Введение

Миодраг Павлович (сербская кириллица: Миодраг Павловић; 28 ноября 1928 – 17 августа 2014) – сербский писатель (1928–2014), поэт, врач, критик и академик. Павлович дважды был номинирован на Нобелевскую премию по литературе.

Биография

Окончил Белградский университет, получив диплом по медицине в 1954 году. Он изучал иностранные языки и написал свой первый сборник стихов, «87 стихотворений». Он был опубликован в 1952 году, в год, когда югославские власти, в ответ на публичное выступление хорватского писателя Мирослава Крлежи, предоставили большую свободу выражения мнений в политике и искусстве. В 1960 году Павлович был назначен директором драматического театра в Национальном театре в Белграде. Он также двадцать лет работал редактором в ведущем издательстве «Просвета». Тема, волнующая Павловича и многих других интеллектуалов в бывшей Югославии, Румынии, Болгарии, Македонии, Греции и Албании, – это преемственность между древними народами Балкан и их современными потомками. В творчестве Павловича, как и в творчестве македонского поэта Богомила Гюзеля или албанского писателя Исмаила Кадаре, часто встречаются отсылки к древнему и средневековому прошлому. Среди его исторических поэм наиболее значимыми являются «Одиссей на острове Кирки», «Элеузинские тени», «Василий II Бугароубийца» и «Косово». Эти поэмы часто носят аллегорический характер, фактически относясь к нашему времени, с их историями о манипуляциях, обмане и, особенно, страхе. Непосредственно в настоящем времени написаны такие поэмы, как «Пленник» (без названия в сербском оригинале), «Реквием», «Страх», «Под землей» и «Вражда». В 2012 году он был удостоен немецкой литературной премии Petrarca Preis. Его произведения были широко переведены. В последние годы жизни он жил попеременно в Туттлингене (Германия) и Белграде (Сербия). В его честь названа улица в Белграде.