Введение
Телесериал "Магический и таинственный тур Пенна и Теллера" – телевизионный документальный мини-сериал 2003 года с участием Пенна и Теллера. Программа была создана CBC в сотрудничестве с Channel 4 Film. Рик Эстер Бьенсток была продюсером и сценаристом сериала, а также режиссером эпизода о Китае. Шоу посвящено уличной магии, и каждый из трех эпизодов посвящен Китаю (китайские связывающие кольца), Индии (индийский трюк с веревкой) и Египту (чашки и шары, "Гали Гали"). Необычно для Пенна и Теллера, в египетском эпизоде говорит Теллер, хотя их фирменный стиль предполагает, что говорит только Пенн.
Penn & Teller's Magic and Mystery Tour is a 2003 television documentary miniseries starring Penn & Teller. The program was created by the CBC in association with Channel 4 Film. Ric Esther Bienstock was series producer and writer. She also directed the China episode. The show focuses on street magic, and the subjects of each of the three shows are China (Chinese Linking Rings), India (Indian Rope Trick), and Egypt (Cups and Balls, Gali Gali men). Unusually for Penn and Teller, Teller speaks in the Egypt episode, even though part of their trademark performance is that Penn does all the speaking.
Китай
Этот эпизод начинается в Пекине, который до революции 1949 года имел богатую историю уличной магии. В наши дни "уличная магия" демонстрируется в чайных домах. Помимо базовых приемов ловкости рук (например, "Чаши и шары"), показаны два трюка, имеющих исторические корни. Первый трюк исполняет человек, который из-под просторного плаща достает различные стеклянные чаши, наполненные водой. Чаши бывают разных форм и размеров, часто в них также есть цветы, и некоторые из них весьма замысловаты; один из представленных наборов – это стопка из семи чаш уменьшающегося размера. Второй трюк – игра с масками, известная как Бянь Лянь, заимствованная из сычуаньской оперы. Маг меняет маску, которую носит, за доли секунды (видео слишком медленное, чтобы зафиксировать эти изменения). У исполнителя в арсенале десять разных масок, и он также использует свое обычное лицо как "маску" в представлении. Далее они посещают школу акробатики в Уцяо, где "мастер" обучает старшеклассников различным базовым приемам. После посещения школы акробатики показывают место, где многие из этих учеников в итоге окажутся: пустой (и неотапливаемый даже в середине зимы) "Мир акробатики". Исполнители, будь то акробаты или фокусники, выступают превосходно, не имея зрителей, кроме Пенна, Теллера и их съемочной группы. Наконец, дуэт отправляется в Ванкин, Китай – небольшой городок в отдаленной местности, где многие жители занимаются каким-либо видом магии. Когда семья готовится к выступлению в центре города, Теллер просит показать трюк.
Индия
В Индии, где уличная магия процветает, в центре внимания оказывается семья уличных магов. Трюки, которые они демонстрируют, отличаются исключительной жестокостью: в одном из них вырезают язык. Чтобы расположить к себе магов, Пенн и Теллер дарят им сценический нож, из которого сочится кровь. Несколько трюков, показанных в этом эпизоде, построены вокруг темы травмы члена семьи. Один маг выполняет трюк с корзиной, используя своего сына. Считается, что подобные трюки послужили вдохновением для легенд о жестокости индийского трюка с веревкой, где маленького ребенка, предположительно сына мага, разрезают на части и вновь собирают. Маг действительно демонстрирует индийский трюк с веревкой перед Тадж-Махалом: веревка вертикально выходит из корзины, и маленький ребенок, которого отправляют по ней взбираться, успешно это делает. Однако ребенок не получает никаких травм и не истекает кровью. Похоже, жестокие версии трюка с веревкой возникли в результате пересказов. Чтобы это продемонстрировать, Пенн и Теллер устраивают "представление", в котором иностранная пара входит в зал в конце трюка, когда веревка падает, а ребенок чудесным образом оживает. Слухи об этом трюке с веревкой начали распространяться как среди местного населения, так и в Англии, после возвращения пары домой. Пенн и Теллер считают одно из действий определенной семьи уличных магов в Индии неэтичным. В конце выступления уличные маги пытаются продать волшебные кольца, представляя их как источник удачи или силы.
Египет
В египетской гробнице, как утверждается, 4000-летний иероглиф изображает трюк с кубками и мячами. Пенн и Теллер отправляются в Бени Хассан, чтобы увидеть надписи в гробнице. Они приходят к выводу, что изображенная сцена не обязательно является представлением с кубками и мячами, но вполне может им быть. Однако в той же гробнице они видят изображения жонглеров. Пенн замечает, что начинал свою карьеру жонглером, прежде чем стать иллюзионистом, и добавляет: "Жонглеры, кажется, всегда появляются раньше иллюзионистов". Большая часть эпизода посвящена поискам людей Гали-Гали – группы иллюзионистов с богатой историей, получивших известность на Западе благодаря Луксору Гали-Гали. Они снимают несколько представлений Гали-Гали и посещают родственников Луксора Гали-Гали. Оригинальные кубки Луксора Гали-Гали, показанные в шоу Эда Салливана в 1949 году, до сих пор используются его потомками в Каире. В этом эпизоде Пенн и Теллер исполняют свою версию трюка с кубками и мячами в гробнице с иероглифами, используя сначала красные, а затем прозрачные пластиковые кубки, и завершают представление демонстрацией картофеля.