Гаэтано Лококо: Один из "Пяти Железных Мужчин" Канзас-Сити
Gaetano Lococo
Гаэтано Лококо (1895-1993): американо-итальянский гангстер из Канзас-Сити, "один из пяти железных людей". Контролировал азартные игры и был влиятельным силовиком.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский гангстер (1895–1993)
American mobster (1895–1993)
Гаэтано Лококо (1895–1993), также известный как "Томас" или "Тано", был гангстером, известным как один из "Пяти железных людей" Канзас-Сити, штат Миссури, согласно Americanmafia.com. В криминальной семье Канзас-Сити Лококо был известен как человек, обеспечивающий соблюдение правил в начале своей карьеры. Позже он контролировал долю в нескольких нелегальных игорных заведениях.
Gaetano Lococo (1895 1993), also known as "Thomas" or "Tano", was a mobster identified as one of the "Five Iron Men" of Kansas City, Missouri by Americanmafia. com. Lococo was known within the Kansas City crime family as an enforcer in his early years. Later on, he controlled an interest in several illegal gambling establishments.
Прибытие в Канзас-Сити
В 1930-х годах Лококо часто упоминался в местных газетных статьях о крупных событиях, связанных с организованной преступностью. Согласно показаниям большого жюри, Лококо помог вооруженным людям скрыться с места кровавой бойни на станции Юнион в Канзас-Сити в июне 1933 года. Лококо, Тони Гиззо, Чарльз Гарготта и Доминик Бинажжо (брат Чарльза Бинажжо) предположительно предоставили вооруженным людям угнанный автомобиль и сопроводили их за пределы города через несколько дней.
In the 1930s, Lococo was frequently mentioned in local newspaper articles about major mob related events. According to grand jury testimony, Lococo helped gunmen escape from the scene of the bloody June 1933 Union Station massacre in Kansas City. Lococo, Tony Gizzo, Charles Gargotta and Dominick Binaggio (brother of Charles Binaggio) allegedly provided the gunmen with a stolen car and escorted them out of the city a few days later.
Перестрелка с шерифом
По чистой случайности, шериф округа Баш, один из его заместителей, жена шерифа и девушка-подросток находились в квартале от места убийства, когда услышали стрельбу; все они возвращались с вечеринки. Шериф приказал своему заместителю ехать на звук выстрелов. Когда машина шерифа остановилась на углу Армора и Фореста, Гарготта и Лококо все еще стояли на улице. Скола и Фазоне сидели на переднем сиденье машины с работающим двигателем. Скола увидел, как шериф Баш вышел из машины с дробовиком 12-го калибра; он резко нажал на газ и направил машину для побега прямо на машину шерифа. Все еще находясь в разбитой машине, Скола и Фазоне открыли огонь по Башу, но он быстро расстрелял их из ружья (Скола и Фазоне погибли на месте). Тем временем Лококо скрылся пешком (его убежище находилось в нескольких кварталах). Заместитель шерифа, выйдя из машины, обменялся выстрелами с Лококо. Бросив оружие, Лококо скрылся в переулке. Пока Лококо убегал, Гарготта с оружием в руках набросился на шерифа Баша. Однако у Гарготты вскоре закончились патроны, и он сдался Башу. Несмотря на сомнительные действия местной полиции (которая в то время была сильно коррумпирована), Лококо так и не был обвинен в убийстве Энтона или в последовавшей перестрелке. Но в 1939 году, во время общегородской кампании по наведению порядка, Лококо обвинили в уклонении от уплаты налогов и приговорили к короткому сроку тюремного заключения. Это стало единственным серьезным обвинением, по которому Лококо был осужден.
By pure chance, County Sheriff Bash, one of his deputies, the sheriff's wife, and a teenaged girl were a block away from the murder scene when they heard gunfire; they all were returning from a party. The sheriff directed his deputy to drive toward the sound of the gunfire. As the sheriff's car stopped at Armour and Forest, Gargotta and Lococo were still standing in the street. Scola and Fasone were in the front seat of the getaway car with the engine running. Scola saw Sheriff Bash exit his car with a 12 gauge shotgun; he gunned the engine and plowed his getaway car directly into the Sheriff's car. Still in their wrecked car, both Scola and Fasone opened fire on Bash, but he quickly cut them down with his riot gun (Scola and Fasone died at the scene). Meanwhile, Lococo took off on foot (his headquarters was a few blocks away). The deputy, now out of the car, exchanged shots with Lococo. Throwing down his gun, Lococo disappeared down an alley. As Lococo made his escape, Gargotta charged Sheriff Bash with guns blazing. However, Gargotta soon ran out of ammunition and surrendered to Bash. Despite the dubious efforts of the local police force (which was very corrupt at the time), Lococo was never charged with Anthon's murder or the ensuing shootout. But in 1939, during a citywide cleanup campaign, Lococo was charged with income tax evasion and sent to prison for a short term. This would be Lococo's only major conviction.
Поздние годы
К концу 1940-х годов Лококо страдал от артрита и ездил на лечение на юго-запад США и в Мексику. В 1948 году он переехал в Ногалес, штат Аризона, и купил небольшой отель. Лококо попытался открыть в отеле игорное заведение, но шериф округа Санта-Крус помешал ему. В итоге Лококо продал отель и вернулся в Канзас-Сити. В марте 1950 года Лококо был опознан на конференции членов американской и сицилийской мафии в отеле в Тихуане, Мексика. Когда мексиканская полиция узнала о конференции, она прервала её досрочно. Менее чем через месяц после конференции в Тихуане были убиты босс Канзас-Сити Чарльз Бинаджо и его заместитель Гарготта. Спустя несколько лет, во время слушаний в Сенате США по вопросам организованной преступности (слушания Кефаувера), высказывались предположения, что решение устранить Бинаджо было принято на этой конференции. Однако доказать это было невозможно. В 1960-х годах Лококо вышел на пенсию в Канзас-Сити. В более поздние годы в Канзас-Сити пиццерия ("Gaetano's") была, по слухам, названа в его честь. В конце 1990-х годов Гаэтано Лококо умер от естественных причин.
By the late 1940s, Lococo was stricken with arthritis and was making health related trips to the U. S. Southwest and Mexico. In 1948, he moved to Nogales, Arizona, and purchased a small hotel. Lococo then attempted to open a gambling operation in the hotel, but the Santa Cruz County Sheriff thwarted his project. Lococo finally sold the hotel and returned to Kansas City. In March 1950, Lococo was identified at a conference of U. S. and Sicilian Mafia members at a hotel in Tijuana, Mexico. When local Mexican police found out about the conference, they ended it prematurely. Less than a month after the Tijuana conference, both Kansas City boss Charles Binaggio and underboss Gargotta were assassinated. A few years later, during the U. S. Senate hearings on organized crime (the Kefauver hearings) it was speculated that the decision to whack Binaggio had been made at this conference. However, there was no way to ever prove it. In the 1960s, Lococo retired in Kansas City. In his later years, a Kansas City pizza restaurant ("Gaetano's") was reportedly named for him. In the late 1990s, Gaetano Lococo died of natural causes.