Черск: История и современность польского города.

Введение

Czersk (;; ранее Czersk, (1942–1945): Heiderode) — город на севере Польши, в Чойницком уезде, Поморском воеводстве. По состоянию на декабрь 2021 года население города составляет 9844 человека. Первое и самое старое из известных описаний церкви в Черске датируется 1584 годом. В ходе Первого раздела Польши в 1772 году Черск был аннексирован Пруссией, и его население подверглось политике германизации. В 1827 году через Черск прошла первая дилижансная трасса между Берлином и Кёнигсбергом. Город являлся одним из основных путей отхода повстанцев неудачного Ноябрьского восстания из разделенной Польши. Второй лейтенант и начинающий поэт Винцент Пол, возглавлявший один из отрядов, увековечил их пребывание в городе и радушный прием повстанцев местными поляками в стихотворении "Nocleg w Czersku". 6 января 1919 года немецкая пограничная охрана (Grenzschutz) напала на поляков, направлявшихся в церковь, что спровоцировало драку, в которой поляки дали отпор нападавшим. Во время последующей немецкой оккупации польское население Черска подвергалось различным преступлениям и преследованиям. В 1939 году десятки поляков из Черска, включая интеллигенцию, политических и административных работников, были арестованы немцами и затем расстреляны вместе с другими поляками из окрестностей в Долине Смерти близ Чойниц и в окрестностях Луково. Дома выселенных поляков были переданы немецким колонистам в рамках политики Lebensraum. Позднее город был возвращён Польше, хотя и с установленным Советским Союзом коммунистическим режимом, который оставался у власти до падения коммунизма в 1980-х годах. 27 мая 1990 года состоялись первые послевоенные демократические выборы с самоопределением общины Черск. С 1990 года систематически развивалась современная инфраструктура, включая систему водоснабжения, канализацию и очистные сооружения (в Черске и Райтеле), газораспределительную сеть для отопления, развитие современной дорожной сети и модернизацию железных дорог. В 1994–2002 годах вокруг улицы Яна Островского был построен новый торговый центр. 19 января 2001 года была завершена постройка новой крытой спортивной арены, названной в честь Рышарда Бруски.

Czersk (; ; formerly Czersk, (1942 5): Heiderode) is a town in northern Poland in Chojnice County, Pomeranian Voivodeship. As of December 2021, the town has a population of 9,844. 1584 marks the first and oldest known description of the Czersk church. In the First Partition of Poland, in 1772, Czersk was annexed by Prussia. The population was subjected to Germanisation policies. In 1827, the first carriages are crossing Czersk via a carriage tract between Berlin and Königsberg. One of the main escape routes for insurgents of the unsuccessful Polish November Uprising from partitioned Poland to the Great Emigration led through the town. Second lieutenant and then budding poet Wincenty Pol, who led one of the columns, commemorated their stay in the town and the reception of the insurgents by local Poles with the poem "Nocleg w Czersku." On January 6, 1919, the German Grenzschutz attacked Polish people walking to church, triggering a brawl in which the Poles battered their attackers. During the subsequent German occupation, the Polish population of Czersk was subjected to various crimes and persecution. In 1939, dozens of Poles from Czersk, including the intelligentsia and political and administrative personnel, were arrested by the Germans and then massacred along with other Poles from the area in the Valley of Death near Chojnice and in nearby Łukowo. Houses of expelled Poles were handed over to German colonists as part of the Lebensraum policy. It was afterwards restored to Poland, although with a Soviet installed communist regime, which stayed in power until the Fall of Communism in the 1980s. On May 27, 1990, the first post war democratic elections were held with self determination of Czersk community. Since 1990, modern infrastructure was systematically developed, including potable water system, sewer system and wastewater treatment plants (in Czersk and Rytel), heating gas distribution, development of a modern road system, railroad modernisation. In 1994–2002, a new center of commerce was built around J. Ostrowski Street. On January 19, 2001, a new sports indoor arena was completed, named after R. Bruski.

Экономика

Местные отрасли промышленности включают в себя лесопильные заводы, кирпичный завод, бумажную фабрику, ткацкую фабрику, производство мебели, металлургию и завод сельскохозяйственной техники, пивоварню, крупную форелевую ферму и предприятия пищевой промышленности. Ремесла и торговля находятся в расцвете.

Транспорт

Черск расположен на пересечении национальной дороги №22 и воеводской дороги №237, а в городе находится железнодорожная станция.

Спорт

Местный футбольный клуб — «Боровиак» Черск. Он выступает в низших лигах.