Элтон Джон с Мельбурнским симфоническим оркестром: Концерт в Сиднее 1986 года.

Введение

Live in Australia with the Melbourne Symphony Orchestra — двадцать восьмой официальный альбом английского музыканта Элтона Джона, выпущенный в 1987 году. Это концертный альбом, записанный 14 декабря 1986 года в Сиднейском развлекательном центре с Мельбурнским симфоническим оркестром.

История альбомов

Концерт, записанный 14 декабря 1986 года, был последним в серии концертов, прошедших в течение последних двух месяцев 1986 года и являвшихся частью турне Джона "Tour De Force" по Австралии и Новой Зеландии. Концерты состояли из двух частей: первая была представлена Джоном и его 14-членной группой, включая бэк-вокалистов и секцию духовых инструментов Onward International, а также его экстравагантными сценическими костюмами, включая парики в стиле мохок и Тины Тернер, и необычные очки; вторая часть включала Джона, группу и 88-членный Мельбурнский симфонический оркестр, где он был одет как Моцарт. Группа Джона по сути представляла собой состав, использованный на альбоме "Leather Jackets", который он в то время активно продвигал в туре, включая Джоди Линскотта и специального гостя Рэя Купера, оба из которых играли на ударных инструментах. Джеймс Ньютон Говард, ранее игравший на клавишных в группе Джона в 1975–1976 годах и в то время начинающий композитор для кино в Голливуде, присоединился к Джону для дирижирования и создания расширенных партитур не только для своих предыдущих работ над альбомом "Tonight", но и для оригинальных аранжировок Пола Бакмастера, поскольку музыку должны были исполнять 88 музыкантов, а не меньший студийный оркестр, для которого изначально были написаны композиции. Он также написал совершенно новые оркестровые партии для песен, таких как "Don't Let the Sun Go Down on Me", для которой ранее существовала только аранжировка для духовых инструментов. Альбом включает в себя большинство песен, записанных во второй половине шоу, за исключением "Saturday Night's Alright for Fighting", "Carla/Etude", "Cold as Christmas (In the Middle of the Year)" и "Slow Rivers", которую Джон исполнил сольно (на альбоме "Leather Jackets" Джон исполнил "Slow Rivers" в дуэте с Клиффом Ричардом). Звукорежиссер Джона, Клайв Фрэнкс, отвечал за запись группы (с помощью Кита Уокера и Денниса Фокса), а продюсер альбома Гас Дадджен руководил записью оркестра Леоном Минервини и Ником Джереми. Дадджен отправил записи обратно в студию Wisseloord в Нидерландах для сведения с инженером Грэмом Диксоном, который также работал над альбомом "Leather Jackets". Этот концерт стал последним, на котором были представлены легендарные сценические костюмы Элтона, которые он использовал в своих выступлениях с начала 1970-х годов. Это было также его последнее шоу перед операцией на горле в январе 1987 года. Несмотря на полный успех, операция лишила Элтона возможности петь и гастролировать в течение нескольких месяцев и навсегда изменила его голос.

The concert, recorded on 14 December 1986, was the last of a series of concerts done throughout the last two months of 1986, which were part of John's Tour De Force of Australia and New Zealand. The concerts consisted of two sets: the first was limited to John and his 14 piece band, including backing vocalists and the Onward International horn section, and his flamboyant stage dress, featuring Mohawk and Tina Turner wigs and some outlandish eyewear; the second featured John, the band and the 88 piece Melbourne Symphony Orchestra, with him dressed as Mozart. John's band was essentially the lineup used on Leather Jackets, which he was touring behind at the time, including Jody Linscott and special guest Ray Cooper, both of whom played percussion. James Newton Howard, who had previously played keyboards in John's band during 1975 1976 and was at the time an up and coming film composer in Hollywood, joined John to conduct and write larger, augmented charts of not only his own previous work on "Tonight," but also Paul Buckmaster's original arrangements, since the music was to be played by 88 musicians, instead of the smaller studio orchestra for which the compositions were originally designed. He also wrote brand new full orchestra parts for songs such as "Don't Let the Sun Go Down on Me", which previously only had a horn arrangement. The album features most of the songs recorded in the second half of the show, excluding "Saturday Night's Alright for Fighting", "Carla/Etude", "Cold as Christmas (In the Middle of the Year)" and "Slow Rivers", which was sung by John alone (John dueted "Slow Rivers" with Cliff Richard on Leather Jackets). John's live sound engineer, Clive Franks, handled the recording of the band (assisted by Keith Walker and Dennis Fox), while album producer Gus Dudgeon supervised recording of the orchestra by Leon Minervini and Nic Jeremy. Dudgeon took the tapes back to Wisseloord Studios in the Netherlands for mixing with engineer Graham Dickson, who had also worked on Leather Jackets. This concert was the last to feature Elton's legendary stage costumes, which he had featured in his shows since the early 1970s. It was also his last show before undergoing throat surgery in January 1987. Despite being completely successful, the surgery prevented Elton from singing and touring for several months and permanently altered his voice.

Релизы

В США он был сертифицирован золотым в январе 1988 года и платиновым в октябре 1995 года RIAA. Домашнее видео было выпущено в память о концерте и изначально вышло на лазерных дисках и VHS. Оба издания включали большую часть выступления "Элтон и его группа" (за исключением "Heartache All Over The World" и "This Town"), но не содержали несколько песен из части с симфоническим оркестром ("The Greatest Discovery", "Tonight", "The King Must Die", "Cold as Christmas", "Carla/Etude", "Tiny Dancer", "Have Mercy on the Criminal", "Slow Rivers" и "Madman Across the Water"). Версия программы с лазерного диска появилась на DVD. Что касается аудио, то фрагмент "Elton & His Band", "Daniel" и "Medley: Song for You, Blue Eyes, I Guess That's Why They Call It the Blues" были выпущены в 1988 году в качестве бонус-треков на макси-сингле Rocket Records к песне "A Word in Spanish" (только для Великобритании и Европы) под номером EJSCD 18, 872 299 2. Аудиозапись "Carla/Etude" с концерта вошла в состав бокс-сета To Be Continued.

Выпуски на CD

Время звучания оригинального CD-релиза 1987 года на MCA Records (MCAD 8022) составляет 73:58, в то время как ремастерированное CD-издание 1998 года на Mercury/Island Records (314 558 477 2) – всего 73:48. Разница во времени обусловлена удалением нескольких секунд аплодисментов после песни "Tonight". Список композиций для обоих изданий идентичен. Однако время звучания большинства треков в ремастерированной версии отличается от оригинального релиза из-за иного расположения меток треков между песнями. Во многих случаях изменение меток треков переносит звуковое вступление песни с начала трека на конец предыдущего.