной зеленой территории. В округе Кисуму расположено несколько колледжей и университетов, включая кампус крупнейшего университета Кении – Университета Найроби. Среди других университетов – Университет Масено (наиболее известен своим факультетом информационных технологий), Университет Великих Озер, а также ряд педагогических и медицинских колледжей. Начальное и среднее образование обеспечивается 706 начальными школами и 173 государственными средними школами, в том числе двумя старейшими средними школами в Кении: Школа Масено. В округе также действует значительное количество частных учебных заведений. По состоянию на 2009 год в начальных школах училось 240 538 учеников, а в средних – 38 815. Соотношение учителей к ученикам составляет 1:51 в начальной школе и 1:30 в средней школе. Кисумский политехнический институт предлагает ряд технических курсов для молодежи и специалистов, включая программы получения диплома. В различных частях округа также функционирует 5 молодежных политехнических училищ. Численность населения города оценивается в 397 957 человек. Город является местом проживания большей части городского населения округа, общая численность которого составляет 1 155 574 человек.
Maseno University is the crown jewel of higher education in Kisumu county. The university attracts students from all over Kenya who are attracted to the institution due to its excellent infrastructure and lush green environs. Kisumu County has several colleges and universities, including a campus of Kenya's largest university, Nairobi University. Other universities include Maseno University (best known for its IT department), Great Lakes University and several teaching and nursing colleges. Primary and secondary education is provided by 706 primary schools and 173 public secondary schools, including two of the oldest secondary schools in Kenya; Maseno School A substantial number of private institutions also exist within the county. The enrolment in primary school and secondary school stood at 240, 538 and 38, 815 as of 2009. The teacher to pupil ratio was 1:51 for primary and 1:30 for secondary. Kisumu Polytechnic provides several technical courses for young adults and also professionals, including some diploma courses. 5 youth polytechnics also exist in various parts of the county. With the city population estimated to be 397,957. The city comprises the majority of the urban residents in the county, whose total population was 1,155,574.