Введение

Котагеде — городской район (кемантрен) и исторический район в Йогьякарте, Специальный регион Йогьякарты, Индонезия. В Котагеде сохранились остатки первой столицы султаната Матарам, основанной в XVI веке. Среди сохранившихся остатков старого Котагеде — руины дворца, королевское кладбище, королевская мечеть, а также оборонительные стены и рвы. Котагеде широко известен во всем мире своим серебряным мастерством.

Королевский город и паломничества

Котагеде ранее был лесом под названием Ментаок, к востоку от реки Гаджа Вонг. В течение последней четверти XVI века правитель исламского королевства Паджанг, расположенного примерно в 100 километрах к востоку от этого места, пожаловал лес Ки Агенг Пеманахану, одному из своих придворных, успешно подавившему восстание. Пеманахан расчистил лес вместе со своим сыном Данангом Сутавиджая, который также был приемным сыном правителя. Было основано поселение, названное Матарам, поскольку сам Пеманахан именовался Ки Геде Матарам, "Господин Матарама". После смерти Пеманахана в 1575 году Дананг Сутавиджая провозгласил себя королем Матарама с титулом Панембахан Сенапати Ингалага, "Господин, которому воздают почести, военачальник". Он расширил свои владения, завоевав значительные части Явы, включая Паджанг, столицу своего приемного отца. Небольшой город стал столицей Матарама и, возможно, с тех пор получил название Котагеде, "Великий город". В это время город был укреплен стенами. Западная стена была построена вдоль реки Гаджа Вонг, русло которой было направлено для наполнения рвов на трех других сторонах форта. Для успешного управления территорией Сенапати также установил союз с потусторонними силами, практикуя суровую медитацию. Согласно Бабаду Мангкубуми, во время медитации на камне посреди реки между горой Мерапи и Индийским океаном, гигантская мифическая рыба по имени Тунгулвулунг предложила Сенапати прокатиться на юг, к океану, где самый могущественный дух Явы правил подземным миром, известным как Кандженг Рату Кидул. Пораженная аурой Сенапати, королева предложила поддержку его великим усилиям по завоеванию яванцев. Она даже предложила стать его супругой, а также супругой всех его правящих потомков до настоящего времени. В 1601 году на трон Сенапати взошел принц Мас Джоланг. В течение 12 лет своего правления он осуществил множество строительных проектов во дворце и его окрестностях, самым важным из которых была Прабайекса. Археолог Виллем Фредерик Штуттерхейм отмечает важность этого центрального здания, восходящую к доисламскому периоду Маджапахита. В современном дворце Йогьякарты это название относится к гигантскому полностью закрытому деревянному зданию, служащему внутренней святыней этой королевской резиденции, где хранятся наиболее ценные реликвии и оружие. Джоланг инициировал строительство нескольких Таман (закрытых садов для удовольствий). Его запомнили посмертно как Панембахан Седа Крапяк ("Господин, умерший во время охоты (в охотничьем домике)"), поскольку, по преданию, он был убит оленем во время охоты в своем крапяке (закрытом охотничьем лесу). Преемником Джоланга на троне стал Мас Рансанг (правил в 1613–1645 годах), более известный как Султан Агунг Ханьякракусума, "Великий Султан, Правитель Вселенной". Он расширил свои владения, включив в них Центральную и Восточную Яву. Он дважды атаковал Батавию, но безуспешно. Султан Агунг решил покинуть Котагеде и перебраться в место под названием Керта, примерно в 5 км к югу от Котагеде, начав строительство новой столицы с более мощными стенами поблизости, под названием Плеред. Столица Матарама несколько раз перемещалась, прежде чем вернуться в местоположение недалеко от Котагеде. Из Керты она была перенесена в Плеред сыном Агунга, Мангкуратом I. Только одно поколение поселилось в Плереде до падения этого города после поражения от соперников Мангкурата I в 1677 году. После подавления восстания его преемник Мангкурат II решил основать новую столицу под названием Картасура, расположенную в 50 км к востоку. Китайская резня в Батавии привела к беспорядкам во многих крупных частях Явы в первой половине XVIII века. Лидер повстанцев Сунан Кунинг занял трон Матарама в Картасуре после того, как Пакубавана II покинул столицу в поражении. Пакубавана II позже вернул себе свое царство, но трон был осквернен, поэтому пришлось построить новый дворец, чтобы создать очищенный центр. В 1745 году он основал новое место, которое стало сердцем города Суракарта. В отличие от многих других частей Явы, некоторые родовые земли, включая Котагеде, были неделимы, поскольку рассматривались как своего рода наследие, а не измеримая территория. Кладбище и мечеть охранялись чиновниками из обоих дворов, а окружающие земли были выделены в качестве апанажа для обеспечения жизни этих чиновников. С изменением политической власти Котагеде превратился в паломнический город с его королевским мавзолеем и другими местами, связанными с основанием королевства Матарам.

Колониальная эпоха

К концу XIX века улучшились транспорт и денежное обращение в сельскохозяйственной экономике. Купцы Котагеде процветали в этот период. В это время появились обнесенные стенами дома купцов, известные как дома Каланга, построенные из толстых каменных стен для защиты накопленного имущества. Эти традиционные дома купцов иногда сочетают в себе элементы голландской архитектуры, которая считалась роскошной, что привело к созданию эклектичной архитектуры. В этот период расцвело серебряное дело.

Настоящее

Индонезия пережила "бум туризма" в начале 1970-х годов, и это оказало положительное влияние на Котагеде. Несколько старых домов были переоборудованы в ремесленные выставочные залы и рестораны. Руины были сохранены. Многие старые здания в Котагеде были разрушены после землетрясения в Йогьякарте в 2006 году. Программа возрождения Котагеде была инициирована Pusaka Jogja Bangkit! ("Возрождение наследия Йогьякарты!"). Участниками сотрудничества являются Общество наследия Джоджи, Центр сохранения наследия, Департамент архитектуры и планирования Университета Гаджа Мада, Индонезийская сеть сохранения наследия, ICOMOS Индонезия и другие поддерживающие учреждения, включая местное сообщество. Рынок и площадь представляли собой преимущественно открытые пространства, в то время как мечеть и дворец были огорожены стенами и включали в себя множество зданий. Город точнее описать как дворцовый город. Физических остатков дворца и города сохранилось очень мало. К сохранившимся частям относятся древняя мечеть Котагеде, королевское кладбище (предшественник Имогори) и некоторые участки первоначальных городских стен. Большая мечеть и королевское кладбище сейчас расположены в районе под названием Дондоган. Топонимы указывают на многочисленные следы первоначального городского планирования. Район под названием Алун-алун расположен к югу от рынка, прямо перед большой мечетью. Место под названием Далем (внутренний дом) указывает на его прежнее назначение как резиденции правителя.

Кедхатон (королевский дворец)

Кедатон (также Кедатон), или "королевский дворец", существовал на этом месте в 1509 году. Бату-гиланг (также watu gilang) – это квадратная черная плита, которая, как считается, является камнем, на котором отдыхал Панембахан Сенопати. На ней по кругу выгравированы слова: "Так устроен мир", каждый на латыни, французском, голландском и итальянском: Ita movetur Mundus Ainsi va le Monde Zoo gaat de wereld Cosi va il Mondo. На внешней стороне, в круге, содержатся латинские слова: AD AETERNAM MEMORIAM INFELICIS INFORTUNA CONSORTES DIGNI VALETE QUID STUPEARIS INSANI VIDETE IGNARI ET RIDETE, CONTEMNITE VOS CONTEMTU VERE DIGNI IGM (In Glorium Maximam). Бату-гатенг (также watu cantheng) – три бледно-желтых каменных шара разных размеров, расположенных на каменной плите. Местные жители верят, что эти шары – игровые камни Радена Ронго, сына Панембахана Сенапати. Другие утверждают, что это пушечные ядра. Он находится к западу от Великой мечети. Это наиболее сохранившаяся часть Котагеде. В хрониках упоминается, что отец Сенапати, Ки Геде Матарам, был похоронен к западу от мечети, а сам Сенапати – к югу от мечети, в направлении ног своего отца. Среди других важных людей, похороненных на кладбище, – султан Хадивиджая. Кладбищем охраняют и ухаживают Джуру Кунчи, которые работают на два дворца – Йогьякарту и Суракарту. Портал кладбища выполнен в стиле индуистской архитектуры, каждый портал содержит толстую деревянную ручку, обильно украшенную резьбой. Огражденное стеной кладбище не обеспечивает физической защиты могил и их украшений, ограды отделяют мир мертвых от мира живых. Рядом находится еще одно королевское кладбище – Хасторенгго. Построенное в 1934 году, оно служит королевским кладбищем для некоторых потомков дворца Йогьякарты и используется до сих пор.

Алун-алун (квадрат)

Поскольку это открытое поле, следов Алун-Алуна не осталось. Современный кампунг (район) под названием "Алун-Алун" находится к югу от рынка, прямо напротив большой мечети, указывая на местоположение бывшего Алун-Алуна. Ещё один кампунг, Кокройудан, также расположен недалеко от прежнего Алун-Алуна. Кампунги Алун-Алун и Кокройудан были объявлены районом культурного наследия под названием "Кампунг Пусака Алун-Алун Кокройудан".

Рыночная площадка

Рынок Котагеде расположен в центре города, на пересечении четырех главных улиц. Он считается важной частью города, благодаря чему Котагеде также был известен как Пасар Геде ("Великий рынок") или, сокращенно, Саргеде. Поскольку Панембахан Сенапати в юности носил имя Нгабехи Лоринг Пасар, "Господин Северного Рынка", рынок существует столько же, сколько и само королевство. Подобно Римскому форуму, рынок также служит местом встреч. Леги, один из дней яванской недели, является рыночным днем Котагеде, поэтому рынок также известен как Пасар Леги или Сарлеги. Пасар Леги в Котагеде всегда проводится в день Леги, что уникально для Йогьякарты.

Оборонительная стена

Панембахан Сенопати построил внутреннюю городскую стену (цепури), дополнив её рвом вокруг дворца. Эти внутренние стены занимали площадь примерно 400x400 метров. Руины до сих пор видны в юго-западном и юго-восточном углах. Стена была толщиной 4 фута и сложена из каменных блоков. Ров сохранился на востоке, юге и западе. Внешняя городская стена (балуверти) находится к югу от места расположения Бату-Гиланга. Кирпичные руины имеют длину 50 метров и сопровождаются остатками рва. Боконг-Семар – это название остатков юго-восточного угла городской стены. Это круглая бастионная крепость, название Боконг Семар (буквально "седалище Семара") происходит от её округлой формы.

Район Котагеде

Городской пейзаж района Котагеде состоит из традиционных деревянных домов-джогло и эклектичных купеческих домов. Купеческие дома в Котагеде обнесены стенами для защиты накопленных богатств в период расцвета Котагеде в XVIII-XIX веках. Эти купеческие дома иногда сочетают элементы традиционного яванского деревянного дома с кирпичной голландской архитектурой, образуя эклектичное сочетание яванско-голландской архитектуры, известной местным жителям как "дома Каланг". Во время землетрясения в Йогьякарте в 2006 году многие традиционные дома были разрушены. Некоторые дома-джогло были восстановлены, например, Ома УГМ – джогло, приобретенный Университетом Гаджа Мада и восстановленный в соответствии с его архитектурой.

Культура

Котагеде хорошо известен своими изделиями из серебра. Он также славится другими яванскими ремеслами и искусствами (золото, серебро, медь, кожа и т.д.) и местной кухней (кипо, легоморо и т.д.). К исполнительским искусствам относятся караутиан (местные ансамбли гамелана), сиалаватан (исламский музыкальный ансамбль), мокопат (исполнение яванской поэзии), крончонг, тингклунг (кукольный театр ваянг), а также проведение церемоний в особые дни (каоc) и практика аскетического религиозного уединения (тиракатан).

Серебряные изделия

Серебряное дело Котагеде развивалось с момента основания Котагеде как столицы Матарама. В то время начали развиваться традиционные производства серебра, золота и меди, где преобладала техника чеканки (рельеф). Продукция этого региона предназначалась для удовлетворения потребностей королевской семьи в предметах домашнего обихода и церемониальном снаряжении. В колониальный период 1930-х годов серебряное дело и серебряные изделия процветали в Котагеде. Голландское колониальное правительство учредило Stichting Beverding van het Yogyakarta Kent Ambacht для защиты серебряного дела Котагеде. Техника филиграни проникла в Котагеде около 1950 года под влиянием мастеров из Кендари, Сулавеси. По словам местных серебряников, Састро Димульо с его компанией "SSO" был пионером в применении техники филиграни в Котагеде. Серебряные изделия Котагеде характеризуются растительными мотивами, например, листьями или цветком лотоса, основанными на индуистской традиции, а также ручным трудом, сохранившим историческую аутентичность. К видам серебряных изделий, производимых в Котагеде, относятся филигрань, литье из серебра, скульптуры (миниатюры) и изделия ручной работы (ожерелья, кольца). Улица Джалан Кемасан, главная улица, ведущая в город с севера, усеяна серебряными мастерскими, продающими изделия ручной работы: чаши, шкатулки, изящную филигрань и современные украшения.

Цитируемые работы

Мук, Х. Й. ван, (1958) Кута Геде до реорганизации в "Индонезийский город / Исследования в области городской социологии", Гаага: W. van Hoeve.