Введение

Брайан Тао Ворра (англ. Bryan Thao Worra; род. 1 января 1973) — лаосско-американский писатель и поэт. Тао Ворра — первый лаосско-американский автор, удостоенный стипендии в области литературы от Национального фонда искусств правительства США. Он был выбран представлять Лаос на Культурной Олимпиаде 2012 года.

Ранние годы

Брайан Тао Ворра родился Тао Сомнук Силосот в Вьентьяне, столице Королевства Лаос, 1 января 1973 года, во время гражданской войны в Лаосе (1954–1975). Тао Ворра был усыновлён, когда ему было три дня, американским пилотом по имени Джон Ворра, который летал для авиакомпании Royal Air Lao. Он прибыл в Соединенные Штаты в июле 1973 года. Ранние годы Тао Ворры прошли в Миссуле (Монтана), Анкоридже (Аляска) и Салине (Мичиган). В 2013 году он опубликовался через Innsmouth Free Press. В 2002 году Тао Ворра стал стипендиатом программы Many Voices Миннесотского центра драматургов. Его пьеса «Черный ящик» была поставлена на фестивале «Sex/No Sex» в театре Ensemble Studio Theater в Нью-Йорке в ноябре 2006 года. Он также участвовал в редактировании современной театральной адаптации «Фаденг и Нанг Ай», традиционной лаосско-исанской истории любви, написанной Суттасини Срисават, в мае 2007 года для журнала Bakka. Тао Ворра был активным членом Литературного проекта SatJaDham Lao, работавшего над продвижением творчества лаосских и хмонгских художников и писателей. Тао Ворра организовал несколько публичных чтений и выставок лаосских и азиатских американских художников в Миннесоте, включая «Emerging Voices» (2002), «The Five Senses Show» (2002), «Lao'd and Clear» (2004) и «Giant Lizard Theater» (2005). Он сотрудничал и выступал с профессиональными группами рассказчиков в Миннесоте. Он сыграл ключевую роль в организации Национального саммита лао-американских писателей в Миннеаполисе (Миннесота) в августе 2010 года. Он также организовал выставку «Наследие войны: Нация беженцев» и мультидисциплинарный фестиваль искусств в октябре 2010 года в Intermedia Arts в Миннеаполисе. Тао Ворра часто работает внештатным репортером в нескольких азиатско-американских газетах, включая Asian American Press, берёт интервью у многих азиатских американских художников и освещает общественные мероприятия. Он является постоянным автором Twin Cities Daily Planet. Он писал аналитические статьи для Pioneer Press и местных газет, в основном на темы, касающиеся азиатских американцев. Он также регулярно публикуется в Little Laos on the Prairie, лаосско-американском онлайн-издании, основанном в Миннесоте Чанидой Фэнгдара Поттер.

Карьера и общественные работы

Тао Ворра обычно работает с общественными организациями, такими как Национальное развитие хмонгов, Национальный совет молодежного лидерства, Азиатский медиа-доступ, Little Brothers – Друзья пожилых людей, Лаосский центр помощи и Совет жителей района Хоторн. В 2000-х годах он активно работал волонтером в Американском институте обучения хмонгов и в 2005 году непродолжительное время исполнял обязанности его временного исполнительного директора. Тао Ворра был консультантом Государственного совета по искусству штата Миннесота, Исторического общества Миннесоты, Комиссии по гуманитарным наукам Миннесоты и организации Legacies of War, некоммерческой организации, занимающейся решением проблем неразорвавшихся боеприпасов в Лаосе. Он выступал перед Смитсоновским азиатско-американским центром, в том числе в их лаборатории культуры CTRL+ALT Culture Lab, посвященной воображаемым будущим, в ноябре 2016 года в Нью-Йорке и на Азиатско-американском литературном фестивале 2019 года в Вашингтоне. Тао Ворра был одним из первых волонтеров AsianAmericanPoetry.com и входил в состав их консультативного совета. Некоторое время он работал редактором-волонтером в журнале Bakka Magazine, лаосском литературном журнале. Он регулярно публикуется в блоге Little Laos on the Prairie, базирующемся в Миннесоте и ориентированном на лаосско-американскую общину. В 2008 году он был избран президентом SF Minnesota и продолжает оказывать им поддержку после истечения срока своих полномочий. С 2008 года он является редактором творческих работ в журнале Journal of Southeast Asian American Education and Advancement. В 2014 году он присоединился к Sahtu Press, некоммерческому лаосско-американскому литературному издательству в районе залива Сан-Франциско. Тао Ворра является членом Ассоциации библиотекарей азиатско-тихоокеанского региона Америки. В 2009 году он был избран в совет директоров Литературного центра Лофт на трехлетний срок. В 2013 году Тао Ворра стал казначеем Ассоциации поэзии научной фантастики, а в 2016 году был избран президентом организации.

Награды и признание

Тао Ворра удостоен более 20 наград за свои литературные произведения и общественную деятельность, в том числе за руководство в сфере искусства. В 2009 году Тао Ворра стал первым лаосским американским писателем, получившим стипендию Национального фонда искусств в области литературы. В 2009 году Государственный совет по делам азиатов и жителей тихоокеанского региона штата Миннесота отметил его премией за лидерство в азиатско-тихоокеанском регионе в области искусства.