Александрина Ле Норман д'Этиоль: Трагическая судьба дочери мадам де Помпадур.
Alexandrine Le Normant d'Étiolles
Александрина Ле Норман д’Этиоль: биография внебрачной дочери мадам де Помпадур, любовницы Людовика XV. Рождение, семья, ранние годы жизни аристократки.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Александрин Жанна Ле Норман д'Этиолль (10 августа 1744 – 15 июня 1754) была членом французской знати как дочь мадам де Помпадур, официальной фаворитки короля Людовика XV.
Alexandrine Jeanne Le Normant d'Étiolles (10 August 1744 – 15 June 1754) was a member of French nobility as the daughter of Madame de Pompadour, the maîtresse en titre of King Louis XV of France.
Жизнь
Александрин Жанна Ле Норман д'Этиолль родилась 10 августа 1744 года в семье Шарля Гийома Ле Норман д'Этиолль (1717–1799) и его жены, Жанны Антуанетты Пуассон (1721–1764). Возможно, её родители были двоюродными братом и сестрой, поскольку настоящим отцом Жанны Антуанетты мог быть её законный опекун, Шарль Франсуа Поль Ле Норман де Турнехем (1684–1751), дядя Шарля Гийома. У пары был ещё один ребёнок, Шарль Гийом Луи (1741–1742), который умер к моменту рождения Александрин. Семья называла Александрин "Фанфан". Она была очень худенькой, но здоровой. Мать Александрин стремилась стать любовницей французского короля Людовика XV. 8 декабря 1744 года, спустя несколько месяцев после рождения Александрин, умерла королевская фаворитка, мадам де Шатору, освободив место для мадам Ле Норман д'Этиолль. К марту 1745 года мать Александрин стала новой любовницей короля и переехала во Дворец Версаль. По просьбе короля родители Александрин разошлись. В возрасте шести лет Александрин была отправлена в монастырь Успения на улице Сен-Оноре в Париже для обучения вместе с другими дочерьми французской знати. В возрасте восьми лет она была обручена с одиннадцатилетним Луи-Жозефом д’Альбером д’Айли, герцогом де Пиккини (1741–1792), сыном Мишеля Фердинанда д’Альбера д’Айли, герцога де Шольн (1714–1769), при условии, что брак состоится, когда Александрин исполнится двенадцать лет.
Alexandrine Jeanne Le Normant d'Étiolles was born on 10 August 1744 to Charles Guillaume Le Normant d'Étiolles (1717–1799) and his wife, born Jeanne Antoinette Poisson (1721–1764). It is possible that her parents were first cousins, since it could be that Jeanne Antoinette's real father was her legal guardian, Charles François Paul Le Normant de Tournehem (1684–1751), Charles Guillaume's uncle. The couple had one other child, Charles Guillaume Louis (1741–1742), who had already died by the time Alexandrine was born. Her family called Alexandrine "Fanfan". She was noted for being a very thin child, but she was healthy. It was the goal of Alexandrine's mother to become the mistress of King Louis XV of France. On 8 December 1744, a few months after Alexandrine's birth, the king's mistress, Madame de Châteauroux died, clearing the way for Madame Le Normant d'Étiolles. By March 1745, Alexandrine's mother had become the king's new lover and moved into the Palace of Versailles. At the king's request, Alexandrine's parents separated. At the age of 6, Alexandrine was placed at the Convent of the Assumption in the rue Saint Honoré in Paris for schooling alongside other daughters of the French nobility. At the age of 8, she was betrothed to the 11 year old Louis Joseph d'Albert d'Ailly, Duke of Picquigny (1741–1792), son of Michel Ferdinand d'Albert d'Ailly, Duke of Chaulnes (1714–1769), with the agreement that she would marry Picquigny at the age of 12.
Смерть
4 июня 1754 года Александра заболела в Успенском монастыре. Ее отец поспешил к ней, но мать (которая к тому времени получила титул герцогини), находившаяся в Версале, не смогла приехать. Узнав о ее болезни, Людовик XV послал двух своих врачей, чтобы оказать помощь, но когда они прибыли, ребенок уже скончался от острого перитонита. Ее дед, Франсуа Пуассон, умер 11 дней спустя, 25 июня 1754 года, сокрушенный смертью своей любимой Фанфан. По слухам, мать так и не оправилась от потери дочери и отца, последовавшей друг за другом в течение нескольких дней.
On 4 June 1754, Alexandrine became ill at the Convent of the Assumption. Her father rushed to be by her side, but her mother (who by this time had been elevated to the rank of a duchess) who was at Versailles, could not come. Upon learning of her illness, Louis XV sent two of his own doctors to help, but the child had already died of acute peritonitis when they arrived. Her grandfather, François Poisson, died 11 days later, on 25 June 1754, devastated by his dear Fanfan's death. Her mother reportedly never recovered from the loss of her daughter and father within mere days of each other.