Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Czersk (;; бұрын Czersk, (1942 5): Heiderode) – Польшаның солтүстігіндегі қала, Померания воеводствосының Хойнице округінде орналасқан. 2021 жылдың желтоқсанына қарай қаланың халқы 9 844 адамды құрайды. 1584 жыл Церск шіркеуінің ең алғашқы және ескіше сипаттамасының жазылған жылы. Польшаның бірінші бөлінісінде, 1772 жылы, Czersk Пруссияға қосылды. Халық германизация саясатына ұшырады. 1827 жылы алғашқы атты көліктер Берлин мен Кенигсберг арасындағы ат жолы арқылы Czersk қаласынан өте бастады. Польшаның сәтсіз қараша көтерілісінен бөлінген Польшадан Ұлы эмиграцияға қашқан көтерілісшілердің басты қашу жолдарының бірі осы қала арқылы өтті. Колонналардың бірін басқарған екінші лейтенант және болашақ ақын Винцент Пол қаладағы тұруларын және жергілікті поляктардың көтерілісшілерді қабылдауын "Nocleg w Czersku" атты өлеңімен мәңгі есте қалдырды. 1919 жылдың 6 қаңтарында неміс Grenzschutz шіркеуге бара жатқан поляктарға шабуыл жасап, төбелес тудырды, нәтижесінде поляктар шабуылдаушыларын жеңіп шықты. Келесі неміс оккупациясы кезінде Czersk қаласының поляк халқы түрлі қылмыстар мен қуғын-сүргінге ұшырады. 1939 жылы немістер Czersk қаласынан интеллигенция және саяси-әкімшілік қызметкерлерді қоса алған ондаған поляктарды тұтқындап, Хойнице маңындағы Өлім сарқырамасында және жақын орналасқан Łukowo қаласында басқа поляктармен бірге қырғынға ұшыратты. Lebensraum саясатының аясында қуылған поляктардың үйлері неміс отарлаушыларына берілді. Кейін қала Польшаға қайтарылды, бірақ советтік коммунистік режим орнатылды, ол 1980 жылдарда коммунизм құлағанға дейін билікте болды. 1990 жылдың 27 мамырында Czersk қауымының еркіндігімен өткен соғыстан кейінгі алғашқы демократиялық сайлаулар өтті. 1990 жылдан бері қазіргі заманғы инфрақұрылым жүйелі түрде дамытылды, оның ішінде ішуге жарамды су жүйесі, кәріз жүйесі және сарғыш суларды тазарту станциялары (Czersk және Rytel қалаларында), жылу газы тарату желісі, заманауи жол жүйесін дамыту, теміржолдың жаңғырту жұмыстары жүргізілді. 1994–2002 жылдары Ж. Островский көшесінің маңында жаңа сауда орталығы салынды. 2001 жылдың 19 қаңтарында Р. Брускинің есімімен аталатын жаңа жабық спорт аренасының құрылысы аяқталды.
Czersk (; ; formerly Czersk, (1942 5): Heiderode) is a town in northern Poland in Chojnice County, Pomeranian Voivodeship. As of December 2021, the town has a population of 9,844. 1584 marks the first and oldest known description of the Czersk church. In the First Partition of Poland, in 1772, Czersk was annexed by Prussia. The population was subjected to Germanisation policies. In 1827, the first carriages are crossing Czersk via a carriage tract between Berlin and Königsberg. One of the main escape routes for insurgents of the unsuccessful Polish November Uprising from partitioned Poland to the Great Emigration led through the town. Second lieutenant and then budding poet Wincenty Pol, who led one of the columns, commemorated their stay in the town and the reception of the insurgents by local Poles with the poem "Nocleg w Czersku." On January 6, 1919, the German Grenzschutz attacked Polish people walking to church, triggering a brawl in which the Poles battered their attackers. During the subsequent German occupation, the Polish population of Czersk was subjected to various crimes and persecution. In 1939, dozens of Poles from Czersk, including the intelligentsia and political and administrative personnel, were arrested by the Germans and then massacred along with other Poles from the area in the Valley of Death near Chojnice and in nearby Łukowo. Houses of expelled Poles were handed over to German colonists as part of the Lebensraum policy. It was afterwards restored to Poland, although with a Soviet installed communist regime, which stayed in power until the Fall of Communism in the 1980s. On May 27, 1990, the first post war democratic elections were held with self determination of Czersk community. Since 1990, modern infrastructure was systematically developed, including potable water system, sewer system and wastewater treatment plants (in Czersk and Rytel), heating gas distribution, development of a modern road system, railroad modernisation. In 1994–2002, a new center of commerce was built around J. Ostrowski Street. On January 19, 2001, a new sports indoor arena was completed, named after R. Bruski.
Экономика
Жергілікті өнеркәсіптерге ағаш өңдеу тіршіліктері, кірпіш зауыты, қағаз фабрикасы, тоқыма фабрикасы, жиһаз өндірісі, металлургия және ауыл шаруашылығы техникасын жасау зауыты, сыра зауыты, ірі форель шаруашылығы және тағам өңдеу кіреді. Көлеңке өнер мен сауда гүлденуде.
The local industries include timber processing mills, brick factory, paper plant, weaving plant, furniture, metallurgy and factory of agricultural equipment, brewery, large trout farm, and food processing. The craft and commerce are flourishing.
Көлік
Церск 22 ұлттық тас жолы мен 237 облыстық тас жолының қиылысында орналасқан, және қалада теміржол станциясы бар.
Czersk is located at the intersection of National road 22 and Voivodeship road 237, and there is a railway station in the town.
Спорт
Жергілікті футбол клубы — Боровиак Черск. Ол төменгі лигаларда өнер көрсетеді.
The local football club is Borowiak Czersk. It competes in the lower leagues.