Мелани Нильсон: Жизнь и творчество американской писательницы.
Melany Neilson
Мелани Нилсон – американская писательница, автор мемуаров "Even Mississippi". Книга о политике Юга, расовой сегрегации и борьбе за права человека, удостоена премий.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский автор
American author
Мелани Нилсон (родилась 1 декабря 1958 года в Мозес-Лейк, штат Вашингтон) – американский автор.
Melany Neilson (born December 1, 1958, in Moses Lake, Washington) is an American author.
Биография
Нилсон вырос в Лексингтоне, штат Миссисипи, и учился в сегрегированной Центральной академии Холмса. Позже Нельсон окончил Университет Миссисипи со степенью бакалавра по английскому языку в 1979 году и степенью магистра журналистики в 1986 году. Ее первая книга, Even Mississippi, мемуары о политике на Юге, была опубликована в 1989 году и удостоена премии Лилиан Смит, премии авторов Миссисипи, премии Густаваса Майерса за выдающуюся книгу о правах человека и была номинирована на Пулитцеровскую премию. Нилсон рассказала о своей работе с Робертом Кларком, кандидатом от Демократической партии в Конгресс США в 1982 и 1984 годах, и о своей собственной «эволюции как белой среди афроамериканцев, стремящейся к новому Миссисипи». Книга описывает семейную историю Нилсон, в частности, «эмоциональные испытания молодой белой женщины из старой семьи Дельты, которая нарушает глубоко укоренившиеся расовые, сословные, классовые и гендерные табу, устроившись на работу к афроамериканскому политику». Признанная «одним из самых захватывающих рассказов об обращении – и одним из самых молодых южных авторов, написавших книги на эту тему», Even Mississippi стала первоисточником для книг, исследующих расу, политику и Юг. Ее первый роман, «Персидское кафе», был опубликован в 2001 году и получил широкое признание. История о расовом убийстве, произошедшем в маленьком городке на реке Миссисипи в 1962 году, исследует темы идентичности, дружбы, семьи, расы и американской истории с «выразительными деталями и сильным ощущением места». Нилсон возвращается ко многим темам и обстановке «времени, когда старый южный порядок был на грани перемен, когда афроамериканцы начали требовать права и возможности, которые им так долго отказывали, и когда слишком многие белые жестоко сопротивлялись им и любым другим белым – их, конечно, было немного – кто проявлял сочувствие к делу афроамериканцев». Нилсон подверглась критике за то, что «приписала ФБР позитивную роль, которую она редко играла на глубоком Юге в самые трудные годы 1960-х». Через месяц после публикации книги издательство HarperCollins выявило восемь отдельных предложений, схожих с отрывками из других источников. По данным St. Martin's, Нилсон принесла извинения Кингсолвер в письме за «непреднамеренное включение спорного текста» и предложила извиниться лично. Нилсон замужем за Фредериком Г. Слабахом, президентом Техасского университета Веслиана в Форт-Уэрте, штат Техас, и бывшим главным исполнительным директором Фонда стипендий имени Гарри С. Трумэна. У них двое сыновей, Николас и Ноэль, и одна дочь, Амелия.
Neilson grew up in Lexington, Mississippi, and attended the segregated Central Holmes Academy. Nelson later graduated from the University of Mississippi with a degree in English in 1979, and a master's degree in journalism in 1986. Her first book, Even Mississippi, a memoir of Southern politics, was published in 1989, and received the Lillian Smith Award, the Mississippi Authors Award, the Gustavas Myers Outstanding Book on Human Rights, and a nomination for the Pulitzer Prize. Neilson chronicled her work with Robert Clark, the Democratic Party nominee for U. S. Congress in 1982 and 1984, and her own "evolution as a white among blacks, seeking a new Mississippi." The book chronicles Neilson's family history specifically "the emotional trials of a young white woman from an old Delta family who violates deeply rooted race, caste, class and gender taboos by going to work for a black politician." Hailed as "one of the most intriguing of conversion narratives – and by one of the youngest of Southern converts who have written books on the subject," Even Mississippi has become a first person narrative source for books exploring race, politics and the South. Her first novel, The Persia Café, was published in 2001 to wide praise. The story of a race murder set in a small Mississippi River town in 1962, the novel explored themes of identity, friendship, family, race and American history with "evocative detail and a powerful sense of place." Neilson revisits many of the themes and settings of "a time when the old Southern order was on the verge of changing, when blacks were beginning to claim the rights and opportunities so long denied them and when too many whites were violently resisting them and any other whites – there certainly weren't many – who appeared sympathetic to the black cause." Neilson was criticized by some for "giving the FBI a positive role that in fact it only rarely filled in the deep South during the most difficult years of the 1960s." A month after the book's publication, publisher HarperCollins identified eight separate sentences similar to passages According to St. Martin's, Neilson apologized in a letter to Kingsolver for "the unintentional inclusion of the language in question," and offered to apologize in person. Neilson is married to Frederick G. Slabach, President of Texas Wesleyan University in Fort Worth, Texas and Former chief executive officer of the Harry S. Truman Scholarship Foundation. They have two sons, Nicholas and Noel, and one daughter, Amelia.