Пино Даниеле: Жизнь и музыка итальянского певца и гитариста

Введение

Итальянский певец, автор песен и музыкант (1955–2015)

Джузеппе Даниэле (19 марта 1955 года – 4 января 2015 года), известный как Пино Даниэле, был итальянским певцом, автором песен и музыкантом. Его творчество находилось под влиянием широкого спектра жанров, включая поп, блюз, джаз, итальянскую и ближневосточную музыку. Его отец работал портовым грузчиком. Он начал свою карьеру как музыкант, аккомпанируя другим успешным певцам 1970-х годов. Его дебют в итальянской музыке состоялся в 1977 году с альбомом Terra mia, который стал успешным сочетанием неаполитанских традиций и блюзового звучания. Даниэле определил свою музыку термином "tarumbò", обозначавшим смесь тарантеллы, блюза и румбы. Его тексты также получили высокую оценку критиков: написанные и исполненные на выразительном неаполитанском диалекте, они содержали резкую и горькую критику социальной несправедливости Неаполя и итальянского общества в целом, а также затрагивали меланхоличные личные темы. В ряде более поздних песен наблюдается свободное смешение английских, итальянских и неаполитанских фрагментов. Талант Даниэле подтвердился в следующем альбоме Pino Daniele (1979). Наибольший успех пришел к нему в 1980 году с песней Nero a metà ("Получернокожий"), которую некоторые критики назвали символом возрождения неаполитанской песни. В том же году Даниэле открывал концерт Боба Марли на стадионе Сан-Сиро в Милане. В 1981 году вышел альбом Vai Mo. Широко приветствовалось участие в записи его альбомов таких известных музыкантов неаполитанской сцены, как Джеймс Сеньесе, Энцо Авитабиле, Туллио Де Пископо и Тони Эспозито в качестве сессионных музыкантов. В 1982 году Даниэле обратился к ранней и личной интерпретации мировой музыки: в альбоме Bella 'mbriana в качестве приглашенных музыкантов выступили Альфонсо Джонсон и Уэйн Шортер. В следующем году Даниэле дал концерт на Кубе и впоследствии создал латиноамериканскую группу. В 1983 году Даниэле сотрудничал с американским певцом и гитаристом Ричи Хэвенсом над альбомом Common Ground, который они написали и записали вместе. Его интерес к арабской музыке проявился в альбоме Bonne Soirée (1987), а последующий Schizzechea With Love (1988) был ориентирован на средиземноморскую тематику. В том же году он начал сотрудничество с итальянским актером и режиссером Массимо Троизи, написав музыку к фильмам Троизи Le vie del Signore sono finite и Pensavo fosse amore invece era un calesse. Альбом Non calpestare i fiori nel deserto, выпущенный весной 1995 года, стал попыткой вдохнуть новую жизнь в творчество благодаря африканским и этническим влияниям и был продан тиражом более 800 000 экземпляров. Последующий тур завершился совместным выступлением с джазовым гитаристом Пэтом Метени. В 2010 году Даниэле выступил на Crossroads Guitar Festival, куда его пригласил друг Эрик Клэптон в Toyota Park в Чикаго, вместе с Джо Бонамассой и Робертом Рэндольфом. В 2011 году он выступил на концерте с Клэптоном на стадионе Cava de' Tirreni. Даниэле скончался от сердечного приступа 4 января 2015 года в больнице Сант-Эвгенио в Риме.

Giuseppe Daniele (19 March 1955 – 4 January 2015), known as Pino Daniele, was an Italian singer, songwriter and musician. His influences covered a wide number of genres, including pop, blues, jazz, and Italian and Middle Eastern music. his father being a harbor worker. A self taught guitarist, he began his career as a musician playing for other successful singers of the 1970s. His debut in the Italian music world was in 1977 with the album Terra mia, which proved to be a successful mix of Neapolitan tradition and Blues sounds. Daniele defined his music with the term "tarumbò", which indicated a mix of tarantella, blues and rumba. His lyrics also attracted critical praise: written and sung in an intense Neapolitan, they contained strong and bitter accusations against the social injustices of Naples, as well as Italian society in general, and included melancholic personal themes. Several of the later songs are characterized by a free intermingling of English, Italian and Neapolitan passages. Daniele's talent was confirmed on the following album Pino Daniele (1979). He scored his greatest success in 1980, with Nero a metà ("Half Black Skinned"), which was noted by some authorities as the hallmark of the rebirth of Neapolitan song. In that year Daniele opened the Bob Marley concert at the San Siro stadium in Milan. In 1981 Vai Mo was released. The presence of some of the most renowned musicians of the Neapolitan musical milieu, including James Senese, Enzo Avitabile, Tullio De Piscopo and Tony Esposito, as session men on his albums has also been widely praised. In 1982, Daniele shifted to a personal and early version of world music: in Bella 'mbriana musicians such as Alphonso Johnson and Wayne Shorter appeared as guest players. In the following year Daniele held a concert in Havana, and later formed a Latin American band. In 1983 Daniele collaborated with the American singer/guitarist Richie Havens on Common Ground, an album written and played together. His interest in Arabic music is emphasized on Bonne Soirée (1987), while the subsequent Schizzechea With Love (1988) was more Mediterranean oriented. In the same year he started a collaboration with the Italian actor and director Massimo Troisi: Daniele completed the soundtracks for Troisi's films Le vie del Signore sono finite and Pensavo fosse amore invece era un calesse. Non calpestare i fiori nel deserto, released in Spring 1995, is an attempt to revive inspiration through African and Ethnic influences, and sold more than 800,000 copies. The subsequent tour ended with a double date with Jazz guitarist Pat Metheny. In 2010, Daniele played at Crossroads Guitar Festival, called by his friend Eric Clapton at Toyota Park in Chicago, playing with Joe Bonamassa and Robert Randolph. In 2011, he performed in concert with Clapton at Cava de' Tirreni stadium. Daniele died of a heart attack on 4 January 2015, at Sant'Eugenio Hospital in Rome.

Обложки

Многие артисты записали кавер-версии песен Пино Даниэле: среди них Сара Джейн Моррис (Alleria на альбоме Cello Song), Рэнди Кроуфорд (Quanno chiove, на английском It's Raining, на альбоме Through the Eyes of Love), Патрисия Маркс (Quanno chiove, на португальском Quando chove, на альбоме Charme do mundo), Мариса Монте (E po' che fa, на португальском Bem que se quis, на альбоме MM) и Исак Дельгадо (Quando, на альбоме Malecon).

Студийные альбомы

Год Название Продажи Сертификаты 1977 Terra Mia 1979 Pino Daniele FIMI: Gold 1980 Nero a metà ITA: 300,000 FIMI: Platinum 1982 Bella 'mbriana 1984 Musicante 1985 Ferryboat ITA: 300,000 ITA: Platinum 1992 Sotto 'o sole ITA: Platinum 1993 Che Dio ti benedica 1995 Non calpestare i fiori nel deserto ITA: 800,000 1999 Come un Gelato All'equatore ITA: 300,000 2001 Medina ITA: 300,000 2004 Passi d'autore 2005 Iguana Cafè ITA: 100,000 2007 Il Mio Nome è Pino Daniele e Vivo Qui 2008 Ricomincio da Trenta ITA: 90,000 2009 Electric Jam FIMI: Gold 2000 Studio Collection, Le Origini 2000 Napule è 2002 Amore Senza Fine 2004 The Platinum Collection 2005 Studio Collection 2006 Successi D'autore FIMI: Gold 2006 Pino Daniele D. O. C. 2006 Tutto Daniele 2008 Ricomincio da 30 2008 The Platinum Collection: The Early Years 2008 I grandi Successi