Введение
Национальный орден Южного Креста (Ordem Nacional do Cruzeiro do Sul) — бразильский орден рыцарства, основанный императором Педру I 1 декабря 1822 года. Орден был учрежден в ознаменование независимости Бразилии (7 сентября 1822 года) и коронации Педру I (1 декабря 1822 года). Название происходит от географического положения страны под созвездием Южного Креста, а также в память о названии — Terra de Santa Cruz (Земля Святого Креста), — данном Бразилии после первого прибытия европейцев в 1500 году. Восстановленный в 1932 году, орден Южного Креста стал первым орденом, учрежденным в восстановленной республиканской системе наград. Он считается старейшим бразильским национальным орденом. В имперский период орден Южного Креста не являлся самым высоким из имперских орденов, поскольку он ранжировался ниже бразильских ветвей древних рыцарских орденов, происходящих из Португалии: Ордена Христа (старейшего ордена), Ордена Святого Бенедикта Авизского и Ордена Святого Иакова Меча. Эти ордена были общими для Бразилии и Португалии; Орден Христа был разделен также со Святым Престолом, подобно австрийскому и испанскому орденам Золотого руна. Однако среди бразильских орденов, учрежденных императором, Императорский орден Креста занимал первое место, имея более высокий статус, чем Императорский орден Педру I и Императорский орден Розы. Императорский орден Креста продолжает использоваться обеими ветвями бразильской императорской семьи как Домашний орден, вручаемый соперничающими претендентами на главенство в императорской семье, однако такие награды не признаются Республикой Бразилия. Подобно тому, как императоры Бразилии были по должности Великими Магистрами Императорского ордена, президенты Бразилии являются по должности Великими Магистрами преемственного Национального ордена. Соответственно, президент Луис Инасиу Лула да Силва является нынешним Великим Магистром Ордена.
The National Order of the Southern Cross ( Ordem Nacional do Cruzeiro do Sul) is a Brazilian order of chivalry founded by Emperor Pedro I on 1 December 1822. The order aimed to commemorate the independence of Brazil (7 September 1822) and the coronation of Pedro I (1 December 1822). The name derives from the geographical position of the country, under the constellation of the Southern Cross and also in memory of the name – Terra de Santa Cruz (Land of the Holy Cross) – given to Brazil following its first arrival by Europeans in 1500. Restored in 1932, the Order of the Southern Cross was the first Order to be created in the re established, republican honours system. It is considered the senior Brazilian National Order. During the Imperial period, the Order of the Southern Cross was not the highest ranking of the Imperial Orders, as it ranked below the Brazilian branches of the ancient orders of chivalry, that originated with Portugal: the Order of Christ (the senior most Order), the Order of Saint Benedict of Aviz and the Order of St. James of the Sword. Those Orders were shared by Brazil and Portugal; the Order of Christ was shared with the Holy See similar to the Austrian and a Spanish Orders of the Golden Fleece. However among the Brazilian created Orders, the Imperial Order of the Cross ranked first, having higher status than the Imperial Order of Pedro I and the Imperial Order of the Rose. The Imperial Order of the Cross continues to be used by both branches of the Brazilian Imperial Family as a House Order, awarded by the rival claimants to the position of Head of the Imperial Family, but such awards are not recognized by the Republic of Brazil. Just like the Emperors of Brazil were ex officio Grand Masters of the Imperial Order, Presidents of Brazil are ex officio Grand Masters of the successor National Order. Accordingly, President Luiz Inácio Lula da Silva is the Order's current Grand Master.
Критерии
В отличие от Императорского ордена, который вручался как бразильцам, так и иностранцам, республиканский Национальный орден вручается исключительно иностранцам. Когда орден был восстановлен президентским указом 13 января 1932 года, он был ограничен только иностранцами с оговоркой, что все награждения орденом являются актом внешней политики со стороны бразильского правительства. Бразильцы были исключены сознательно. В период Старой Республики государство считало ордена и награды противоречащими принципам республиканизма и, следовательно, не поддерживало систему почестей; создание ордена, который допускал бы бразильцев в свои ряды, было бы шагом слишком далеко. Однако бразильское государство также испытывало недовольство отсутствием награды, которой можно было бы удостоить иностранных высокопоставленных лиц, что порой почти требуется дипломатическим протоколом. Например, во время празднования столетия независимости Бразилии в 1922 году в Бразилию с визитом прибыли несколько иностранных высокопоставленных лиц, включая короля и королеву Бельгии. Король Бельгии наградил бельгийскими орденами некоторых бразильцев. Бразильским гражданам требовалось разрешение правительства на принятие иностранных титулов и наград, иначе они могли лишиться гражданства, и в обычных обстоятельствах разрешение на принятие в рыцарские ордена не выдавалось. Хотя правительство Бразилии смягчило свою практику и разрешило как принятие в иностранные ордена, так и ношение иностранных знаков отличия, у него не было собственных наград, которыми можно было бы ответить на жест бельгийской стороны. Национальный орден Южного Креста задумывался как орден, который заполнил бы этот пробел. Сегодня принятие иностранных наград и знаков отличия без предварительного одобрения правительства разрешено, и было учреждено несколько бразильских орденов, в которые могут быть приняты бразильцы, начиная с Национального ордена Заслуг (Ordem Nacional do Mérito), созданного в 1946 году. Тем не менее, устав Национального ордена Южного Креста так и не был реформирован, и поэтому он по-прежнему недоступен для бразильцев. Парадоксально, но Великий Магистр ордена – действующий Президент Республики – никогда не является членом ордена, которым он или она руководит, и связь Президента с орденом прекращается, как только Президент покидает свой пост. Указ о воссоздании ордена (декрет 22.165, подписанный Варгасом 5 декабря 1932 года) не упоминает о создании нового ордена, а говорит о восстановлении старого ордена Южного Креста, который был "учрежден с момента обретения Бразилией политической независимости". Это было сделано для повышения престижа ордена, связав его с прошлым, то есть, с орденом, который был создан более века назад. В 1932 году республиканская версия ордена имела те же пять степеней, что и старая имперская версия. В 1939 году, согласно уставу, изданному 17 июля того же года, была учреждена дополнительная степень – Большой ошейник. До учреждения Большого ошейника, которым награждаются только главы государств, Большой крест являлся высшей степенью ордена. Награждение и повышение в Национальном ордене Южного Креста производится указом Президента Республики в качестве Великого Магистра ордена. Указ о назначении или повышении, как и все президентские указы, публикуется в Официальном журнале Федерального правительства, и, в соответствии с регламентом ордена, назначение или повышение также регистрируется в книге, хранящейся секретарем ордена. Министр иностранных дел Бразилии является канцлером ордена, а офицер Министерства иностранных дел, возглавляющий церемониальный и протокольный отдел, является секретарем ордена. Орден также имеет Совет, во главе с канцлером, который рекомендует кандидатуры для награждения и повышения.