Введение
Остров Монерон (Монерон, 海馬島, トド島, Айн. Тодомошири) — небольшой остров у острова Сахалин. Является частью Российской Федерации.
Moneron Island, (Монерон, 海馬島, トド島, Ainu: Todomoshiri) is a small island off Sakhalin Island. It is a part of the Russian Federation.
Описание
Монерон имеет площадь около и наивысшую точку около. Он примерно длинный (по оси север-юг) и широкий, и расположен от порта Сахалина Невельска и примерно непосредственно к юго-западу от самого острова Сахалин на северо-восточной оконечности Японского моря. Это единственная суша во всем Татарском проливе и не имеет постоянного населения. В ясный день виден японский остров Ришири.
История
Остров был известен как Тодомошири ("остров морских львов") его первоначальным жителям – айну. В 18 веке остров попал под власть даймё клана Мацумаэ и стал известен как Исийокотан; нынешнее европейское название остров получил после посещения французским мореплавателем Ла Перузом. К 1907 году японцы назвали его Кайбато (海馬島), и с тех пор остров был частью Карафуто до конца Второй мировой войны. Кай-ба – это онъёми-транслитерация имени айну. Он также известен как "Тододзима" (トド島), что является прямым использованием произношения "морской лев" на языке айну, с добавлением jima/shima (島), означающего "остров" на традиционном японском языке кунъёми. Японский период в истории Монэрона был примечателен как довольно хищнической эксплуатацией его быстро истощающихся природных ресурсов, так и значительными инвестициями в развитие инфраструктуры острова. Активное заселение острова началось в 1910-х годах. Самое старое сохранившееся здание на острове, датируемое 1910 годом, также относится к этому периоду. Здесь была построена метеорологическая станция, которая работает и по сей день. С Сахалина был проложен подводный телефонный кабель длиной более 50 км. В 1914 году японские власти возвели маяк, который используется до сих пор. Экономика острова основывалась на лесозаготовке и рыболовстве, особенно важной была тихоокеанская сельдь (Clupea pallasii). В середине 1920-х годов в южной части Чупровского залива было построено деревянное укрытие, которое стало убежищем для небольшого прибрежного флота. В 1930-х годах его заменили на бетонное. Чтобы удовлетворить религиозные потребности колонистов, японцы установили небольшую синтоистскую святыню в яме Красной, окруженную старыми елями. В 1936 году численность японского населения Монэрона достигла 900 человек. Вместе с сезонными работниками, занятыми в морском секторе, в начале 1920-х годов на острове проживало до 2000 человек. В этот период на северном мысе возле залива Кологерас развивалось рисоводство; до сих пор сохранились остатки ирригационной системы, которая когда-то питала японские рисовые поля. Однако довольно хищное начало японской колонизации подорвало устойчивое развитие экономики острова. К середине 1920-х годов рыбный промысел в его водах настолько сократился, что большинство недавно прибывших японских колонистов покинули остров, а к 1945 году на нем осталось не более 200 жителей. Во время Второй мировой войны остров, по-видимому, имел большое стратегическое значение как для Японии, так и для СССР. Примечательно, что в советских архивных документах, относящихся к военным операциям СССР на Дальнем Востоке в 1945 году, нет упоминаний о захвате Монэрона, несмотря на наличие безымянных могил советских солдат на острове. После Второй мировой войны Монeron вошёл в состав Сахалинской области СССР. Современный вариант европейского названия "Moneron" был восстановлен после 1946 года. Основным промышленным ядром экономики острова была рыбная фабрика в южной части Чупровского залива, которая давала работу местным рыбацким деревням. Согласно переписи 1959 года, чуть более 500 человек постоянно жили в трех поселениях на острове: Монeron, Красный и Бодрый. В разгар экономического развития весной и летом прибывало до 2000 сезонных рабочих. Уже во второй половине 1950-х годов рыболовная отрасль Сахалинской области переориентировалась на более прибыльный океанический экспедиционный промысел. Это привело к решению ликвидировать рыбный завод на Монэроне и оттоку населения. До середины 1960-х годов на острове, известном своей пышной растительностью, мобильные бригады косильщиков из Невельска продолжали заготавливать грубые и сочные корма. До начала 1970-х годов на острове проводились нефтяные разведки, которые также нанесли ему ущерб. В 1970-х годах остров потерял постоянное население и получил статус закрытой пограничной зоны с незначительным, а затем эпизодическим военным присутствием. Отток населения в целом благоприятно повлиял на флору и фауну острова.
By 1907, the Japanese named it Kaibato (海馬島) and henceforth the island was a part of the Karafuto Agency until the end of World War II. Kai ba is an on yomi transliteration of the Ainu name. It is also known as "Todojima" (トド島), which is a direct usage of the Ainu pronunciation of the Sea Lion, with jima/shima (島) being added afterwards, which means island in traditional kun yomi Japanese. The Japanese period in the history of Moneron was notable for both the rather predatory exploitation of its rapidly depleted natural resources and significant investments in the development of the island's infrastructure. Active settlement of the island began in the 1910s. The oldest surviving building on the island dating from 1910 also belongs to this period. A meteorological station was built here, which is still in operation today. From Sakhalin, an underwater telephone cable with a length of more than 50 km was laid here. In 1914, the Japanese authorities erected a lighthouse which is still in use today. The economy of the island was based on logging and fishing with the Pacific herring (Clupea pallasii) being especially important. In the mid 1920s, a wooden shelter was built in the southern part of Chuprov Bay, which became a refuge for a small coastal fleet. In the 1930s, it was replaced with a concrete one. To meet the religious needs of the colonists, the Japanese set up a small Shinto shrine in the pit of Krasnaya, surrounded by old fir trees. In 1936, the resident population of the Japanese Moneron reached 900 people. Together with seasonal workers employed in the maritime sector on the island, in the early 1920s there were up to 2000 people inhabiting the island. During this period, rice cultivation developed on the northern cape near the bay of Kologeras; there are still preserved the remains of an irrigation system that once fed Japanese rice fields. However, the rather predatory beginning of Japanese colonisation undermined the sustainable development of the island's economy. By the mid 1920s, fish catches in its waters had declined so much that most of the newly arrived Japanese colonists left the island, and by 1945 there were no more than 200 inhabitants left on it. During the Second World War, the island, apparently, was of great strategic importance for both Japan and the USSR. Particularly noteworthy is the fact that in Soviet archival documents relating to the military operations of the USSR in the Far East in 1945, there is no mention of the capture of Moneron, despite the fact that there are unmarked graves of Soviet soldiers on the island. After World War II, Moneron became part of the Sakhalin Oblast of the USSR. The modern version of the European name “Moneron” was restored after 1946. The main industrial core of the island's economy was a fish factory in the southern part of Chuprov Bay which gave work to local fishing villages. According to the 1959 census, a little over 500 people permanently lived in three settlements on the island: Moneron, Krasny and Bodry. At the peak of economic development during the spring and summer up to 2,000 seasonal workers arrived. Already in the second half of the 1950s, the fishing industry of the Sakhalin region reoriented itself towards more profitable ocean expedition fishing. This led to the decision to liquidate the fish factory on Moneron and the outflow of its population. Until the mid 1960s, on the island, which is known for its lush vegetation, mobile brigades of mowers from Nevelsk continued to harvest coarse and succulent fodder. Until the early 1970s, oil exploration was carried out on the island, which also disfigured the island. During the 1970s, the island lost its permanent population and received the status of a closed border zone with a minor and then occasional military presence. The outflow of the population in general favourably affected the flora and fauna of the island.
KAL 007
Рейс 007 Korean Air, на борту которого находились 269 пассажиров и членов экипажа, дважды закружился над островом Монерон, прежде чем потерпел крушение в Японском море у побережья острова на заключительном этапе управляемого 12-минутного снижения. Это произошло после того, как самолет был поражен одной ракетой класса "воздух-воздух", выпущенной 1 сентября 1983 года истребителем Су-15 за вторжение в запрещенное советское воздушное пространство. Точное местоположение и расстояние до острова в момент крушения остаются предметом споров.
Фауна и флора
Остров пользуется популярностью у дайверов и любителей наблюдения за птицами. Окруженный крутыми скалами и скалистыми островками, он служит убежищем для морских птиц. Теплое течение Цусима приносит в окружающие воды изобилие морской живности, и здесь в изобилии встречаются виды, обычно обитающие гораздо южнее. В 2006 году была создана инфраструктура для приема туристов. Объектами инфраструктуры управляет Национальный парк "Монерон" – первый морской национальный парк в России.